Vorwort der Herausgeber
Mit der Herausgabe der Festschrift zu Ehren von Georg Malin, der in
diesem Jahr seinen 90. Geburtstag feiert, möchten die drei beteiligten
Institutionen eine herausragende Persönlichkeit Liechtensteins würdi-
gen. Das Motto «Wer Bescheid weiss, ist bescheiden» haben wir der
Vaduzer Predigt von Georg Malin aus dem Jahr 1974 entnommen, die
unter diesem Titel als zweites Heft der Kleinen Schriften des Verlages
der Liechtensteinischen Akademischen Gesellschaft erschienen ist. Be-
scheid wissen und bescheiden sein — das trifft mit Sicherheit auf den
Jubilar zu. Ebenso ist für das Wirken von Georg Malin bezeichnend,
dass so unterschiedliche Einrichtungen wie der Historische Verein für
das Fürstentum Liechtenstein, das Kunstmuseum Liechtenstein und das
Liechtenstein-Institut gemeinsam als Herausgeber fungieren. Bezeich-
nend deshalb, weil dies das breite und vielfältige Wirken von Georg
Malin widerspiegelt. Wenn heute die berufliche Spezialisierung immer
weiter voranschreitet, zeigt die Biografie von Georg Malin einen alter-
nativen Entwurf: Vielfalt an Aufgaben und Tätigkeiten, fortlaufender
Perspektivenwechsel, Vernetzung, Interdisziplinarität. Dies sind Zugän-
ge und Forderungen, die sich trotz oder gerade wegen des Spezialisten-
tums in einer komplexer werdenden Welt ohnehin zunehmend stellen.
Es ist den Herausgebern nicht leicht gefallen, eine Auswahl an Bei-
trägen sowie an Autorinnen und Autoren für diese Festschrift zu treffen.
Es hätten noch etliche weitere Themen von zahlreichen weiteren Perso-
nen abgehandelt werden können. Die Idee war, die Themen und Akti-
vitäten, die Georg Malin zeit seines Lebens beschäftigt haben, zur Spra-
che zu bringen. Die Beiträge sollen Anregungen geben, Bilanz ziehen,
Ideen liefern.
