Vaduz, Freitag
Nr. 47.
den 12. Dezember 1873.
Die liechtensteinische Wochenzeitnng erscheint jeden Freitag. Sie! Met für daS Inland ganzjährig 2 fl., halbjährig l H.tofr. sammt
Postversendung und Zustellung in's Haus. Mit Postversendung für Oesterreich ganzjährig 2 fl. 50 kr., halbjährig l fl. SS kr.; für da5
übrige Ausland ganzjährig »-fl., halbjährig 1 fl. 10 fr„ ohne Postversendung. — Man abonnirt für das Zn- und Ausland bei der
Redaktion in Vaduz oder bei den betreffenden Postämtern. — Einrückungsgebühr für die 2gespaltene Zeile S kr. — Briefe und Gelder
werden franco erbeten an die Redaction in Vaduz.
Garantieverein der liechtenft. Wochenzeitung
Sonntags den 14. Dezember, Nachmittags 4 Uhr Plenar-
Versammlung im Gasthofe zum „Löwen" in Vaduz. "Die ver-
ehrlichen Mitglieder werden ersucht, zahlreich zu erscheinen.
Die Redaktion.
Vaterländisches.
Ueber die heurigen Rheinbauten.
(Fortsetzung.)
Schaan macht auch mit seinen am Rheinbaue sich matt
gearbeiteten Bürgern die letzten — ja verzweifelten — An
strengungen. Wohl wird diese Gemeinde beim Anblicke der
Gefahr ihres sonst so werthvollen und weitläufigen Kultur-
landes immer wieder zu neuen Anstrengungen angespornt.
Schaan hat am meisten Unglück gehabt, sowohl in dem Er-
foly seiner Rbeinbauten, als durch Überschwemmungen. Hier
haben aM'Mch die größten GeschiebSablagerungen stattge-
funden, darum auf beiden Seiten die unglückseligen Ueber'
fluthungen. Der Vorwurf, der dieser Gemeinde wegen Zurück-
bleiben mit ihren Wuhrbauten oft gemacht wurde, ist ein höchst
ungerechter. In dieser Baukampagne werden allein für eine
170 Klafter lange Strecke Neuwuhr an der Eschner»Grenze
über 7000 fl. verausgabt Dieser für die unteren Gemeinden
höchst wichtige Bau ist sehr entlegen und wurde deßhalb in
Akkord vergeben, um die Kräfte für die obern Bauten mehr
zusammenhalten zu können. Sollte die Gemeinde von neuen
Unglücksschlägen getroffen werden, so möchte ihr Wiederauf-
stehen wohl lange Jahre dauern.
Eschen macht seine Mittelhochbauten in diesem Winter
lustig fertig, wozu Mittel und Kräfte, sowie guter Wille hin-
Feuilleton.
Flotte Bursche.
Humoreske von Felix L i l l a.
1.
In der Severinstraße im Hause Nr. 93 war Auktion. Das
Mobilar der verblichenen Jungfrau Sarah Oppenheimer wurde
versteigert. Im achtzigsten Lebensjahre war diese sanft entschla-
>fen, nachdem sie wie ein echter Geizdrache ihr Leben lang ihre
- Schätze gehütet . Die lachenden Erben, entfernte Verwandte, die
Jahrelang sich darüber geärgert, rühmten nun entzückt die tugend-
haste Sparsamkeit der Hingeschiedenen, da ihnen ein reicher Nach-
laß in die Hände fiel.
Gegen elf Uhr Vormittags, als die Auktion im besten Gange
war, wollte es das gütige Schicksal, daß zwei junge Leut? sich
auf der Straße vor der Thüre des Auktionslokals begegneten.
Studierens halber hielten sie sich in der Universitätsstadt auf; aber
mehr als ihre Wissenschaft, die Medizin, beschäftigte sie augenblicklich
rächend vorhanden sind. Nachdem aber die Schweizer-Hoch-
wuhre auch hier in die Höhe wachsen, so wäre eS sehr wrnu
schenswerth, der Eschner-Binnendamm möchte sich auch etwa
um 6' in die Höhe strecken.
In Gamprin wird daS erste 90 Klafter langeHochwuhr
ob der AuSmündung des Binnenkanals erstellt Ferner soll
ver 150 Klafter lange Wuhrfchluß bei der berüchtigten Krumm-
wuhrbucht bewerkstelligt werden — ein Bau von großer Wich-
tigkeit, dessen Ausführung von vMr schwachen Gemeinde leider
nur zu lange verschoben wurde Hoffentlich wird' ohne ferneres
Zögen» dieses Wuhr auf die projektive Höhe gebracht werden,
damit die hier bestehende Gefahr bleibend beseitigt wird. An
Baumaterialien gebricht es nicht und die Beischaffung derselben
ist leicht. Mehr Verzögerungen im Fortschritte der Rheinbauten
in diesem Gemeindebezirke verursachen die zu geringen Arbeits-
kräfte und das mangelhafte System in der Ausnützung und
Verwendung derselben. Auswärtige Konkurrenz wird noch immer
fern gehalten.
Ruggell hat erst jüngst dem ernstlichen Drängen, sich züx'
Herstellung von einer 420 Klafter langen Hochwuhrlinie^
nächst dem Dorfe zu entschließen, nachgegeben. Nachdem diese
Gemeinde jenem Ansinnen lange hartnäckigen-Widerstand ent
gegensetzte und so die Sicherheit der ganzen Ortschaft auf
verhältnißmäßig schwache und ungünstig situirte Wuhre stützte,
soll nun daS genannte Hochwuhr, anstatt eines Halbhoch-
wuhreS, noch in dieser Baukampagne erbaut werden. In Rüg-
gell thut eS wirklich Roth, mit mehr Eifer und Energie ein-
zugreifen und zwar, ohne ängstlich mit den vorhandenen Lan-
deSsubsidien und Gemeindemitteln zu knausern. Die Zeit drängt
und eS liegt die noch größere Gefahr im Verzuge, da
schon dieselben schlimmen Erscheinungen — durch GeschiebS-
die Frage des täglichen MittagSeffens und des abendlichen
Schoppens.
Sorgenbeladen und gedankenbrütend schlichen sie schwermüthig
mit gesenkten Köpfen dahin, und sie erkannten sich erst im, Augen
blick, als ein ziemlich heftiger Zusammenstoß zwischen ihnen statt-
fand
„Kalmäuser — so wahr ich lebe!" rief entzückt der Eine,
der eine wahre Löwenmähne besaß, dem Andern zu, der einer
kahlen hohen Stinte seinen Spitznamen verdankte.
„Ich grüße Dich Freuno Bucephal!" schrie der Andere,
feinem Freunde ebenfalls den unvermeidlichen Spitznamen zu-
schleudernd.
Sie schüttelten sich die Hände, und beklagten sich darüber, daß
das Wetter schön und das Leben so bitter sei.
„Kannst du mir nicht einen Thaler borgen?" fragte Bucephal.
„Ich bin selber so abgebrannt wie Troja," versetzte Kal-
mäuser, unwillig über die Zumuthung. „Ich besitze nur noch vier
Groschen, wofür ich Tabak kaufen will, denn ohne Tabak kanu
ich nicht leben. — Gehst Du auf den Anatomiesaal?"
