72
Das Sennereigebäude der Bahner Milchverwertungsgenossen
schaft mit der Alpsennerei-Darstellung von Leo Wolfnger von
1957. Aufnahme um 1960.
ner Dorf einen Eckpfeiler mit einer Zwergfigur und
ein Jahr später fürs Haus von Franz Wolfinger einen
Eckpfeiler mit der Figur des Hl. Christophorus [siehe
Seite 68]. Uber diese Figur ist im Fiechtensteiner
Volksblatt vom 27. März 1952 zu lesen:
«Ein wohl gelungenes Werk heimischen Schaffens, gebildet
von einer begabten Hand, ist an einem Neubau an der
Schlossstrasse ...zu sehen ... Die ... fein herausgearbeitete
Schnitzerei ist sehr beachtenswert, jeder Vorübergehende
wird an der sinnigen Darstellung Freude haben.»
Leo Wolfinger als «Hofmaler» der Burg
Gutenberg
Seinen wohl grössten künstlerischen Auftrag erhielt Feo
Wolfinger in den 1950er-Jahren: die dekorative Gestal
tung mehrerer Räume sowie die Restaurierung der Ma
lereien von Egon Rheinberger auf der Burg Gutenberg.
Blick in die Zunftstube der Burg Gutenberg mit der wandfüllen
den «Heber-Karte» von Leo Wolfinger
Seine Auftraggeber waren die Schauspielerin Hermine
Kindle de Contreras Torres, eine gebürtige Triesne-
rin, und ihr Ehemann Miguel de Contreras Torres, die
1951 die Burg Gutenberg gekauft hatten. Zu den zahl
reichen Arbeiten, die ihn mehrere Jahre auf der Burg
beschäftigten, gehörten das Anbringen alter Wappen,
die Ausmalung des Badzimmers, die Ausschmückung
des Speisezimmers und die vergrösserte, wandfüllende
Wiedergabe der Eiechtenstein-Karte von Johann Jacob
Heber von 1721 in der Zunftstube. Wolfingers Arbeit
dürfte zur vollsten Zufriedenheit der Auftraggeber aus
gefallen sein. Der Hausherr, Miguel de Contreras Torres,
schenkte ihm ein Exemplar seines Romans «Leonardo y
Mona Lisa» und schrieb auf die Titelseite eine persönli
chen Widmung:
«Für Leo Wolfinger meinen guten Freund und Mitwirken
den bei der Ausmalung von unserem Schloss Gutenberg,
Herzlich Miguel Contreras Torres, Gutenberg Juli 1962».
Ausstellungen
Leo Wolfingers Werke waren zu seinen Lebzeiten teils
auch an mehreren Ausstellungen im Balzner Gemein
desaal und im Schulhaus Unterm Schloss zu sehen:
1962 stellte er während der Operettenspielzeit zum
ersten Mal seine Bilder aus. Zwei Jahre später nahm er
an der Balzner Kunstgewerbe- und Hobbyausstellung
mit Ölgemälden, Spachtelarbeiten und Schnitzereien
teil. Anlässlich der Wiedereröffnung des Schulhauses
Unterm Schloss 1979 wurden Werke von Leo Wolfinger
und Bruno Kaufmann mit Motiven von Balzner Dorf
winkeln gezeigt. Schliesslich wurde mit der Premiere
der Operette «Der Bettelstudent» im Januar 1983 auch
eine Ausstellung mit Werken von Bruno Kaufmann,
Anton Gstöhl und Leo Wolfinger, die aus der Kunst
sammlung der Gemeinde Balzers stammten, eröffnet.
Leo Wolfinger als Briefmarkenentwerfer
und Illustrator
Wenig bekannt ist, dass Leo Wolfinger auch Briefmar
ken entwarf und Broschüren illustrierte. 1961 erhielt er
den Auftrag, den Ersttagsbrief für die Minnesänger-Se
rie zu gestalten. Zwischen 1963 und 1967 nahm er an
mehreren Briefmarkenwettbewerben teil, wobei seine
Entwürfe nie umgesetzt wurden. Für den Sarganser
