- 249 - Für die selbstlosen und erfolgreichen Arbeiten des Jubilars auf dem Gebiete der Vor- und Frühgeschichte Liechtensteins ist ihm der Historische Verein zu besonderem Dank verpflichtet. Er spricht ihm zu seinem 70. Geburtstag die wärmsten Glückwünsche aus, auf dass ihm als einem Pionier der liechtensteinischen archä- ologischen Landesforschung noch viele fruchtbringende Jahre in Frieden beschieden seien.