31
René Güttinger und Silvio Hoch
Vom alten Pfarrhaus zum Kulturhaus «Alter Pfarrhof»
Erfolgreiche Schutzmassnahmen für die gefährdete Breitflügel
fledermaus
Besondere Entdeckung
Balzers im Juli 2007, in der Abenddämmerung. Im
Dachstock des alten Pfarrhauses herrscht schummri-
ges Licht. Ein tiefschwarzes Gesicht mit ebensolchen
Ohren, umsäumt von einem oben dunkelbraunen und
unten helleren Haarkranz, schaut uns vom Dachge
bälk entgegen. Endlich können wir die Verursacher
der vielen Kotstellen auf dem Estrichboden gleich
sam von Angesicht zu Angesicht betrachten. Nun ist
auch der letzte Zweifel ausgeräumt: Im Dachstock des
alten Pfarrhauses lebt eine seltene Kolonie der Breit-
flügelfledermaus [Eptesicus serotinus]. Es ist die zweite
Wochenstube dieser Art in Liechtenstein.
René Güttinger, Fledermausforscher und Naturfoto
graf, schraubt sein brennweitenstärkstes Objektiv auf
die Kamera und blitzt in den First des Dachstocks,
wo zwischen Ziegeln und Dachlatten immer wieder
schwarze Gesichter auftauchen. Viele Besuche im
Dachstock waren dieser ersten Aug-in-Aug-Begegnung
vorausgegangen, seit der damalige Gemeindevorsteher
Anton Eberle den Liechtensteiner Fledermausschützer
Silvio Hoch auf die grosse Menge von Fledermauskot
aufmerksam gemacht hatte. Bereits eine frühere Kon
trolle im Dachstock ergab den Verdacht auf ein be
sonderes Fledermausquartier: Grosse Kotpellets und
eine stattliche Menge von Fledermauskot, der sich un
terhalb des Firstes konzentriert über die ganze Länge
des Dachstocks verteilte, liess auf eine grosswüchsige
Fledermausart schliessen. Aber wo waren die Tiere?
Für Grosse Mausohren sowie Grosse Hufeisennasen,
beide Arten in Balzers schon nachgewiesen, erschien
der Dachstock als Quartier geeignet. Diese Fleder
mausarten wären an warmen Sommertagen jedoch
frei im Dachgebälk hängend und somit unübersehbar
gewesen. Die Vermutung, dass es sich um Breitflü-
gelfledermäuse handeln könnte, lag deshalb buchstäb
lich im Raum. Denn diese Art versteckt sich tagsüber
gerne im Zwischendach und verbringt dort den Tag in
Lethargie, einem Zustand mit abgesenkter Körpertem
peratur und gedrosseltem Stoffwechsel. Erst kurz vor
dem abendlichen Ausflug kriechen die Tiere aus ihren
Verstecken hervor, heizen ihre Körpertemperatur auf
die zum Fliegen erforderliche Betriebstemperatur und
ziehen im Dachstock auch schon mal eine Proberunde.
Die Freude über die erstaunliche Entdeckung mischt
sich jedoch rasch mit der Sorge um die Zukunft der
Kolonie. Denn Grund für die Dachstockkontrolle ist
nicht allein die blosse Neugier, sondern ebenso die
kürzlich erhaltene Mitteilung, dass das alte Pfarrhaus
in den kommenden Jahren umfassend saniert und einer
neuen Nutzung zugeführt werden soll. Mit dem vorlie
genden Artikel wollen wir aufzeigen, welche Gründe
aus Sicht des Naturschutzes dem Entscheid zugrun
de lagen, das besondere Fledermausquartier im alten
Pfarrhaus mit allen Mitteln zu erhalten. Wir möchten
darstellen, aus welchen biologischen Überlegungen
Seite 30: Die Breitflügelfledermaus ist kontrastreich gefärbt und
äusserst attraktiv.
