EINTRACHT ADVENT
2010 KENNEN SIE LIECHTENSTEIN? St. Theodul geniesst als Landespa- tron des Wallis grosse Verehrung. Dass die Walser ihren Schutzpatron in die neue Heimat mitgenommen haben, darf nicht verwundern. Auch am Triesenberg ist der Bischof, der im Jahr 381 an der Bischofssyn- ode in Aquileia (Oberitalien) teilge- nommen und sich dort mit seiner Unterschrift verbürgt hat, mehrfach bildlich dargestellt. Ob als Ölgemälde, Mosaik oder Glasfenster ist der Heilige in der Re- gel mit dem Teufel, der die Glocke nach der bekannten Theodul-Legen- de auf dem Rücken trägt, zu sehen. Die bekannteste der Theodullegen- den ist die Glocken-Legende. Diese erzählt, dass der Heilige mit dem Teufel eine Wette eingegangen sei. Dabei musste ihn der Teufel nach Rom tragen, um den Papst vor einer Gefahr zu warnen. Als Belohnung bekam er vom Heiligen Vater eine Glocke. Nun musste der Böse neben dem Bischof auch noch die Glocke ins Wallis tragen und wie könnte die Legende anders ausgehen, als dass der Teufel die Wette verloren hat. In fürchterlicher Wut liess der Erzürntedie
Glocke in der Erde versenken. Doch diese kam läutend wieder zum Vorschein und tat als Wetter- glocke gegen Ungewitter manches Wunder. Die Darstellung zeigt einen Aus- schnitt aus einem Mosaik, das die Glocken-Legende darstellt. Wo be- findet sich das Mosaik? A) In der Kapelle Masescha B) In der Friedenskapelle Malbun C) Am Triesenberger Rathaus Schreiben Sie die Antwort bis zum 31. Januar 2011 auf eine Postkarte an die Redaktion EINTRACHT, Hei- ligkreuz 19, 9490 Vaduz. Unter den richtigen Antworten wer- den drei Gewinner ausgelost, diese erhalten folgende
Preise: 1. Preis: Brauchtumsbuch (neu) 2. Preis: Ostereierbuch 3. Preis: Sagen aus
LiechtensteinAuflösung
Wettbewerb Staatsfeiertag 2010 Wir haben in der Staatsfeiertagsaus- gabe des Jahres 2010 gefragt: Wo in Liechtenstein befindet sich der ab- gebildete
Kreisel? Die richtige Antwort lautet: Der Kreisel befindet sich in Bendern. 1. Preis: Brauchtumsbuch (neu) Herr Karl Kaufmann, Stadel 36, 9496
Balzers 2. Preis: Ostereierbuch Herr Erich Marxer, Hellbock 55, 9487
Gamprin 3. Preis: Sagen aus Liechtenstein Frau Sheila Seger, Aubündt20, 9490 Vaduz Wir danken für die Teilnahme an unserem Wettbewerb und gratulie- ren den Gewinnern herzlich. Die Buchpreise erhalten Sie in den nächsten Tagen. A. R
G. Diese Ausgabe der EINTRACHT geht an alle Abonnentinnen und Abonnenten und zusätzlich dank einer grosszügigen Vergabung derzeit an alle Seniorinnen und Senioren im Land über 65 Jahre.31