54 — Einige haben, abweichend von der Schriftsprache, schwachen - Plural, z. B. clsr d(i)srs, cl d(i)srss, der Hirsch, die Hirsche, clsr arm. cl ki-rms; der Arm, die Arme, clsr smocl, cl sniocl-z,; der Schmied, die Schmiede. Andere haben Umlaut, z. B.: clsr duncl, cl düncl; der Hund, die Hunde- clsr iriö", cl mo"; der Mond, die Monde, clsr tÄA cl tllg; der Tag, die Tage- So: drumr-r, drüiing.: Brunnen. KdrllM, Kdr-lZg;-Kragen, d-lg, dRZ; Hag. >v-l,M, ^vllgÄ; Wagen, dröts, dröts.; Braten. MlM, gälgg; Galgen. müM, iriu.M; Magen. ^spiÄ, ^äpkir: Zapfen, clsr Kdnollcr der Knollen hat cl KmröllN.. wenn es Mehlknollen in der Speise bedeutet, aber cl Kdnolla, wenn es Knollen Erde bedeutet. Einige Wörter, die in der Schriftsprache nicht umlautsfähig sind, werden es in der eschnerbergerischen und unterlündischen Mnndart: . od. clsr sM", cl st.Il"; der Stein, die Steine, es. clsr stö", ä sto". unt. clsr sto". cl stö". od. clsr M, ä tlll; der Teil, die Teile, os. clsr tt>.l. cl tlil, uirt. äsr töl, cl töl. od. clsr lud, cl Illd; der Laib (Brot), die Laibe, es. clsr lsd, cl lu.d. unt. clsr löd, cl löb. clsr M, der Leib, Körper, hat cl lidsr, die Leiber. Mit Umlaut, clsr d-rod. cl däod; der Bach, die Bäche, clsr dom, cl Köm; der Baum, die Bäume. So: dok, Kö1<; Bock, rox, töx; Fuchs, trog, tröZ; Trog- ot-r, öi-r; Ofen. ^?pk ^övt; Zopf, ratsr. tätsr; Vater, s^vögsr, s>vöZsr; Schwager u. s. w. Plural in -sr (ndä. -er) haben unter anderen: Ktrnod, strüodsr; Strauch. >vslc1. ^väläsr;-Wald. >vurt. ^vörtsr Wort u. f. w. Abweichend von der Schriftsprache sind: cl trös, cl iröss; der Frosch, die Frösche- clsr öpisl, clöpisl; der Apfel, die Äpfel, clor >vnsrm. ^vorm, cl ^vüsrm. cl>vvririsr; der Wnrm, die Würmer.
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.