ERSTER TEIL 
Bestandsaufnahme der Jugendarbeit und der Erwachsenen- 
bildung in Liechtenstein: 
LI. 
DIE _IDEE_EINER_PERMANENTEN BILDUNG ALS_GRUNDGEDANKE 
FÜR_EINE ZEITGEMÄSSE_JUGENDARBEIT, 
Continuos learning ( continuing education, life long 
learning, &ducation permanent) sind mehr als bloß Schlag- 
worte in unserer Zeit. John Robbins Kidd sieht in dem 
Gedanken einer permanenten Bildung die revolutionärste und 
bedeutendste Idee dieses Jahrhunderts. 
Einen entscheidenden Anstoß in Richtung " continuing 
education" gaben die Vereinten Nationen mit der allgemeinen 
Erklärung der Menschenrechte vom 10, Dezember 1948, In 
Artikel 26 heißt es: "Jeder Mensch hat das Recht auf 
Bildung .... Die Ausbildung soll die volle Entfaltung der 
menschlichen Persönlichkeit und die Stärkung der Achtung 
der Menschenrechte und Grundfreiheiten zum Ziele haben." 
Unter dem Begriff " life long learning" verstehen wir 
entschieden mehr als unter dem herkömmlichen Terminus 
" Volks-- und Erwachsenenbildung", Die permanente Bildung 
umfaßt den Prozeß des ständigen Lernens und Suchens, und 
ist die totale Synthese aller Bildungsprozesse der ver- 
schiedenen Altersstufen, Das fundamental Erforderliche 
wäre zu umschreiben mit der totalem Synthese von: 
= Vorschulischer Erziehung 
schulischer Erziehung 
außerschulischer Jugendarbeit/Jugenädhilfe 
Erwachsenenbildung,.