FREITAG, 2. DEZEMBER 2005 VOLKS BLATT 
SERVICE Heute: Mit Föhn recht freundlich Wetter heute Von Westen her nähert sich heute eine Störung. Im Vor­ feld davon Kommt über dem Alpen eine Föhnströmung auf. Der heutige Freitag startet im Rheintal fast wolken­ los. Tagsüber ziehen von Westen her zunehmend Wol­ ken auf, es bleibt aber bis zum Abend trocken. Mit zeit­ weise böig auffrischendem Föhn wird im Laufe des Ta­ ges die 10-Grad-Marke geknackt. 
Die nächsten 4 Tage Aussichten Samstag Sonntag Montag Dienstag c&) €>• 
O# €>• 0% 
In der Nacht auf Samstag bricht der Föhn zusammen, und es beginnt zu regnen. Am Samstagmorgen ist es noch meistens stark bewölkt und regnerisch. Am Nachmittag werden grössere Aufhellungen erwartet. Am Sonntag und zu Beginn der kommenden Woche ist das Wetter tiefdruckbestimmt. Entsprechend stellt sich unbeständiges Wetter ein. Es ist wechselnd bis stark bewölkt, zudem gibt es immer wieder ein paar Tropfen. Die Quecksilber steigt am Wochenende auf rund 6 Grad. Zu Beginn der kommenden Woche zeigt die Temperaturkurve wieder leicht nach unten. Liechtenstein Region Europa llenberg • psldkirch Buch' albun • Sargans Falknis 
4 CD 15 bts 19 ® 20 bis 25 • ab 25 Sonne/Mond O £ Vollmond: Neumond; 
•k 07.53 V 16.36 k. 09.14 ¥ 16.49 15.12.2005 31.12.2005 
Biowetter Herz/Kreislauf Kopfschmcrzm Rheuma 0 keine Beschwerden 
3 mässige Beschwerden 1 minime Beschwerden 
4 starke Beschwerden 2 leichte Beschwerden 
5 akute Beschwerden 
Bauernregel Ist der Dezember mild mit wenig Regen, dann hat das nächste Jahr sehr wenig Se­ gen. Wetterinformationon von  www.meteonows.ch 
10 bis 1 Wieks Wettertipp Heute frischt im Rheintal zeit­ weise der Föhn auf. So wer­ den ausserordentlich milde Temperaturen erreicht. Bei empfindlichen Personen treten vermehrt Kopfschmerzen auf. Schlosskino ßolzcrs Vom 1.12 2005 bis 8 12 2005 J *• •, o . • 
- :'* 
v" • 
• ' * £ Harry Potter und der Feuerkelch www.kiwikinos.ch .  SUHSB «uwi miv nwiiiiiDBra Tatafen 001 7716070 : TatofonOB172316fl1 Klno-VMoche 01.12. - 07.12.06 : Klno-Wsch« 01.12. - 07.12.05 • BAAL 1 TSfll. 20,15 Uhr TREFF 1 Do,-CK. 20.15 Ut ; SaVSo/MI. 14 Uhr Fr. + Sa. 23.15 Itr • SaiSo. 17.15 Uhr S&.  + S o.  14 417. 1S Uhr • HAMfV POTTBI IIMMfnniDi UNDDnfWBIKBLCH |yM| mmgm 
MI • * " " " " lim* WH IVUHIMW11 .. DeulKhA-W. 10 3. VWbcfl* "SWa/ft&MBL.. 
.&wm. !'.|ü TR0F1 MI. 14 4 20 Uhr . 9»jSq./Ml. 14 Uhr utcHMMMNyoN nwt 
nwnr bbb WMouiwi " W WW VW1 -  # 
DsutKfl A -MM 
K fl MAMMA iMtä-gSSiTifc - K ip CH-Piwt*™ •  —IM 
fttm   HHl  Hil m I • iMcrr 2 Da - 0.20 L*r, Fr.+8a. 22 J0 Itir  s 
Hn wi  y UND vnni Bn w l 8<L/So. 
1430 Uhr *17Uhr ;  . ,?!***.' ~l JUST UKE HMMBI - SO- • *-»«*»• „ .^mSSSSSSl—amm : JMUtMHl JK—tCfW)*!#!» • BAAL 2 Mittwoch, 7.12 um. 20lJhr irW8 W1 4Uhr .20.1SUT  OKHOTMK-TW HUNT» imnF3Do.-a.20Ur  : Fr.̂Sa. 22.45 Uhr ! , Sa+So 1430 Uhr +17.15 Ur   TKFM   S«.*S o.17Uhr . . JWTUKSHMMN-SO- (aLiai2-So.11.12J6um17U»¥) LAHM OU DA ilT MUMMS NMV - 
'-HWjfiÄ?isÄ - JiA unter wwvUMUnosxh ' 
 1 
ß * ' • 
Das sagen die Sterne... . qp Widder 21.03.-20.04. Sehen Sie einem Freund ein Versehen nach. Po­ chen Sie nicht auf Ihr Recht. Vergessen Sie den Vorfall und nehmen Sie eine Entschuldi­ gung an. ,_g f. Stier 21.04.-20.05. Heute erreicht Sic eine ungewöhnliche Nachricht. Ver­ suchen Sie, nicht zu viel in die­ ser Botschaft zu sehen. Es könnte sich um einen Scherz handeln. ix ZwUHnge 21.05.-21.06. /UV Sie geben sich heute ungeheuer dynamisch. Achten Sie darauf, dass Sie auch über die Energie verfügen und sich nicht nur so geben. Man darf heute nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen. Krebs 22.06. - 22.07. Sagen Sie, was Sie be­ drückt, damit eine geliebte Per­ son daran Anteil nehmen kann. Wenn Sie Ihren Kummer in sich hineinfressen, kann man Ihnen nicht helfen! Gestehen Sie Ih­ rem Partner heute etwas zu. 
^0 Löwe 23.07.-23.08. fT>TV Sie könnten heute in ei­ ner Sache, die Ihnen am Herzen liegt, grossen Egoismus zeigen. Passen Sie auf, dass Sie durch Ihr Verhalten nicht die Gefühle anderer verletzen. mj. Jungfrau 24.08.-23.09. Kleine Rückschläge auf dem beruflichen Sektor sind jetzt unvermeidbar. Lassen Sie sich nicht aus dem Konzept bringen. Sie sind auf dem rich­ ten Weg! w Waage 24.09.-23.10. W w Sie bekommen eine Chance, die Sie besser nicht aus­ schlagen. Es wird lange dauern, bis Sie wieder ein ähnliches An­ gebot erhalten. Wenn Sie zu schnell in einer Sache vorgehen, werden Sie keine Erfolge erzielen. Skorpion 24.10.-22.1. Sie haben das Gefühl, nichts will so recht gelingen. Behalten Sie lieber Ihre Zweifel für sich, damit andere nicht auf die Idee kommen, kritischer zu sein! Sie verhalten sich taktisch äusserst unklug. Kino VADUZ 00423 232 12 18 tagl. bis Dienstag je 20.15 Uhr - 
EUZABETHTOWN IE/dl) ... bewegende Liebeserklärung an das Leben - grosses Gefühlskino - romanti sehe Erziehungshilfe zum Optimismus - Humor/Dramatik und Romantik - hoch- karatige Besetzung! - ab 14 J. taJKINO Schaan - Filrnclub Frohsinn -  www.filmclub Ii FreilagUienstag, 20 Uhr, Sonntag, 18 Uhr - 
YES Yes nimmt den Zuschauer mit aul eine überaus poetische Reise durch verschiedene Wettanschauungen, Kulturen und Länder, die von London und Belfast über Beirut und schliesslich nach Havanna fuhrt. Eine kulturübergreifende Liebesgeschichte im Schalten des 11 Septembers und seiner Folgen Freitag, 22 Uhr - A HtSTORY OF VWLENCE Ein Meister in seinem Element Regisseur David Cronenberg lässt in »A history of violonco" den amerikanischen Traum vom Kleinstadt-Idyll genüsslich zerplatzen. Er führt dem Zuschauer 
die eigene Lust an der Gewalt vor Augen und inszeniert eine klu­ ge Dekonstruktion des Actionfilms voller Ironie und Doppelbödigkeit. 
/ A Schütze 23.11.-21.12. Sie können jetzt der Initiator für mehr Harmonie in Ihrer Partnerschaft oder Fami­ lie sein. Sic verfügen momen­ tan über die nötige innere Aus­ geglichenheil. Steinbock 22.12.-20.01. Lassen Sie sich nicht aus der Ruhe bringen. Eine An­ gelegenheit, in der man Sie seit längerem bedrängt, kann war­ ten. Privat ergeben sich einige Neuerungen. Wassermann 21.01.-19.02. Die nächsten Tage bieten wenig Abwechslung 
vom Alltagsle­ ben. Machen Sie das Beste dar­ aus. 
Achten Sie auf Ihre Ge­ sundheit. Es besteht die Gefahr, dass Sie sich übernehmen. >*•»» - Fische 20.02.-20.03. Wenn Sie vor einiger Zeit eine Gelegenheit beim Schopf gepackt haben, können Sie sich jetzt glücklich schät­ zen. Sie neigen dazu, den All­ tag mit allen negativen Seiten zu verdrängen. 
A A A 
i ^ , Ln-cimx^JNHR Humortoll ginltstiti Hubert erwacht im Krankenhaus des Win­ tersportgebiets aus 
ei­ ner tiefen Narkose. Er­ schrocken stellt er fest, dass seine Beine in Gips stecken. «Das soll mir eine Lehre sein», stöhnt er, «nie wieder bezahle ich den Skiurlaub im Voraus!» Ein Musiker freitags beim Metzger: «Kann ich mir mal die Fleischwurst übers 
a> Wochenende zum An- testen ausleihen?» 
A A A A A A A A A A A A A A A £ A A Senden Sie Witze an: witz8@volksblatt.li * 
& A A A A # $ ein Vieh­ hüter 
~v 
V" 
Schla­ ger­ star (Ireen) 
kalter Nieder­ schlag 
<3 Sing­ vogel 
britische Prin­ zessin persön­ lich« Aus­ strahlung 
> Ktz-Z. Mindol- heim 
i P* 
span. Mittel­ meer­ insel 
- Vorge­ setzter 
sich täu­ schen 
> A kleine Obst­ staude 
> TV- Hund (,Korrv missar...') 
ugs.: sehr viele 
> 
So war's richtig •ot.TP^A^E ^C^aIHISIN' |H|T|?kai •WZp-e'l.n |l]o!o:kIIu' |P.M|EL' |f aTVe 
b> 
Abk.: zum Exempel 
^=> Vorname von Polanski 
> KE 
PRESS**- r 
4 I