x
Vorwort des Redaktionsteams
Das Redaktions-Team erhielt
vom Verwaltungsrat der LKW
den ehrenvollen Auftrag, die
Zelegschaft, die Pensionisten
sowie die Freunde des Werkes
durch die Herausgabe einer
Werkszeitung noch umfassender
als bisher über die Belange des
Elektrizitätswerkes und dessen
Mitarbeiter zu informieren.
Unsere Informationszeitung wird
voraussichtlich jedes Halbjahr er
scheinen und Mitteilungen aus
dem Verwaltungsrat, der Ge-
schäftsleitung wie auch Berichte
der Angestellten-Vereinigung
umfassen ...
Energieberatung
Der gesetzliche Auftrag der
Liechtensteinischen Kraftwerke
ist die Sicherstellung der für
Haushalte, Gewerbe und Indus-
'rie benötigten elektrischen Ener-
gie, Jedoch ist es nach den heuti-
gen Vorstellungen auch Aufgabe
der Elektrizitätswerke, ihre
Abonnenten über die sinnvolle
und sparsame Verwendung der
elektrischen Energie zu beraten.
Der Verwaltungsrat der LKW hat
daher Stromsparen als ein wichti-
ges Teilziel erklärt und beschlos-
sen, auf Anfang Oktober 1987
eine Stabsstelle für Energiebera-
tung zu schaffen.
Seschättsbericht 1987
Kraftwerksanlage Lawena
Der Ausbau konnte nach rund
dreijähriger Bauzeit abgeschlos
sen werden. Das Bauprogramm
umfasste umfangreiche Sanie-
rungsarbeiten im Wasserfassungs
gebiet, die Erneuerung der
Druckleitung vom Wasserschloss
Tuastobel zum Maschinenhaus,
die Renovation des Maschinen-
hauses sowie den Um- und Aus
bau der Maschinenanlage. Die
Gesamtkosten beliefen sich auf
rund 12 Mio. Franken. Der Aus-
bau bringt eine Erhöhung der
Jahresproduktion auf 12 Millio-
nen Kilowattstunden und wirkt
sich äusserst positiv auf unsere
Eigenversorgung aus. Die Bauge
schichte wurde in der Dokumen-
Kontakt Nr. 1, September 1986
397
65 JAHRE
LAWENA
WERK 2%
RD PERSEHA
=
STROM
IECHTENSTEIN
FÜR
AM
x
w
:LEKTHIZITÄT — DIE UNENTBEHRLICHE KRA}
4300.’
FASSUNGSGEBIET
ee
AS
800.00—
- 3006
500.00——-- --
+
Hz)
MAGCRDEL
SAGH
500 x
aa