immer wieder durch bedeutende finanzielle Zuwendungen unterstützt. So hat er auch die Herausgabe der zahlreichen Publikationen unseres Ehrenmitgliedes Pfarresignat Fridolin Tschugmell über die Ortsge- schichte von Triesen ermöglicht. Mit Fürstl. Kommerzienrat Guido Feger hat der Historische Verein ein sehr aktives Mitglied und einen ver- ständnisvollen und grosszügigen Gönner verloren. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Der Historische Verein wird sich zusammen mit den Liechtensteini- schen Kunstsammlungen und dem Liechtensteinischen Landesmuseum bemühen, eine Abwanderung der wertvollen privaten Kunstsammlung von Guido Feger zu verhindern und sie für die landeseigenen Kunst- institute zu erwerben. Die Liechtensteinische Gesellschaft für Umweltschutz ist mit dem Ansuchen um Mitarbeit bei der Planung und Jurierung ihres jährlichen Wettbewerbes «Liechtensteins Jugend forscht» an den Verein heran- getreten. Gerne hat der Vereinsvorstand seine Mitwirkung zugesagt, da die Bestrebungen zum Schutze der Umwelt und der Kulturdenkmäler auch zum Aufgabenbereich des Historischen Vereins gehören. In Zusammenarbeit mit dem Liechtensteinischen Bauamt hat der Verein den Abguss der gefährdeten alten Grenztafel bei Bangs veran- lasst. Das Original wurde im Landesmuseum deponiert. An seiner Stelle wurde eine Kopie aufgestellt. Die Arbeiten am Sprachatlas für Vorarlberg und Liechtenstein, die von Prof. Dr. Eugen Gabriel in Freiburg im Breisgau geleitet werden, sind so weit fortgeschritten, dass im laufenden Jahr die Grundkarten gedruckt werden können. Die Herausgabe dieses bedeutenden wissen- schaftlichen Werkes über die alemannische Mundart kann voraussicht- lich in ca. 2 Jahren erfolgen. Die Bibliothek des Vereins wurde durch die Anschaffung einer An- zahl historischer und volkskundlicher Werke erweitert. Sie enthält auch eine umfassende Sammlung der Publikationen über Liechtenstein, die ständig durch die Erwerbung von Neuerscheinungen ergänzt wird. Es wird darauf hingewiesen, dass die Vereinsbibliothek den Mitgliedern auch zur Ausleihe zur Verfügung steht. Die Bearbeitung des 3. Bandes des I. Teiles des Liechtensteinischen Urkundenbuches, mit der Dr. Benedikt Bilgeri in Bregenz betraut ist, wurde mit der Erstellung des Namen- und Sachregisters abgeschlossen. 350