87 
Dank 
Auch bei der vorliegenden 15. Ausgabe der «Balzner Neujahrs 
blätter» durften wir von der Themenauswahl bis zur Drucklegung 
wieder auf vielfältige Mitarbeit und Unterstützung zählen. 
Es ist dem Redaktionsteam ein echtes Anliegen, allen zu danken, 
die mit ihren Text- und Bildbeiträgen die Herausgabe dieser in 
haltsreichen Schrift ermöglicht haben. In diesen Dank einbezogen 
sind auch alle jene, die seit Gründung der «Neujahrsblätter» für 
Administration, Gestaltung, Druck und Bindung verantwortlich 
zeichnen. Während dieser Jahre sind wir zu einem richtigen Team 
zusammengewachsen, in welchem die Arbeit viel Freude macht. 
Ein spezieller Dank geht an die Teilnehmerinnen und Teilnehmer 
unseres Fotowettbewerbs für die Titelseite. Sie haben uns mit ihren 
qualitätvollen Aufnahmen sehr beeindruckt, sodass uns die Aus 
wahl des Siegerbildes einmal mehr nicht leicht fiel. 
Für das Mitwirken an dieser Nummer sowie für fachliche Aus 
künfte möchten wir uns stellvertretend bei folgenden Personen und 
Institutionen namentlich bedanken: 
Anton Banzer, Liechtensteiner Namenbuch, Schaan 
Bernadette Brunhart, Balzers 
Buchbinderei Thöny, Vaduz 
Markus Burgmeier, Balzers 
BVD Druck + Verlag AG, Schaan 
Liechtensteinisches Landesarchiv, Vaduz 
TANGRAM für Marke und Kommunikation, Vaduz 
Besonders danken dürfen wir auch der Gemeinde Balzers, die 
jeweils jeder Balzner Haushaltung ein Exemplar der «Neujahrs 
blätter» schenkt. Zu ausserordentlichem Dank verpflichtet sind wir 
unserer Hauptsponsorin, der Liechtensteinischen Landesbank AG, 
die uns seit nunmehr 15 Jahren die Treue hält. Grosszügige finan 
zielle Unterstützung erfahren wir zudem von der Kulturstiftung 
Liechtenstein - vielen Dank! 
Ein herzliches Dankeschön geht an unsere Leserschaft für die stets 
gute Aufnahme der «Balzner Neujahrsblätter» sowie die vielen 
Komplimente, die uns sehr freuen und uns Ansporn für unsere 
Arbeit sind. 
Das Redaktionsteam 
Balzers, im Dezember 2008