Volltext: Nach Amerika!

Welti Maria Anna, geb. Matt, Mauren, *14. 11. 1805, +1871, E: Martin Matt und 
Katharina, geb. Kieber, A: 1852, Guttenberg, IA, USA, V: 1. Franz Jos 
Welti, 2. Andreas Marxer (s. d.), K: 1. Katharina, Ursula, Kreszentia, 
Jakob; 2. s. Marxer Andreas. Tod des 1. Ehemannes 1844. Ankunft mit 
ler Jersey in New Orleans am 7. 5. 1852. Ihre uneheliche Tochter Maria 
Anna blieb in Liechtenstein, heiratete Franz Josef Uehle (s. d.) und 
wanderte mit diesem 1865 nach Guttenberg aus. 
Wenaweser August, Schaan, *7. 9. 1894, +6. 9. 1957, E: Konrad und Justina, geb. Jehle, 
B: Maurer, A: 1920, Tenstrike, MN, USA, V: Ruth Delong, K: Josef, 
Barbara. 1924 weitergewandert nach Longview, WA. 
zranz Josef, Schaan, *19. 3. 1845, +15. 1. 1905, E: Simon und Rosina, 
geb. Keckeis, A: 1888, USA. Erhielt von der Gemeinde 50 Franken 
Auswanderungsunterstützung. 
Wille Anton, Balzers, *2. 2. 1858, +3. 6. 1934, E: Johannes und Maria Theresia, 
geb. Vogt, B: Maurer, A: 1881, Dubuque, 1A, USA, V: Veronika Ittensohn, 
K: Leo X., Josefine, Joe, William, Theresa, Anton, Alois, Mary, John, Anna 
Zwei weitere Kinder starben im Kindesalter. Zog um 1900 nach Gutten: 
Jerg, IA. 
Zlias, Balzers, *29. 2. 1880, +28. 11. 1972, E: Anton und Theres, geb. Vogt, 
A: 1906, San Francisco, CA, USA, V: Anna Öhri, K: Heinrich Ernst+, Leo 
Alois Josef, Marcel Anton, Raimund Heinrich. Heirat 1911 in San 
Zrancisco. War ständiger Mitarbeiter verschiedener Zeitungen in Amerika, 
veröffentlichte Berichte im Liechtensteiner Volksblatt. 
3lisabeth, Balzers, *24. 7. 1825, E: Matthias und Katharina, geb. Vogt, 
A: 1855, USA. Wanderte mit ihrem Vater und den Geschwistern Maria 
Anna und Michael Urs aus. 
?7erdinand, Vaduz, *3. 12. 1854, +9. 8. 1889, E: Franz Joseph und Theresia 
geb. Eberle, B: Maurer, A: 1882, Freeport, IL, USA, V: ledig. Lebte die 
‚etzten zwei Jahre in Rome, NY, wo er als armer Mann starb und auf 
Kosten der Stadt beerdigt wurde. 
#idel, Balzers, *3. 2. 1853, E: Johann Baptist und M. Theresia, geb. Vogt, 
B: Bauer, A: Akron, OH, USA, V: Agatha Marogg, K: Franz Xaver, Robert 
Seine Frau Agatha und die beiden Kinder folgten ihm 1883; Ankunft mi: 
der Servia in New York am 26. 3. 1883. 
?ranz, Vaduz, *20. 7. 1923, +22. 2. 1998, E: Georg und Maria Mathilda. 
geb. Wolf, A: 1982, Prince George, BC, Kanada, V: Katherina Beck, 
K: Gerda, Ruth, Christa 
Johann, Vaduz, *26. 12. 1905, +Juli 1975, E: Adolf und Maria, geb. Seger, 
B: Auto-Experte, A: 1922, Miami, FL, USA, V: Alice Bürke, K: drei 
Maria Anna, Balzers, *1. 2. 1819, E: Matthias (s. d.) und Katharina, geb. Vogt, 
A: 1855, USA. 
Matthias, Balzers, *24. 2. 1790, E: Christian und Elisabeth, geb. Büchel, 
A: 1855, Dubuque, IA, USA, V: Katharina Vogt (+1850), K: Joseph Anton, 
Katharina, Alois, Clarat, Elisabeth, Maria Anna, Michael Urs, Franz, 
Joseph Fidel+. War Soldat in Holland. Folgte als Witwer mit seinen 
Kindern Elisabeth, Maria Anna, Michael Urs und Franz seiner Tochter M. 
Katharina (verh. Frommelt Franz Anton, s. d.) nach Dubuque. 
Michael Urs Franz, Balzers, *2. 10. 1928, E: Matthias (s. d.) und Katharina, 
geb. Vogt, A: 1855, USA 
Register We-Wi 
£J
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.