Alles Gute im neuen Jahr - 
Wir sind auch 2018 gerne für Sie da. 
Wir wünschen allen Balznerinnen und Balznern ein gutes neues Jahr und freuen unsauf diegute 
Zusammenarbeit mit Ihnen. Wir schätzen es sehr, so viele unter Ihnen zu unseren Kunden zählen 
zu dürfen. 
In unserer Gemeinde gibt es einmalige, wunderbare Orte wie die Kapelle Maria Hilf, die weit über 
die Gemeindegrenzen hinaus bekannt sind. So einzigartig unsere Gemeinde ist, so individuell sind 
unsere Kundinnen und Kunden. Wir legen deshalb grössten Wert darauf, für Ihre persönlichen 
Bedürfnisse und Ansprüche massgeschneiderte Lösungen zu finden. 
Unsere Nähe ist IhrVorteil. Überzeugen Sie sich. 
Wirfreuen uns auf Sie. 
Nicole Rutzer-Frick ♦ MichelleTschirky ♦ Giuseppe Sestito* Heini Bürzle ♦ Sidonia Marxer* PriskaJenni 
Liechtensteinische Geschäftsstelle Balzers 
Landesbank AG 9496 Balzers - Liechtenstein 
9490Vaduz- Liechtenstein Telefon +423 388 22 11 
Telefon +423 236 88 11 Fax +423 388 22 22 
Fax+423 236 88 22 
E-Mail llb@llb.li 
www.llb.li 
Liechtensteinische 
Landesbank 1861 
Tradition tnfft Innovation,