Volltext: Les micro-états européens

LA SOUVERAINETÉ INTERNE DES MICRO-ÉTATS EUROPÉENS 
d’un pouvoir d’initiative légale. En application de ce dernier, trois communes peuvent 
conjointement adresser une proposition de loi au Conseil Général*°. Ainsi, les paroisses 
d’Andorre sont elles protégées par la constitution et pratiquement reconnues comme des 
organes locaux de l’État qui participent au pouvoir législatif. Leurs conflits de compétences 
avec l’administration centrale sont réglés par le tribunal constitutionnel. — Le droit 
constitutionnel liechtensteinois est moins précis que celui de la Principauté d’Andorre. 
Néanmoins, il affirme clairement à l’aliéna 1” de l’article 110 de la constitution du 5 octobre 
1921 que les compétences des communes sont du domaine de la loi : « Relèvent de la 
compétence de la loi les règles concernant la composition, l'organisation et les missions des 
communes tant dans leurs attributions propres que dans les domaines qui leur sont 
délégués »*". Il n’oublie pas d’encadrer constitutionnellement le domaine d’application de la 
loi de décentralisation à l’alinéa 2 du même article : 
« Dans les lois sur l'organisation municipale, les principes fondamentaux suivants sont à respecter : a) élection 
libre du maire et des autres organes communaux par l'assemblée communale ; b) administration autonome des 
biens communaux et de la police municipale, sous contrôle du Gouvernement ; c) entretien d'une assistance 
publique réglementée, sous contrôle du Gouvernement ; d) droit des communes à accueillir des nationaux et 
liberté d'établissement des citoyens dans n'importe quelle commune ». 
287. Contrairement à Andorre dont les compétences des paroisses relèvent d’une loi 
qualifiée, celles des collectivités liechtensteinoises ressortent d’une loi ordinaire, d’où la 
différence de régime. En Principauté d’Andorre, l’autorité des communes est rattachée à un 
régime juridique constitutionnel, alors qu’en Principauté de Liechtenstein, leur régime est 
légal, comme dans les autres micro-Etats. 
288. Les compétences relevant de la loi. — Les compétences propres (eigener wirkungskreis) 
des communes liechtensteinoises sont prévues au paragraphe 2 de l’article 12 de la loi du 20 
mars 1996 qui leur accorde : 
  
peuvent être transférées par loi aux Paroisses ». 
6 Alinéa 2 de l’article 58 de la Constitution du 28 avril 1993 : « Des propositions de lois peuvent être 
présentées par trois comuns conjointement ou par un dixième du corps électoral national ». 
27 L article 110 de la constitution du Liechtenstein dispose : « /. Relèvent de la compétence de la loi les règles 
concernant la composition, l'organisation et les missions des communes tant dans leurs attributions propres que 
dans les domaines qui leur sont délégués. 2. Dans les lois sur l'organisation municipale, les principes 
fondamentaux suivants sont à respecter : a) élection libre du maire et des autres organes communaux par 
l'assemblée communale ; b) administration autonome des biens communaux et de la police municipale, sous 
contrôle du Gouvernement ; c) entretien d'une assistance publique réglementée, sous contrôle du Gouvernement 
; d) droit des communes à accueillir des nationaux et liberté d'établissement des citoyens dans n'importe quelle 
commune ». 
195
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.