Christa Mayer 
Haben sich die Kinder 
verändert? 
Haben sich die Kinder verändert? Oft wird mir diese 
Frage gestellt, nachdem ich fast ein Vierteljahrhun- 
dert Kinder im Kindergarten betreut habe. 
Meine Antwort ist ein überzeugtes Nein, denn alle 
Kinder spielen gern. Spiel ist für sie eine notwendige 
Tätigkeit. Sie spielen laut oder leise, in Gruppen oder 
allein, im Haus oder im Freien. mit oder ohne Streit, 
Kinder sind anpassungs- 
fähig, Kinder passen ihr 
Spiel dem jeweiligen Angebot 
an und das Angebot kommt 
von Erwachsenen, ist aber 
deswegen nicht immer zum 
Wohl des Kindes gemacht. 
Sehr oft steht hoher Umsatz 
an erster Stelle und nicht 
Qualität. Schonungslos ste: 
hen unsere Kinder heute ei 
nem Überangebot und pau- 
senloser Reklame gegenüber, 
welche kaum für Erwachse: 
ne und erst recht nicht für 
Kinder überschaubar sind 
Folgen des Überangebots 
sind bei den Kindern natür- 
lich «übergrosse Wünsche» und «haben wollen». 
Wer weiss schon, wo und wann Bescheidenheit und 
Genugsein beginnen. Kinder spielen mit den Dingen, 
die man ihnen anbietet. Auch die Kinder von heute 
können noch mit Steinen, Sand und Holz im Wald 
und an Bächen wunderbar spielen. Was «in» bzw. 
«out» ist beim Spielzeugangebot wird vom Umsatz 
bestimmt. Kindern bleibt dabei nichts anderes übrig, 
als sich diesem Angebot anzupassen. Und da Kinder 
ihr Spiel von jeher dem Angebot der Erwachsenen 
anpassen mussten und es noch heute tun, haben sie 
sich nicht verändert. Sie passen sich den Verände- 
rungen der Gesellschaft an. Fantasie und Kreativität 
wird oft mit Kinderspielen in 
Verbindung gebracht: 
Fantasie und Kreativität 
heisst nicht, sich etwas aus- 
denken, 
es heisst, aus den Dingen 
etwas machen 
(Thomas Mann) 
Es ist abhängig von den Din- 
gen, ob ein Kind Kreativität 
und Fantasie üben kann. 
Noch ein Geheimtip zum 
Spielzeug-Einkauf: Nicht 
von jedem Angebot etwas 
kaufen, sondern von einem 
Angebot viel kaufen. 
Christa Mayer. Seit 1972 in Triesen und somi 
AÄienstälteste Kindergärkerin der Gemeinde 
QD