HISTORISCHER VEREIN FÜR DAS FÜRSTENTUM 
LIECHTENSTEIN 2009 
253 
Korrigenda 
ZUM JAHRBUCH DES HISTORISCHEN VEREINS, 
BAND 108 (2009) 
Im vorhergehenden Band 108 hat sich auf Seite 26 
ein bedauerlicher Fehler eingeschlichen, für den 
ich mich als Redaktor entschuldigen möchte. Herr 
Peter Zünd, Archivar des Gemeindemuseums von 
Oberriet (SG), hat uns darauf aufmerksam ge 
macht, dass es sich bei den abgebildeten Soldaten 
nicht um österreicherische Grenzgendarmen, son 
dern um schweizerische Soldaten handelt. Dieses 
Bild ist auch das Titelbild des entsprechenden 
Jahrbuchs. 
Das Bild aus dem Jahr 1914 dürfte zudem eine 
Fotomontage sein, mit dem Gebirge als Hinter 
grundkulisse. Solche Gebirgseinsätze fanden, wie 
im Beitrag von Martin Bundi im selben Jahrbuch 
beschrieben, vor allem im Grenzbereich zwischen 
Münstertal und Vinschgau statt, und zwar rund um 
das Stilfserjoch und den Umbrailpass. Diese vier 
Männer haben sich wohl nachträglich so fotogra 
fieren lassen, zur Erinnerung an den harten Dienst 
im winterlichen Hochgebirge. Auf der Kopfbe 
deckung ist, sehr klein, das Schweizer Kreuz er 
kennbar. Ein Schweizer Soldat mit derselben Kopf 
bedeckung ist im selben Jahrbuch Band 108 auch 
auf Seite 97 zu sehen. 
Klaus Biedermann