Wirtschaft zum
Schloss um die
ahrhundertwende
Neuanschaffungen 1901:
Ordonanz-Messinghelme
nd Steigerlaternen für
die Steigermannschaft
‚C.D.MACIKUSE
ärste Feuerwehr-Unterhaltungen sowie an-
dere Neuigkeiten
An der dritten Jahresversammlung der Freiwil-
igen Feuerwehr Vaduz am 23. Januar 1899
wurde beschlossen, während der Fas-
nachtszeit einen Feuerwehrball
durchzuführen. Dieses Fest fand
dann im Februar des Jahres in der
Wirtschaft zum Schloss statt.
Als Tanzmusik hierfür wurde
die “Griesersche-Streichmu-
sik” bestellt. Der Anlass
war offensichtlich ein
j Erfolg; denn ein Jahr
später wurde ebenfalls eine
Fasnachtsunterhaltung - am selben Ort und
mit derselben musikalischen Begleitung -
durchgeführt.
An der Ausschussitzung vom 24. Januar 1901
arklärte der bisherige Hauptmann Alois Seger,
dass er “wegen überhäufter Arbeit als Vorste-
1er" seine Stelle als Hauptmann aufgeben
nüsse. Anstelle von Vorsteher und Bierwirt
Seger wurde dessen Stellvertreter Johann La-
‚ernser als neuer Hauptmann vorgeschlagen
und schliesslich an der Jahresversammlung
‚om 29. Januar 1901 auch gewählt). Neuer
YJauptmann-Stellvertreter wurde der bisherige
3pritzenobmann Josef Ospelt (Haus Nr. 195)
Alois Seger wurde wegen seiner Verdienste als
erster Hauptmann der Freiwilligen Feuerwehr
yYaduz im folgenden Jahr zum ersten Ehren-
mitglied ernannt.
im Jahre 1901 schaffte der Verein neue Steiger-
laternen an. Hauptmann Johann Laternser er-
klärte an der Aussschussitzung vom 29. März
des Jahres die Notwendigkeit dieser Anschaf-
fung, weil sich die alten “als dem Zwecke nicht
entsprechend erwiesen”. Der Ausschuss ent-
schied, von der Firma Magirus in Ulm Muster-
stücke anzufordern. Schliesslich begutachtete
der Ausschuss an der folgenden Zusammen-
kunft vom 15. April die erhaltenen Muster-
stücke und beschloss dann die Anschaffung
von acht Stück "der Systeme mit Schliffglas”
Ein Jahr später entschied sich der Ausschuss
'in der Sitzung vom 10. April 1902) dafür, bei
der Firma Wilk. Kreis in Wattwil zwölf “Or-
donanz-Messinghelme mit abgr. Zunge” für
die Steigermannschaft zu bestellen. Die durch
diese neue Anschaffung ausfallenden alten
Helme wurden der (weniger exponierten)
Schlauchmannschaft zur Benützung überlas-
sen.
