57 
'• ' >11 
‘‘tuihd 
'-'V 
Abb. S. 56 oben: Beschriftung der auf den 1. August 1957 entfernten Grabsteine der 
Alter Friedhof, ca. 1960 Priestergräber beim alten Twin: 
OTHMAR HUNOLD 
Kaplan in Balzers 
geboren 16.11.1826 in Oberumen, Glarus 
gestorben 29.11.1892 in Balzers 
PETER SCH MID 
Pfarrer und Ehrenbürger der Gemeinde Balzers 
geboren 12.11.1862 in Sais, Graubünden 
geweiht 20. Juli 1890 in Chur 
gestorben 21. Mai 1931 in Balzers 
VINZENZ BÜCHEL 
resign. Pfarrer von Ruggell 
geboren 13.1.1866 
geweiht 14.7.1889 
gestorben 2.7.1891 
JOHANN BAPTIST BÜCHEL 
Päpstl. Hausprälat, Fürstl. Geistl. Rat, Kanonikus von Chur, Landesvikar, 
Landesschulkommissär, Direktor der Landesschule, resign. Pfarrer von Friesen, 
Vorsitzender des Historischen Vereins, etz., etz. 
geboren 1.6.1853 in Balzers 
geweiht 6.8.1876 in Chur 
gestorben 14.11.1927 in Bendem 
Für den am 1. August 1955 verstorbenen Pfarrer Arnold Waser war erst ein 
Holzkreuz vorhanden.