Volltext: Jahrbuch des Historischen Vereins für das Fürstentum Liechtenstein (1941) (41)

— 110 — etc.; bann uf Berg oberhalb Mauren: s'3rfoba; in ©fd)en unb am Xrisnerberg: s'Sdjnieberlis, b'Sdjnieberi ufro. Solche lofale 3u= namen, mand)mal auct) roeniger gern gehörte Spitmamen, gehen oft fetjr roeit gurütf, bis über 200 3at)re unb nocf) oiel roeiter unb bleiben bisroeilen aud) an einem Sjaufe haften, fo baf] bann fpäter Ceute, bie gar ntdjt oerroanbt finb gu ben früheren Beroohnern bes Kaufes, bod) mit bemfelben bezeichnet roerben. Sticht fo feiten fjöri ber ober jener Joldjen Ramen nid)t gern, ja empfinbet it)n fogar als 6d)impfnamen, eben roeil er bie ©ntftehung bes 3"= namens.nidjt roeif; unb bafjer aus Untenntnis fid) ärgert unb burd) offen gegeigten Unroillen bem Ramen einen üblen Beigefd)tnad gibt unb beroirtt, baf] er nun erft red)t oft biefen Ramen gu hören befommt. Anbere aber, bie eben ben gleichen Ramen tjaben, regen fid) nicht auf besroegen, fonbern in guter Kenntnis ber Urfprunges bes 3unames, ertlären fie luftig unb fröljlid), roenn es nottut, roarum man fie mit biefem Ramen begeidjne, gar nod) roenn ein brolliger 3ufall ober luftiges (Ereignis bie Stamenserfinbung oer= anlaßt tjat. — ©ntftanben finb biefe Ramen aus laufnamen (s'Ballis = bes Balthafars Äinbcr, refpeftioe 3lad)fommen, s'Balli= Sdjmiebs = bes Balthafars bes Sd)tniebes 9fad)fommen), aus ©efdjledjtsndmen, aud) aus Berbinbungen oon Üauf= unb ©e= }d)led)tsnamen (s'Srgfobs ober s'Srgtopa = bes Sörg (3rg!) £>oops Äinber, refpeftioe Radjfommen), aus bem Beruf ober fjanbroerf, bas ber Borfafjre ausübte (s'Sdjnieberlis, b'Sd)nieberi), aus einer auffallenben förperlid)en ©igenfdjaft bes Stammoaters (s'ßanga Jislis, s'Ärumma Marlis, s'SBißlis), oon bem Ort, roo er roof)nte (s'Berg^a^is, Bübemer etc.), nid)t feiten oon, einer brolligen Begebenheit, bie bem Borfahren einen Spitmamen eingebracht (b,$olla=Baba etc.), ein Amt bas ber Borfahre befleibete (s'Atnmas, s'Amma §anfa, s'Alta 3lid)ter, s'Richter Beters, s'SBeibels, s'2ßa= bels), aus einem oft roieberholten unb baher ben Rachbarn unb Dorfgenoffen auffallenben 2Borte, bas ber Borfahre ober fein Sßeib gebraucht hat (b'2ßälli=Mad)er, b'Schlärpi) ufro. Alfo alles Uz-- fachen, bie ja früher aud) beigetragen gur Btlbung ber gamilien= namen: ©s fönnen foldje Bulgonamen eingelner gamilien ober Sippen (aud) bie §aus= unb $olggeid)en berfelben) oft SBegleiter fein beim 3ufammenftellcn oon Stammbäumen, bann aber aud)
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.