DANK
STIFTUNGSRAT Die Museumsleitung dankt der Regierung, dem Landtag, dem Stiftungsrat, namentlich der Präsi- dentin Frau lic. phil. Eva Pepic, den Mitgliedern der Museumskommission sowie dem Museumsteam für jede Art der Unterstützung und die zielführende Zusammenarbeit. Ein besonderer Dank gilt allen am Bau- und Ausstellungsprojekt Beteiligten für Hilfestellung, Einsatz und Engagement. Ebenso ist das Landesmuseum folgenden Donato- ren zu grossem Dank verpflichtet: - Fürstl. Rat Robert Allgäuer, Vaduz - Frieda Bargetze, Triesen - Elmar Batliner, Eschen - Antoinette Beck, Schaan - Albert Bicker, Grabs - Klaus Biedermann, Vaduz - Herbert Fritsch, Feldkirch - Erika Hautmann, Vaduz - Lorenz Hilty, Schaan - Arnold Kaiser, Schaanwald - Hansjörg Kaufmann, Schaan - Thomas Müssner, Bendern - Rosa Negele, Triesen - Dr. Edwin Oberhauser, Götzis - Arthur Reutimann, Buchs - Prof. Dr. Elmar Vonbank, Bregenz - Manfred Wanger, Planken - Joseph Wohlwend, Vaduz Vaduz, im Januar 2002 lic. phil. Norbert W. Hasler, Leiter des Liechtensteinischen Landesmuseums Der Jahresbericht 2001 wurde vom Stiftungsrat des Liechtensteinischen Landesmuseums in seiner Sitzung vom 18. Februar 2002 in vorliegender Aus- führung genehmigt.
- Mag. Edmund Banzer, Hohenems - Trudy Bricci-Marok, Mauren - Ulrike Brunhart, Balzers - lic. phil. Roland Hilti, Ruggell - Maria Marxer, Gamprin - lic. phil. Eva Pepic, Triesen (Präsidentin) - Dr. Thomas Wilhelm, Vaduz MUSEUMSKOMMISSION - lic. phil. Norbert W. Hasler, Schaan (Vorsitz) - Johann Otto Oehry, Triesen - Univ. Prof. Dr. Elmar Vonbank, Bregenz - Manfred Wanger, Planken MUSEUMSPERSONAL - Tanja Büchel-Felder, Balzers, Sekretärin, (80-Prozent-Stelle) - lic. phil. Arthur Brunhart, Balzers, Wissen- schaftlicher Mitarbeiter - Gertrud Frick, Schaan, Teilzeitmitarbeiterin (50-Prozent-Stelle), seit März 2001 unfallbe- dingt ausgefallen - Paul Frick, Sachbearbeitung Fotografie, bis 31. Januar 2001 - Thomas Müssner, Bendern, Restaurator - Anita Schädler, Triesenberg, Teilzeitmitarbei- terin im Sekretariat (70 Prozent, seit 1. Oktober 2001) - lic. phil. Norbert W. Hasler, Schaan, Museumsleiter - Rosemarie Biedermann, Mauren, Aufsicht Wohnmuseum Schellenberg - Brigitte Büchel, Schaan, Aufsicht Wohnmuseum Schellenberg, bis 31. Oktober 2001 268