— 155 — Rechnung über die Empfänge und Ausgaben für das Jahr 1930. Empfänge: ^„ken An Mitgliederbeiträgen ...... 1 160.— Subvention des Landesfürsten..... 400.— Subvention der fürstl. Domäne Vaduz . . . 100.— Landessubvention ....... 300.— Vergabungen: von Seiner Durchlaucht Prinz Karl von Liechtenstein . . 30.— von Äerrn Völkel, Berlin . . . 50.— Beitrag aus Schloßeintrittsgeldern . . . . 301,69 Verkauf von Jahrbüchern etc. ..... 182.83 Zins von Sparkassaguthaben ..... 7.— Summe der Empfänge 2 531.52 Ausgaben: Passivsaldo vom Vorjahre 1929 . . . . 168.81 Anschaffungen zur Bibliothek ..... 35.4 l Buchdruckerei Kaiser, Vaduz, für Druck des Jahrbuches 1 135.50 Zustellung des Jahrbuches und Einzugskosten . . 75.65 Für Ausgrabungen in Balzers . . . . 431.40 Schaukästen-Reparatuc und Transport aufs Schloß . 61.— Jnsertionskosten 21.40 Portoauslagen .... . . 7.95 Dem Vereinskassier Remuneration für 1930 . 40.— Summe der Ausgaben 1 977.12 Den Empfängen von . . . . . .2531.52 entgegengehalten die Ausgaben. . . . 1 977.12 resultiert ein Aktivsaldo von . . . 554.40 Der Nechnungsleger: David Beck. Geprüft und richtig befunden: M. Keller.