# Benennung nach der Lage des Gewässers — Altbach, Balzers — Altenbach, Vaduz (Alt Bach, 18. Jh.) f am alten
Giessen, 1462, Schaan (Schaaner Güssen, 1721) — Brunnenbächle, Triesen —
Scheidgraben, Ruggell - Schellenberg (im Ruggeller Riet, auch Schellenberger und Ruggeller Graben (ka 1) —
Scheidgraben, Eschen - Vaduz, als Grenze Unter- und Oberland —
Frickgraben, auch Friedgraben, Ruggell (vgl. Frick) 1955 = Grenzgraben — Fried-*) und Grenzgraben, Mauren (ka 1) # Benennung nach Umgebungs- Flurnamen oder nicht zuzuordnende Namen — Studerbach, Balzers (vgl. Ka 3) + Laderen
Graben, Mauren ? — Herkulesbach, Vaduz (heute Irkales) — Gulenbach, Balzers — Annsbach, Balzers GR — P(B)lattenbach, Balzers — Böschbach, Balzers — Rudenbach, Schaan (gem. briefl. Mitt. von Alexander Frick v. 27. 10. 80 von Rodung abzuleiten) — Spaniabach, Vaduz (die äussere Spania, 1707) t Rotzgraben, Schaan (Acker im Rotzgraben, 1664), in diesem Graben wurde ehemals Hanf- und Flachs gerötzt, vgl. Frick 1951 — Spiersgraben (Spiersbach), Ruggell (Spürs, 1488) •j- Gilsenbach, Vaduz (ka 3) *) Verschiedene Friedgräben sind in der Bedeutung von Schutz und Schirm, also einer Letzi zu verstehen. Dem Graben entlang wurde auch ein Holz- verbau erstellt. So erwähnt das Hohenemser Urbar (vgl. Poeschel, 1950, S. 17) «ein grosser Fridtgraben bis an den Berg». Ebenso ist ein solcher im Schaan- wald durch einen Markenstreit belegt, wie auch der Friedgraben bei Ruggell, der heute noch diesen 'Namen trägt und auch Hasenbach genannt wird. 166