Im St. Galler Rheintal führte am letzten Donners-
tag der schweizerische Weinbauverein eine Exkursion
durch, an welcher auch einige Mitglieder der Winzer-
zenossenschaft mit deren Obmann teilnahmen. ?24
Winzerbesuch
30. August 1945
Am nächsten oder übernächsten Samstag wird eine
Gruppe von 50 Weinbauern aus Rafz im Zürcher
Weinland unter Führung unseres Landsmannes,
Herrn Georg Kindle aus Balzers, nach Vaduz kom-
men. Die Gesellschaft wird in der Weinstube Real Mit-
(ag essen und dann die Vaduzer Weinberge besichti-
zen. Herzlich willkommen!?25
13. September 1945
Vaduz. Vom Wimmet
Heute Donnerstag findet hier eine Vorlese statt, die
allgemeine Hauptlese ist auf kommende Woche fest-
zesetzt. Die gegenwärtigen sonnigen Tage werden
noch das ihre zu einer hohen Qualität des Weines bei-
tragen. 326
Vaduz. Weinlese
20. September 1945
Der allgemeine Wimmet ist auf heutigen Donnerstag
angesetzt. Der ausgezeichnete Reife- und Gesund-
heitszustand der Trauben lässt einen hervorragenden
Tropfen erwarten. Gut ist, dass die sommerliche
Hitze der letzten Tage inzwischen gewichen ist.327
Vaduz
22, September 1945
Die Weinlese geht dem Ende entgegen und .‚ver-
mochte sowohl mengen- als qualitätsmässig sehr zu
oefriedigen. Mengenmässig bewegt sich das Ergebnis
so ziemlich auf der Höhe des guten Weinjahres 1942,
die Zuckergehalte variieren im allgemeinen zwischen
84 und 95 Grad Öchsle, Der 1945er verspricht somit
wieder vorzüglich zu werden.328
. 29, September 1945
Vaduz: 95 Grad Ochsle!
Bei der letztwöchigen Weinernte in Vaduz wurden in
verschiedenen Parzellen bis zu 96 und 97 Grad
Öchsle gewogen. Der Durchschnitt bewegt sich zwi-
schen 90-91 Grad! — Wirklich ein Resultat, das sich
sehen lassen darf, besonders mit Rücksicht auf den
heurigen frühen Wimmet.
Die Ernte war aber nicht nur qualitativ, sondern
auch quantitativ gut und überschritt - was wenigstens
das Resultat bei der Winzergenossenschaft anbe-
langt —, die Ernte im Bockwingert ist noch nicht be-
endigt, sogar noch die Ernte vom Jahre 1942. In den
Forkeln der Genossenschaft wurden insgesamt
33’270 Kg. blaue Burgunder-Trauben eingeliefert.??9
4. Dezember 1945
Vaduz. Winzerversammlung
Die auf letzten Sonntagabend angekündigte Ver-
sammlung der Winzergenossenschaft Vaduz erfreute
sich ausserordentlich guten Besuches durch die
Mitglieder. Auch Schaan war durch zwei Winzer ver-
treten. Herr Obmann Strub entbot herzlichen Win-
zergruss, besonders auch dem Referenten des
Abends, Herrn Ing. E. Bener von der Eidgen. Ver-
suchsanstalt in Wädenswil. Der Vortag des letzteren
war dem Thema gewidmet: Wie können wir die Ren-
abilität des Weinbaues verbessern. Die Ausführun-
zen waren sehr klar, leicht fasslich und für den
Weinbauer ausserordentlich wertvoll. Wir werden in
einer der nächsten Nummern unseres Blattes? einen
Auszug aus diesem Vortrage bringen. In der anschlies-
senden Aussprache wurden noch einige Fragen be-
sprochen und abgeklärt. Nachher folgte die Auszah-
5 J Volksblatt, 10. Juli 1945, Nr. 78.
4 J Volksblatt, 14. August 1945, Nr. 94.
5 LVolksblatt, 30. August 1945, Nr. 99.
26 ] Volksblatt, 13. September 1945, Nr. 105.
27 J Volksblatt, 20. September 1945, Nr. 108
25 LVolksblatt, 22. September 1945, Nr. 109
29 LVolksblatt, 29. September 1945, Nr. 112.
‘3
