Schema von Stauquellen 
kombiniert mit Schicht- und 
Verengungsquellen 
am Beispiel der 
Quadretscha - Quellen 
Schema des 
Typus einer Verengungsquelle am Beispiel 
der Quelle Aslamager 
Schlossstrasse 
Hangschutt, durchlässig 
Löss, schlecht durchlässig 
A Fels, durchlässig 
— Fels, allg. schlecht durchlässig 
—-— ostalpine Hauptüberschiebung 
*< Quellen 
Abbildung 2 
Neben der Wasserzirkulation im Fels ist auch die- 
jenige in den Lockergesteinen des Talrands und des 
Alpgebiets massgebend für zahlreiche, unter anderem 
auch der Wasserversorgung dienende Quellen, dar- 
aınter jene im Gebiet Schneeflucht, Malbun, der Vadu- 
zer Wasserversorgung. Eine grosse Durchlässigkeit mit 
rascher Versickerung und je nach Volumen erheblicher 
Grundwasserspeicherung kommt den lehmarmen 
Schuttkegeln und -halden, dem Bachschutt sowie Sturz- 
massen aus Kalk- und Dolomitgestein zu. Von mässiger 
bis geringer Durchlässigkeit sind lehmige Schuttkegel 
und -halden aus Schieferfels. Moränen im Alpgebiet 
ASP 
A“ 
TE 
Dr 
AA 
Pa 
a 
= 
ea 
Blockschutt, durchlässig 
Moräne, schlecht durchlässig 
Fels, durchlässig 
Quelle 
Wasserzirkulation 
oo” 
Abbildung 3 
sowie Rutsch- und Sackungsmassen und lehmige Fels- 
und Blocksturzmassen haben eine uneinheitliche 
Durchlässigkeit. Das versickerte Oberflächenwasser 
fliesst in ihnen oft aderförmig. Dennoch können sie 
aber bei grösserem Volumen ansehnliche Grundwas- 
sermengen speichern, welche zahlreiche, aber meist 
kleinere Quellen speisen. Die bedeutendsten Quell- 
fassungen dieser Art befinden sich allerdings nicht auf 
Gebiet der Gemeinde Vaduz. Es sind die Quellen der 
Wasserversorgung Triesen im Gebiet Litzenen, Teufe- 
wald, Hocheck, innerhalb der Rutschmasse von Trie- 
senberg.