Grundsatz der Wahrheit
Seite 19
Wenn im weiteren eine Jahresrechnung durch die Verbuchung von frei
erfundenen Vorgängen manipuliert wird, dann wird damit klar und eindeutig
gegen das Prinzip der «Wahrheit» verstossen. Die Jahresrechnung ist zwar
immer noch lesbar, aber der «sichere Einblick in die wirtschaftliche Lage eines
Unternehmens ist nicht mehr gewährleistet.
Letztendlich muss eine Jahresrechnung auch «übersichtlich» aufgebaut
sein. Ist dies nicht der Fall, kann die Jahresrechnung zwar dennoch gelesen wer-
den, aber der in Art. 1051 Abs. 1 PGR geforderte «sichere Einblick in die wirt-
schaftliche Lage eines Unternehmens» ist nicht mehr möglich.
Aufgrund des Gesagten kann somit festgehalten werden, dass jeder
dieser Begriffe ein wichtiges Glied in einer Kette darstellt. Fehlt eines dieser
vier Glieder ist die Kette nicht vollständig und damit nicht zu gebrauchen.