VORWORT 
Die vorliegende Arbeit soll für die Museumsbesucher eine 
Hilfe sein, tieferen Einblick in die Besonderheiten des 
Heimatmuseums Triesenberg zu gewinnen. Sie soll die Möglich- 
keit bieten, die alte Triesenberger Kultur näher kennen zu 
lernen. Gelegenheitsbesucher, die das Museum besichtigen, 
haben den Eindruck, dass das ganze Haus eine riesige Sammlung 
äin sich birgt. Durch die unermüdliche Arbeit unseres H.H. 
Pfarrers E. Bucher war es möglich, eine derartig reich- 
haltige Sammlung zusammenzubringen. 
Es ist nun unser Ziel, einem an der alten Triesenberger 
Kultur interessierten Besucher aus der Menge der ausge- 
stellten Gegenstände eine Auswahl vorzulegen und die Be- 
sonderheiten des Museums darzustellen. 
Wir hoffen sehr, dass unsere Arbeit dazu beiträgt, das 
Verständnis für die alte Triesenberger Kultur zu vertiefen 
und das Interesse am Heimatmuseum zu wecken.