DIE TAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN
mit amtlichen publikationen
Malbun
Was an der Informa-
tionsversammlung
über das Malbunkon-
zept und die Ortspla
nung zutage kam. 3
volks
blatt
MIX
Winter kehrt zurück
ZÜRICH/BERN - Ein Sturm mit Windspit
zen von bis zu 170 km/h hat am Wochenen
de Bäume entwurzelt und in Delsberg einen
Viehanhänger zum Kippen gebracht. Am
Sonntag setzte bis in die Niederungen
Schneefall ein, was auf den Strassen teil
weise zu chaotischen Verhältnissen führte.
Die Lawinengefahr ist gebietsweise gross.
Am Samstagabend und in der Nacht auf
Sonntag erreichten die Winde etwa auf dem
Säntis 171 Kilometer pro Stunde (km/h).
Keine Elle für
weitere Zinsschritte
BERN - Die Schweizerische Nationalbank
hält weiter an ihrer sehr expansiven Geldpoli
tik fest. Sie sieht keine Eile für weitere Zins
schritte. Aufgrund der gegenwärtigen Kon
junktur- und Iniflationsentwicklung sei man in
einer recht komfortablen Situation. (AP)
VOLKI SAGT:
«Ate muas i dr
Schiarm denn
hoffen tl ig numma
lang heba, wenn sie
dr Winter scho
uustreba bend.»
blattIINHALT
Wetter
2
Sport
11-17
UM
2
TV
19
Inland
3-10
International
20
www.volksblatt.il
9 "77
Fr.1.80
121. JAHMAN8, NR. 15
Tal. «423/237 81 51
MrfewMI SMostadnwIi
ANZEIGE
I
A,' U',M .v.lHAAN
Ski-König
Wie Benjamin Raich in
Bormio den Slalom ge
wann und sich damit
zum König der Ski-
WM 2005 krönte. 13
In WM-Form
Weshalb der Eschner
Markus Hasler der nor
dischen WM in Oberst
dorf gelassen entgegen
blicken kann. 15
montag, 14. februar 2005
Segen
Wie der Papst kurz
nach seiner Rückkehr
aus dem Krankenhaus
bereits wieder Segen
spendete. 20
Nur eine deutliche
FBP-Mehrheit erhält Stabilität
Bürgerpartei tourt durch die Gemeinden - Breite Sympathiebekundungen
ESCHEN/GAMPRIN/RUGGELL -
Auftakt zur FBP-Tour durch
Liechtensteins Gemeinden ges
tern Sonntag. Sowohl die Land-
tagakandldatinnen und -kandl-
datan als auch das Regierungs-
taam um Otmar Hasler und dla
zahlreichen Büste spürten dla
positive Stimmung. Und eines
wurde in allen drei Gemeinden
klar: Eine Stabilität mit Otmar
Hasler als Regierungschef wird
es nur hei einer klaren FBP-
Mehrhelt gehen.
PttylOndk
Zmorga im Cafl Hoop in Eschen,
Mittagessen im Benderer Löwen
und einen Zvieri im Landgasthof
Rössle in Ruggell. Die Unterländer
Landtagskandidatinnen und -kandi-
daten starteten gestern Sonntag zu
sammen mit Regierungschef Otmar
Hasler, Regierungschef-Stellvertre
terin Rita Kieber-Beck und Regie
rungsrat Martin Meyer ihre ge
meinsame Tour durch die Gemein
den Liechtensteins. An allen drei
Stationen erwarteten motivierte
und zuversichtliche Bürgerinnen
und Bürger das kompetente Bür
gerparteiteam und bekundeten ihre
Sympathie zur Regierungspolitik
der vergangenen vier Jahre.
Es gibt einfach
mcms zu Knusteren
«Obwohl die Opposition alles
schlecht redet: es gibt nichts zu kri
tisieren», hörte man in den ange
regten Gesprächen und Diskussio
nen in allen drei Gemeinden. Der
einzige Vorwurf sei schlussendlich,
dass die Regierung Hasler die Feh
Das Zepter fest In der Hand: Regierungschef Otmar Hasler eef der FBC-timr deich die Unterlleder Gemeinden.
ler der ehemaligen Regierung Frick
nicht schnell genug korrigiere. Dies
wiederum zeige, dass die amtieren
de Regierung die Korrekturen nicht
in «Hauruck-Aktionen» durchzie
he, sondern mit Bedacht agiere und
langfristige Lösungen erarbeite.
Otmar Hasler, der Garant
Dies solle auch in den kommen
den vier Jahren so bleiben. «Alles
schlecht zu reden eröffnet keine
Perspektiven», so der Tenor unter
den Anwesenden. Eine Politik der
Verunglimpfung und Verleumdung
tue dem Land nicht gut. Es. brauche
weiterhin eine Regierung mit Opti
mismus, Zuversicht und Lösungen.
Für diese Art des Weiterkommens
in Liechtenstein sei Otmar Hasler
der Garant.
RoHvelste Soüdarftlt
Die Frage, wer zukünftig Regie
rungschef bleiben solle, sei klar. Mit
einer deutlichen FBP-Mehrheit sei
dies die bewährte Kraft von Otmar
Hasler. Alles andere wären Experi
mente, vor allem wenn man betrach
te, wie rot und weiss bereits jetzt so
lidarisieren. «Otmar Hasler als Re
gierungschef unterstützt man nur mit
einem FBP-Stimmzettel», erklärte
auch Parteipräsident Johannes Matt
Bereits im Bus, mit welchem die
Kandidatinnen und Kandidaten als
Team durch die Gemeinden touren,
herrschte eine exzellente Stim
mung. «Es ist ein Team mit Ideen,
Optimismus und Tatkraft», hielt
auch FBP-Geschäftsführer Marcus
Vogt fest. Und das Kandidatenteam
erfuhr Sympathie pur. In allen Ge
meinden wurden die -Landtagskan
didatinnen und -kandidaten mit
grossem Applaus empfangen. An
jeder Station wurde ein Mehr an
Motivation getankt, welches alle
zuversichtlich stimmen darf.
Bereits am Dienstag findet die
«Tour de Liechtenstein» ihre Fort
setzung: Im Freihof in Mauren stellt
sich das Team dem Gespräch mit
der Bevölkerung. Seiten 5 und 8
Winter ausgetrieben
Im ganzen Land brannten die Funken
«Wir gratulieren»
Beilage zum fürstlichen Geburtstag
SCHAAN - Liechtenstein gratu
liert dem Landesfürsten zu sei
nem BO. Wiegenfest AnttssHch
des heutigen Geburtstages un
seres Staatsoberiiauptea publi
ziert daa Liechtensteiner Voiks-
blatt eine hochwertige Sonder
fürsten zu seinem Wiegenfest. In ei
nem Zeitraffer werden die vergan
genen sechs Jahrzehnte ini Leben S.
D. Fürst Hans-Adam II. beleuchtet
Ebenso findet man Anekdoten, die
das Leben schreiben. . Beilage
«Herzlichen Glückwunsch, Durch
laucht»: Die besten Segenswünsche
übermittelt das Liechtensteiner
Volksblätt mit einer hochwertigen
Sonderbeilage, die heute Montag
an alle Abonnenten versandt wird.
Prominenz aus In- und Ausland,
Freunde des Landesfürsten, kriti
sche Zeitzeugen und auch die Be
völkerung gratulieren dem Landes
MOUCSBUnT
V
Hochwertige
es
Weitere Infos
w \'J VJ
Prolitioi on Sie als
-Abonnent
von Vorvut|spi eisen