190
Umspannwerk Rheinau
Bekanntlich hat der hohe Ener-
gieverbrauch im Lande bereits
dazu geführt, dass zu gewissen
Zeiten der Landesbedarf durch
die Kraftwerke Samina und La-
wena nicht mehr voll abgedeckt
werden kann und die Landes-
höchstlast die Werkskapazität
übersteigt. Durch die relativ gros-
se Entfernung des Unterlandes
von den Stromerzeugungsanlagen
fällt dort die Spannung bei stei-
gender Belastung mit der Zeit in
ainem Masse, dass sie einer Nor-
malisierung bedarf ...
In diesem Zusammenhang wur-
de ein Projekt ausgearbeitet, das
die Erstellung einer Umspann-
und Schaltanlage mit Fernsteue-
rung in der Schaaner Rheinau
sowie ausgedehnte Leitungsver-
kabelungen vorsieht. Der Ver-
waltungsrat stimmte dem Projekt
im Kostenvoranschlag von
Fr. 951 000.— zu und beschloss die
Bauausführung. Die hohe Fürst-
liche Regierung und der Hohe
Landtag erteilten dem Kredit die
Genehmigung.
Im Anschluss daran kann mit
den Nordostschweizerischen
Kraftwerken (NOK), mit denen
wir seit Jahren im Verbundbe-
irieb stehen, ein Zusatz-Stromlie
ferungsvertrag mit einer vorläufi
gen Laufzeit von 6 Jahren auf
neuer Basis zustande. Die Strom-
versorgung des Landes erscheint
somit nach menschlichem Ermes-
sen auf Jahre hinaus gesichert.
Geschäftsbericht 196
Diese Anlage, deren Errichtung
zur Sicherung der Landesstrom-
versorgung absolut notwendig
war, wurde am 29, Juni in Betriet
genommen, und am 13. Juli er-
folgte die Einweihung des Um-
spannwerkes durch Hochw.
Herrn Landesvikar Tschuor
Schaan.
Sollten einmal die eigenen Pro
duktionsanlagen aus irgendeiner
Grund ausfallen, könnte die ge
samte zur Stromversorgung de:
Landes notwendige elektrische
Energie aus dem Fremdnetz be-
zogen werden, und somit würd«
unsere Wirtschaft in einem so!
chen Fall nicht mehr beeinträc'
tigt
Zeschäftsbericht 194
wr
Od
Aus Anlass des Jubiläums «40
Jahre allgemeine Stromversor-
gung in Liechtenstein» wurde
eine Broschüre herausgegeben, in
der die enorme Entwicklung
unseres Werkes ausführlich be-
schrieben ist.
Seschäftsbericht 1962
40-Jahr-Jubiläum
Seit 40 Jahren besteht in unserem
Land eine landeseigene Strom-
versorgung, die allmählich und in
schrittweisem Aufbau diesen
Bedingungen gerecht werden
konnte. In den Anfängen unserer
eigenen Stromversorgung wurde
der hier erzeugte elektrische
Strom fast ausschliesslich für Be-
leuchtung eingesetzt. Zuerst zö-
gernd, dann aber in immer stei-
gendem Masse begann sich die
gewerbliche und industrielle
Wirtschaft und der Haushalt für
elektrische Energie zu interessie
ren, bis schliesslich die Abnahme
durch diese Wirtschaftszweige
eine ungehemmt, um nicht zu
sagen hemmungslos ansteigende
Kurve aufzeigt. Die Anschluss-
werte stiegen immer steiler, der
Verbrauch wurde über jede Er-
wartung grösser, die Spitzenlast
stieg auf nie erwartete Höhen.
40 Jahre Liechtensteinische
Kraftwerke 1922-1962, S. 6
