— 40 snga, SÜM, s8üZ!Z.t und 
ZS0AÄ,; saugen. süga suM, 
ZsuMt; säugen. od. s<ZM, Z8o^t. fredda, trocläs, 
Zkroclä^t, unt.; sich abmüheu, quälen. (sn<;I. tret.) pflätscha, vils-ös., 
»Most; plätschern. fätscha, MLÄ, Zi-iöst, ob. itMg., ZtsssÄt; ein kleines Kind einwickeln. halda, IrllläÄ. ^d^äa.t-, wir,, sich neigen. helda, dolcls, 
Adeläat; trs-ns. neigen machen, 
kippen. Bes. ein liegendes, beinahe 
leeres Faß teilweise aufrichten, damit der Rest der Flüssigkeit herausläuft, (sdä. dolclon, ueigen). paschka, p-z-Lke,., vsskst; 
im Zaume halten, bewältigen, bes. Vieh. (la>t. VS.800?) alta, ü-lts,, Zsltst; altern. (l>,dä. 
s-lton). masa, uroscr, smö88.t, nnt. zielen. bschüßa, 
dsüks, dsossa.; hinreichen etwas nützen, Ki clom dsukt nüirt; bei dem reicht nichts hin, er hat nie genug. zella, ^ollA,, ^slt; zählen, (sdä. ^ollg-ri.) varzella, ksr^olls. isr^slt: 1. erzählen. 2. sich verzählen- güra, Zn-r«., Z-irst. 
od. gora; 1. mögen, begehren. (a-dcl. Zorori, begehren. 
mdä> gorn, begehren). gära, Mrg,, Mrs; gären, gegoren. jäsa, i-i,8c>.. gjli.8k>.t, od. jö8!r, Zi68a; gären. 
(a.d<t> zssan, gären. on^l. 
vsa-st., Hefe), dräua, äräus, cliöut; drohen. drüja, clrüja, 
ärüit, od. trüs-is, trüsit; gedeihen, fett werden. Ääz. clrüiiZ, od. trii^iiK leicht fett werdend, leicht 
zu mästeu, von Schweiueu 
u. s- w. schnüpfla, snövkliZ,, >>^iiövtlÄt, schnitzeln; od. sirovtls., An6iMg.t. hüsla, du8lÄ, z>dü8lat; von 
Kindern, sich mit Spielwaren unter- halten, spielen, (Häuschen bauen). klocka, 
KdloliÄ. l<d1ol<a,t; klopfen- (s-dä. olooeon). varheja, kordojg., fsrdsit; trsn8. verderben, zu Grunde 
richten, di- nrä-ods bedeutet auch zu Grunde richten, (hin machen); während hinmachen - festmachen durch 
ä-di ins-odÄ, ausgedrückt wird. tschättara, öetgra, östsrat; rasseln, mißtönen; tschätterlecht, osttsr- lizodt. brüchig. Im Oberland wird 
unterschieden zwischen tschättara und tschettara- Eine gesprungene 
Glocke tschettarat, wenn sie geläutet wird; 
dagegen sagt man von einem Gegen-, stand, der in die Brüche geht: er 
got dtschättara.