- 261 -p. 12 Vnd ain mann mad vff den meder1 gelegen Stost ainhalb an / des H i 11 i s, zü der andren an der Herrschaft, vfwert dem / Land nach an den graben, abwert dem Land nach an das / waid riedt-2 zinst järlich - v fiertil waissen Aber Luczi frick alt amman - 
3 Hat ain Hoftstatt vnder der Herrschaft torrggil zü erbleh - / 
a en Stost vfwerrt ann torrggil jn wert an die Haingassen / abwerrt an der Herrschaft güt vfwerrtd an Luczi vnd gab-/riel der f r i c k e n gebrüder aigen güt - zinst järlich nach sag sins Lehenbriefs - 1 Schilling Pfg. Joseph Litscherb Ciaset Hat ainn acker genannt Brabatschoner,4 stost vfwerrt / vnd abwert an der Herrschaft güter, vnd och abwert an stoffil frit- sehen erben güt, vswert gen sant Lorenczen6 an / änna brendlin wingarten, jn wert an Jorg wolfen kinder / güt - / zinst järlich 1 schöffil waissen a Am Rand in Barockschrift vermerkt: «gibt Johannen / quader diss / 1600 ten Jares». 
— b Litscher von gleicher Hand durchgestrichen. — c Unten links in Barockschrift: «gibt michel Lotzer zu schan / diss 1600 ten Jares». 
— d Es heisst in diesem Abschnitt deutlich zwei Mal «vfwerrt». p. 12 1 meder, Mähder, Schaan VI; JbL. 1911, 71. 2 waidriedt, 
s. p. 9, Anmerk. 9. 3 luczi frick, alt 
amman; vgl. p. 38 Anmerk. 5; p. 39 Anmerk. 10; der Name ist zur Datierung des Urbars von Bedeutung. 1503 ist Luzi Frick als Ammann bezeugt. Auch 1509 als Ammann der Grafschaft Vaduz bezeugt. JbL. 1906, 21 f. (Büchel); JbL. 1940, 43, Siegel Nr. 15; KB; 352. - Gleicherweise kann auch «abrecht 
wolfen» (p. 14,35, 36, 59 des Urbars) zur Datierung beigezogen werden (Ammann 1505, 1513, 1515 — 17). - 4 brabatschoner, Grabathon, Schaan V; JbL. 1911, 47; JbL. 1906, 64 (Büchel). - 6 sant lorenczen, 
5. p. 21, Anmerk. 3.