'EINTRACHT ADVENT
1992 VOR 65 JAHREN Gedenkstein, Opferstein, Mahnstein, Warnstein, Rheinstein Der 25. September 1927 erinnert uns an den Rheineinbruch, das furchtbare Unglück, das unschätz- bares Kulturgut vor 65 Jahren unter sich begrub, ein Unglück, das unser Volk erschütterte. Am Sonntag, den 24. September 1933, errichteten die liechtensteinischen Gemeinden an der Zollstrasse in Schaan, un- weit der Einbruchstelle, einen Ge- denkstein und einen Opferstein zum Dank für die grosse Hilfe. Ein Warnstein auch, so meinte Pfar- rer Anton Frommelt, soll er sein, ein Mahnstein, und auch ein Rhein- stein, als Zeichen der Freundnach- barlichkeit. Rheinnot: 5 Rp. Zerstörte Eisenbahnbrücke Schaan, welche den Dammbruch bewirkte 10 Rp. Überschwemmung Ruggell 20 Rp. Rettung der Bewohner von Ruggell durch österreichisches Militär 30 Rp. Rettung durch schweizerische PontoniereIm
Zuge der Strassenregulierung betreffend die neue Rheinbrücke im Jahre 1972 musste der Gedenkstein verlegt werden. Bei den Verset- zungsarbeiten kam ein von Konrad Wenaweser aus Schaan verfasstes Dokument als Flaschenpost zum Vorschein. Dasselbe ist im Schaa- ner Heimatbuch abgebildet. Der Gedenkstein befindet sich heute linkerhand der Strasse von Schaan nach Buchs kurz vor der Rhein- brücke in einer parkähnlichen An- lage. 12