mm 0Ü EINTRACHT STAATSFEIERTAG
1996 BRAUCHTUM Wappen, Fahnen, Farben Die Landesfahnen und -flaggen zählen zu den Symbolen staatlicher Souveränität. Sie sind äussere Zei- chen der Eigenstaatlichkeit, Symbo- le, die uns Liechtensteiner, die Un- terländer und Oberländer, Volk und Fürstenhaus, miteinander verbin- den. Die liechtensteinischen Landesfar- ben sind Blau und Rot, die Fürsten- farben sind Gold und Rot. Sie fin- den Anwendung in Flaggen, Fah- nen, Bannern, Wimpeln und Stan- darten. An den allgemeinen Beflaggungs- tagen werden die öffentlichen Ge- bäude in den Landesfarben Blau- Rot und den Fürstenfarben Gold-Rot beflaggt. Als allgemeine Beflag- gungstage von Staat und Gemein- den gelten: - Tag des Erlasses der Verfassung (5. Oktober) - Staatsfeiertag (15. August) - Tag des Regierungsantritts des Landesfürsten - Namenstag des Landesfürsten - Fronleichnam Natürlich sollten an diesen Tagen auch die Privatgebäude beflaggt werden, was aber in der Praxis nur für Fronleichnam und den Staatsfei- ertag zutrifft. Auf Schloss Vaduz, weht immer die blau-rote Fahne, wenn der Landesfürst oder sein Stellvertreter, der Erbprinz, im Lan- de ist. Bei Landesabwesenheit wird die Fahne eingezogen, was dem Volke sichtbar macht, dass der Fürst ausser Landes ist. Neu ist die Rege- lung beim Staat, vor dem Regie- rungsgebäude die Fahnen Blau-Rot und Gold-Rot zu hissen, während der Landtag tagt (seit 1983).grosses
Staatswappen (links) - kleines Staatswappen
(rechts) Gemeindewappen Vaduz Das Gemeindewappen besteht aus einem gevierteten Schild, der im er- sten und vierten Feld auf silbernem Grund einen roten Fürstenhut zeigt und im zweiten und dritten Feld auf rotem Grund eine silberne Kirchen- fahne an drei silbernen Ringen. Der Fürstenhut symbolisiert die landes- fürstliche Residenz. Die silberne Kirchenfahne weist auf Graf Hart- mann III. von Werdenberg-Sargans hin, der gemäss Teilungsvertrag vom 3. Mai 1 342 das heutige Ober- land und Teile des Unterlandes zu- gesprochen erhielt. Durch diese Teilung entstand die selbständige Grafschaft Vaduz. Das Wappen wurde der Gemeinde Vaduz von Fürst Franz Josef II. am 26. Juli 1978, dem 40. Jahrestag des Antrit- tes seiner Regierung, mit Urkunde überreicht. Die Flagge ist querge- teilt, das obere Feld rot-weiss, das untere rot. Balzers Das Wappen der Gemeinde Balzers lehnt sich an dasjenige der Frei-herren
von Frauenberg an. Diese waren um 1300 Burgherren von Gutenberg. Im blauen Schild steht ein goldener Greif mit roter Zunge und rot bewehrt. Das Wappen wur- de der Gemeinde am 16. August 1956, am 50. Geburtstag von Fürst Franz Josef II., überreicht. Die Flag- ge weist auf blauem Grund ein gol- denes Band auf, quer so geteilt, dass zwischen zwei blauen sich gleichen Aussenstreifen ein golde- ner Mittelstreifen von gleicher Brei- te durchzieht. Planken Der Name «Planken» kommt vom romanischen Wort «plaunca», was Abhang bedeutet. Das Wappen ist von Weiss und Grün schräglinks geteilt, im weissen Feld ein sechs- eckiger, goldener Stern. Das Grün stellt das Wiesengelände dar, über 26