Volltext: Die (Selbst-)Darstellung Liechtensteins im Ausland

Darstellung der Land- und Forstwirtschaft sowie des Gewerbes wurde jedoch verzichtet, 
und eine Beschränkung auf Erzeugnisse, „die den Weg in die weite Welt finden“, 
> 2, 
378 
beschlossen. 
Insgesamt traten acht Industrieunternehmen offiziell als Aussteller auf, die damit auch im 
Weltausstellungskatalog erwähnt waren und sich dem internationalen Preisgericht zur 
Bewertung stellten.”” Um jedoch eine einheitliche Gestaltung zu ermöglichen und um 
Kosten zu sparen, wurde der Aufbau der Produkte „in einheitlicher Form durchgeführt, 
jedoch so, daß der Charakter des Einzelausstellens gewahrt“ blieb. 
Wie bei der OLMA im Jahr 1952 beteiligten sich die Gerätebau-Anstalt Balzers, die Contina 
AG, die Maschinenbau Hilti OHG sowie die Press- und Stanzwerk AG an der Aus- 
stellung. 
An der Weltausstellung aber ebenfalls teilgenommen hatten mit der Elastin- 
Werk AG ein Hautfaserdarm-Produzent, mit der Censor AG und der Prizisionsapparatebau 
Vaduz (PAV) zwei Messtechnikunternehmen sowie mit der Hovalwerk AG ein weiteres 
Vaduzer Industrieunternehmen, welches einen Herd ausstellte.?9? 
Neben diesen Industrieunternehmen zeigten aber auch die Liechtensteinischen Kraftwerke, 
. e TM . : 383 
zwei Keramikfirmen sowie ein Teppichunternehmen ihre Produkte. 
Der an die Wirtschaft anschliessende Ausstellungsbereich war der „Schönheit der liechten- 
steinischen. Landschaft" gewidmet und sollte damit für die Fórderung des Tourismus 
sorgen. ** So wurden grosse Landschaftsaufnahmen gezeigt — zu dessen Zweck ein Foto- 
wettbewerb durchgeführt worden war —, welche zusammen mit Werkzeug auch das bäuer- 
liche Leben charakterisieren sollten. Ziel dieser Abteilung war es zudem zu beweisen, dass 
„auch ein kleines Land in der Lage ist, mit den Naturkräften fertig zu werden und es 
möglich ist, eine Kulturlandschaft zu schaffen, die ihresgleichen sucht ** 
  
377 zur Lage vgl. o.V., Liechtenstein an der Weltausstellung in Brüssel, in: LVbl, 06.04.1957, S. 1. 
?* Rede des liecht. Regierungschefs Frick, in: o. V., Zum Empfang des Fürstenpaares, in: L'Vbl, 10.06.1958, 
S. l; ebenso o.V, Der Fürstenbesuch in Belgien, in: LVa, 11.06.1958, S. 1f. 
37 Für die Industrieunternehmen vgl. Goop, Liechtenstein und die Weltausstellung, in: LVbl, 15.02.1958, S. 1; 
ebenso Goop, Liechtenstein und die Weltausstellung, in: LVa, 15.02.1958, S. 1. 
Ebd. 
?!! Für OLMA vgl. LLA, V 103/0001, Schreiben an das Sekretariat der OLMA bezüglich teilnehmenden 
Unternehmen an der Sonderschau der OLMA 1952, 23.06.1952; für Weltausstellung vgl. Goop, Liechtenstein 
und die Weltausstellung, in: LVbl, 15.02.1958, S. 1; ebenso Goop, Liechtenstein und die Weltausstellung, in: 
LVa, 15.02.1958, S. 1. 
32 Für teilnehmende Unternehmen vgl. Goop, Liechtenstein und die Weltausstellung, in: LVbl, 15.02.1958, 
S. l; ebenso Goop, Liechtenstein und die Weltausstellung, in: LVa, 15.02.1958, S. 1; für zwei 
Ausstellungsgüter vgl. Goop, Die Weltausstellung Brüssel 1958, in: LVa, 03.12.1958, S. 1. 
383 Goop, Liechtenstein und die Weltausstellung, in: LVbl, 15.02.1958, S. 1; ebenso Goop, Liechtenstein und 
die Weltausstellung, in: LVa, 15.02.1958, S. 1. 
384 O.V., Unser Land im Blickfeld der Weltausstellung, in: LVbl, 26.04.1958, S. 1; oder auch o.V., 
Liechtenstein an der Weltausstellung in Brüssel, in: LVbl, 06.04.1957, S. 1. 
-61-
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.