— 30 — 8 Schaan, zu den verschiedenen Schreibweisen vgl. die Urkundenbücher und JbL. 1911, 94 f. (Ospelt). 9 Es dürfte sich hier um das ewige Licht (luminaria inextincta) handeln. Vgl. Du Cange, Glossarium mediae et infimae Latinitatis V., 152; Haberkern £., Hilfswörterbuch f. Historiker, Berlin 1935, 158. 10 Bonifaz VIII. (1294 - 1303). 5. Rom, 1300 Zehn Bischöfe in Rom verleihen der Kirche des heiligen Laurentius in Schaan und der dortigen Kapelle des heiligen Petrus unter den üblichen Bedingungen einen Ablass von vierzig Tagen. Uniuersis" christi fidelibus presentes licteras Jnspecturis. Nos dei gratia frater Basilius Jerosolimitanus Armen orum1 Adenulfus Consanus2 et frater Ranucius / Calare- nitanus3 Archiepiscopi ac frater Antonius Chenadiensis4 Landulfusferencinas5, Manfredus Sancti Marci", Nicolaus Neocastrensis7, R(og)er ius Esculanus3, frater Jacobus Calcedonie0 et frater Nicolaus / Turci- b u 1 e n s i s 
10 eiusdem miseracione Episcopi Salutem in domino sem- piternam. Splendor paterne glorie qui sua mundum illuminat innef- fabili clari - / täte pia uota fidelium de clementissima ipsius benignitate sperantium, tunc precipue benigno fauore prosequitur, cum deuota ipsorum humilitas Sanctorum / precibus et meritis adiuuatur. Cupientes igitur ut ecclesia Sancti L a u r e n t i i11 in San12 et Capella Sancti Petri13 constructa ibidem C u r i e n s i s diocesis congrius hono- ribus / frequententur et frequentantes pro temporali labore perpetue quietis munere gratulentur. Omnibus uere penitentibus et confessis qui ad dictam ecclesiam uel Capellam / in singulis subscriptis festiui- tatibus et diebus videlicet, Natiuitatis Resurrectionis Ascensionis domini et Pentecostes, Natiuitatis, Annuntiationis, Purificationis et / asumptio- nis beate marie virginis gloriose, Johanis Baptiste et Evangeliste Micha- elis Archangeli Sancte Crucis beatorum apostolorum Petri et Pauli ac umnium aliorum apostolorum. / Sanctorum Laurentii in cuius honore ipsa ecclesia est constructa Stephani et vincentii Martirorum, Petri cui est ipsa Capella uocabulo insignata, Nicolai et Martini Confessorum /