Liechtensteinische
Aweiter Jahrgang
Vaduz, Freitag
Nr. 11.
den 13. März 1874.
Die liechtensteinische Wochenzeitung erscheint jeden Freitag. Sie tostet für das Inland ganzjährig 2 st., halbjährig l fl. fammt
Postversendung und Zustellung in's HaüS. Mit Postversendung für Oesterreich ganzjährig 2 fl. 50 kr., halbjährig l fl. 25 kr.; für das
übrige Ausland ganzjährig 2 fl., halbjährig l fl. 10 kr. ohne Postversendung. - Man abonnirt für das Zn- und Ausland bei der
Redaktion in Vaduz oder bei den betreffenden Postamtern. — EinrückungSgebühr für die zgefpaltene Zeile s kr. — Briefe und Gelder
Hörden franco erbeten an die Redaktion in Vaduz.
Vaterländisches.
Vaduz, 10. März. Donnerstag den 5 März wurden in
Ruggell 2 junge Manner das Opfer eines schrecklichen Un
glückes. Wir geben hier die kurze Erzählung deS Vorganges,
wie er unS von verschiedener Seite mitgetheilt wurde, iifi wa«
ren nämlich <0 Männer im Ruggeller Steinbruch (ob dem
ScheUenberger Ried) mit Arbeit beschäftigt. Zwei davon arbei-
teten an einem FelSblock, der eine größere bogenartig geformte
Felsenwand seitlich festhielt. Die übrige Mannschaft beschäftigte
ftch unter der Felsenwand mit dem Hinunterrollen gelöster
Steine. Zur Mittagszeit wollten diese nach Haufe gehen unv
riefen im Weggehen den Zweien, die auf dem FelSblock beschäf-
tigt waren, sie möchten auch mitkommen. Diese antworteten
noch, fit wollen noch einige Zeit bleiben, da sie glauben, der
FelSblock werde sich bald lösen. Im nämlichen Momente löSte
sich daS Kelsenstück auch wirklich, die beiden Männer stürzten
herunter, und der FelSblock ihnen nach, sie fast vollständig zu-
deckend. Mit dem FelSblocke löSte sich auch die ganze Wand
und streifte im Falle noch einen von den 8 Männern, die ge
rade noch rechtzeitig dem schrecklichen Schicksal entronnen waren
und seitlich von der Felsenwanv dem grauenhaften Unglücke
zuschauen mußten. Glücklicherweise ist der Mann, den ein
Stein, wie bemerkt, noch leicht streifte, ohne besondere Beschä-
digung davongekommen. Die Leichen der 2 Unglücklichen
tonnten erst den kommenden Tag nach längerer Arbeit unter
dem Steine in einem zermalmten unkenntlichen Zustande her«
vorgenommen werden und wurden dann auch sogleich vom
Steinbruche weg auf dem Friedhofe bestattet. Die Namen
der beiden Unglücklichen sind: Rudolf Büchel, ein lediger Mann
von 19 Iahren, und Johann Bückel. Letzterer ist kaum 1 y 2
Jahr vxrheirathet und hinterläßt eine junge Wittwe mit einem
Kinde.! Wie wir vernehmen, hat das HülfSkomite der Schaa-
ner Brandbeschädig en die sehr löbliche Absicht, die von einem
so entsetzlichen SchicksalSschlage betroffene Wittwe an den mild-
thätigen Gaben, die so reichlich vrn allen Seiten für die
Brandbeschädigten einliefen, teilnehmen zu lassen.
Wir unterlassen eS zum Schlüsse zur Vorsicht bei dieser
Art von Beschäftigung zu ermahnen, indem daS Unglück selbst
wohl der deutlichste Mähnruf zur Vorsicht ist
Baduz, 10. März. Am 1. März hat in Rankweil ein
Wandervortrag deS Herrn Dr. Fleischmann über Weinbau
und Obstbaumzucht stattgefunden. Ein Bericht der Feldk. Zeitg.
hebt auS demselben Folgendes hervor. .
Nach einer klaren Einleitung über die Bodenbestandtheile
detonte der Bortragende besonders die Wichtigkeit einer paffen-
den Düngung für die Weinberge und empfahl namentlich
Versuche mit künstlichen Düngmitteln. Beim Weinbau soll
der Boden recht warm gehalten werden, wo nicht die richtige
Sonnentage sei, sei der Weinbau nicht zu empfehlen. AlleS^
was man im Weinberge arbeite, soll mit Umsicht und mit
Denken gethan werden. Uebergehend auf den Schnitt der Re-
ben erörterte Hert Dr. Fl?ifchmann, daß der Bogenfchnitt am
leichtesten rntd mühelosesten fei, aber nur dort sich empfehle,
wo man mehr auf die Menge, als auf die Güte des Weines
sehe. Der Weinstock soll so nieder wie möglich gehalten wer,
den, indem erwiesenermaßen die Trauben, welche näher am
Boden wachsen, süßer und besser seien, als die hochstehenden.
Nach einer kurzen Pause sprach Herr Dr. Fleischmann über
Obstbaumzucht. Unsere Zeit verlange vom Oekonomen, daß
er eine möglichst hohe Rente auS seinem Boden ziehe, man sei
sebvch in dieser Hinsicht vielfach zu gleichgültig und so sehe
man häufig, daß man die Pflanzung von Obstbäumen selbst'
in den schönsten geschütztesten Lagen unterlasse. Wer einen
freien Platz habe, solle Bäume pflanzen.
ES sei übrigens nicht genug, einen Baum zu pflanzen und
ihn dann seinem Schicksale zu überlassen, wie daS Viele thun,
indem sie denken unser Herrgott läßt ihn schon wachsen. M<rn
müsse den Boden um die Bäume lockern, düngen, und zwar
nicht mit starktreibendem Dünger, am besten empfehle sich
Kompostdünger auS Straßenkotb, Mauerabfällen, Kalk u. f.
w Ferner sei eS dringend nöthig die Bäume recht fleißig zu
reinigen, von Unkraut, MooS und namentlich pon der schäd-
lichen Mistel.
Die gleiche Nummer der Feldk. Zeitg. berichtet ferner über
daS Gesangskonzert, welches vorigen Mittwoch zum Besten, der
Abgebrannten in Schaan im Saale zum Ochsen in Feldkirch
veranstaltet wurde; dasselbe erfreute sich eines besonders zahl
reichen Besuches und es gab eine Einnahme von 100 fl. öst.
Währ. Silber.
Vaduz, 10. März Bei der vielfachen Benützung der be
nachbarten schweizerischen Postanstalten in Trübbach, Sevelen,
Buchs von Seite unseres Publikums fühlen wir uns veran-
laßt, nachfolgende postämtliche Verordnung deS Postbureay
Buchs, welche auch für Sevelen und Trübbach gleiche Geltung
hat, hier anzuführen:,
„In Ausführung der bundeSräthlichen Verordnung vom
9. Januar l. I. über den Sonntagsdienst für das Postpersonat
wird von nun an daS hiesige Postbureau für daS Publikum
an den Sonntagen von Vormittags 7 bis 9 Uhr und
Nachmittags von 4 bis 6 Uhr geöffnet sein, waS hie-
mit zur Beachtung empfohlen wird."
''■V»