„Die Bevölkerung hegte große Sympathie
für die Russen”
Aus Schellenberg berichtet Adulf Peter Goop, damals führend in der
liechtensteinischen Pfadfinderbewegung tätig, wie sie bereits am 3. Mai,
dem Morgen der Ankunft, die erste warme Mahlzeit für die Russen
bereiteten. Es ist überhaupt erstaunlich, daß innerhalb weniger Tage so
vieles so wirkungsvoll organisiert werden kann — und zwar sowohl hin-
sichtlich der Verpflegung, als auch der Unterbringung und sonstigen
Versorgung.
Goop berichtet: „Bereits um 10 Uhr an jenem 3. Mai hatten wir für die
gesamte Mannschaft die erste Mahlzeit zubereitet. Wir hatten drei große
Kupferkessel („Waschhäfen”) hinter der Schule beim alten Spritzenhäu-
schen aufs Feuer gesetzt. Es gab bloß ein Eintopfgericht aus rasch
zusammengebettelten Kartoffeln. Die Soldaten aßen aber mit großem
Appetit. Bei der ersten Mahlzeit schlug ein Offizier einem alten Solda-
ten das Eßgeschirr aus der Hand. Ich wollte ihn zurechtweisen, doch der
Offizier, der gut deutsch sprach, gab mir zu verstehen, der Soldat hätte
ein zweites Mal geschöpft und damit schwer gegen die militärische Dis-
ziplin verstoßen. Der Soldat erhielt zwei Tage Arrest. Auf militärische
Disziplin legten die Offiziere größten Wert. Jeden Tag besuchte General
Holmston, der im «Waldeck» in Gamprin untergebracht war, seine
Truppe in Schellenberg. Wenn das Auto von Holmston von Gamprin
herfuhr, saßen auf dem Kotflügel vorne Offiziere in Uniformen der
Deutschen Wehrmacht. Die Verpflegung der großen Mannschaft stellte
uns auf die Dauer vor große Probleme. Wir hatten weder Geld, noch
stellte man uns Lebensmittelmarken zur Verfügung. Die Russen hatten
mehrere kleine Pferde und etliche Fuhrwerke mitgebracht. Damit klap-
perten wir das Unterland ab. um Eßbares aufzutreiben. Die Bevölkerung
hegte große Sympathie für die Russen. So kamen die notwendigen
Lebensmittel zusammen. Wir vermochten die großen Waschhäfen zwei-
bis dreimal am Tag mit Kartoffeln, Eiern. Gemüse. manchmal auch mit
etwas Fleisch zu füllen.”
Am russischen Osterfest (nach gregorianischem Kalender) bereiten die
