1. Einleitung
In meiner Arbeit mit dem Titel „Die Römer im Territorium des heutigen Fürstentums
Liechtenstein anhand des Kastell Schaan* werde ich versuchen, dem Leser einen Eindruck
über die Lage des Territoriums des heutigen Fürstentums Liechtenstein zur Zeit der
rómischen Herrschaft über Rátien zu geben.
In einem ersten Schritt werde ich diese rómische Herrschaft über diese Gegend kurz beleuch-
ten. Dabei werden die wichtigen Ereignisse, die im Zusammenhang mit Rátien stehen, die
sich aber auf rómisch-internationaler Ebene ereignet haben, aufgezeigt. Ich werde dabei
chronologisch vorgehen, das heisst von den Anfángen der rómischen Herrschaft bis zu dessen
Ende.
In einem zweiten Schritt werde ich mein Augenmerk auf das spátrómische Kastell, das auf
dem Boden der heutigen Gemeinde Schaan des Fürstentum Liechtensteins liegt, richten.
Anhand dieses Beispieles wird erstens die ,liechtensteinische Art in der früh-rómischen
Archäologie“ dargelegt. Zweitens werde ich versuchen aufzuzeigen, wie sich das heutige
Wissen dank den Ausgrabungen in den Jahren 1956/57 angereichert bzw. korrigiert hat. Dabei
wird in einem ersten Schritt das gefundene Bauwerk beschrieben und in einem zweiten Schritt
die gemachten Funde aufgezeigt. Drittens werde ich das Kastell Schaan in seiner regionaler
und römisch-internationaler Bedeutung analysieren, vor allem unter dem Gesichtspunkt der
strategischen Lage mit Einbezug der Höhensiedlung „Auf Krüppel“ und der römischen
Strasse im Territorium des heutigen Liechtensteins. Um dieser Arbeit eine Aussage zu geben,
wird das letzte Kapitel der strategischen Bedeutung des Kastell Schaan gewidmet. Dabei
werden Punkte aus der Beschreibung der römischen Herrschaft über das Territorium des
heutigen Liechtensteins wieder aufgenommen bzw. ergänzt, vielleicht sogar verbessert.
Ich versuche also anhand eines kleinen, vielleicht unbedeutenden Kastells, das heutzutage
wenig Interesse auslöst, die römische Geschichte der Gegend des heutigen Fürstentums zu
rekonstruieren und aufzuzeigen. Ich hätte anstatt des Kastell Schaan jegliches andere
römische Bauwerk in dieser Gegend nehmen können. Wieso also dieses Kastell? Dafür gibt es
mehrere Gründe: Erstens, bei genauerem Betrachten der römischen Bauten im
Alpenrheingebiet bemerkte ich die wichtige Bedeutung dieses Kastells, das an einer wichtigen
Nord-Süd-Fernstrasse liegt und ausserdem noch zwischen zwei bedeutenden römischen
Städten, nämlich Chur und Bregenz. Meine zweite Begründung basiert auf persönlicher
Erfahrungsebene: Ich habe meine Kindheit und Jugendzeit in Liechtenstein verbracht. Ich
wohnte in einem kleinen Dorf oberhalb von Schaan. Als Kind hatte ich viele Kontakte zu
anderen Kindern in Schaan. Wir spielten des öfteren innerhalb der übriggebliebenen Mauern
des Kastells Asterix und Obelix (aus Unwissenheit bzw. kindlicher Phantasie gab es auf der
einen Seite Römer und der anderen Seite Gallier, und nicht Alemannen.). Trotz dieser
Kindheitserfahrung werde ich Sachlichkeit bei meiner Analyse anstreben.
2. Geschichte des Gebietes des heutigen Liechtensteins in römischen Zeit
In römischer Zeit gab es den heutigen Kleinstaat Liechtenstein noch nicht, das Territorium
des heutigen Liechtensteins gehörte zu einem grösseren Gebiet, nämlich dem Gebiet zwischen
dem Bodensee und Chur, das im folgenden Alpenrheintal genannt wird. Deshalb muss die
Geschichte dieses ganzen Gebietes aufgezeigt werden, um eine „Geschichte für das heutige
liechtensteiner Territorium* zu schreiben. Obwohl das Rheintal an einer wichtigen Nord-Süd-
Fernstrasse über die rátischen Alpenpásse liegt, muss die Geschichte des Alpenrheintals mit
der ganzen rómischen Geschichte betrachtet werden. Dies führt dazu, dass das Betrachten der
4
