MONTAG, 28. NOVEMBER 2005 
BLi rf ISPORT 14 RESULTATÜBERSICHT Lala Loaln mmI: 
:M* 8MH (ö) 1:40,96. 
X KjetUÄäe Aanodt (NO) 0,09 trtk*. 3. Man» Metel OLK) WS. 4. Hetnui» Mate<0) 0,43. Ji Bnmö Kernen (Sx) (X35.'6. Alucl Lund Svtodal 
(NQ) 0,6*. 3. Michael Wifcbhofcr (ö) 0,69.8. Klaul KrtU (0)0.75. 9. Yuakk Botnod (Pf) 0,7». 10. Dfafier 
DMMO (SI) undlohatia Oni«er (6) 0,81. l2. Aotoine DfoWa* (Si 0,91.13, Andrau &MSenr (0)0,W. 14. An>brc*i 
Hoffmim (Sx) und Steven Ny- mm (USA) 1.05, l6.CW*topta Grober (Ö) 1,10.17. Erik Ott« tlU)l,lt.l8.1JwKjttt^)l,15. !9.l^yKÜdasl(Gb)l,17. 20. DktarCuche (St) 1:23.21. ADdre« Budw(ö)U8.22. Bo­ de Miller (USA) 1,47.23. Wen» H«1 (Ü) 1,57,24. Scan M* > (USA) 1,67.23. John Kucen(K>) 1.74,26. MefHO (Ii) 7. Kriülm 0h«)ia> (Ii) 1JJ5.28. WdwCHrtmfi (11)1,90. 1,80. 29. Wf Orttoeofekkr (St). 1,92. 30. Atesundro Fsttari Ftnwr:  31.TbMMQrtiintfcltlff2.OI.  32.DanÄ RiAIvttlUSA) 2,03 33. Silvu Zuttxfettt 2,09.37. Koorad Hart 
VZI. SlXat- ndZagor4,15.».a5ÄSn««Äer(Ue)5>.-6SFri«fK>- lUgfct, 61 klariert; aiBfCK&kden u.a. Kart SuürotMcher (lt), • Rakh (ö).' ^tl «l|il»i 
n'iHr w 
8—r 
0 Mtow Lalo» Laah a : I. Alael Lünd Svindtl (No) 1:26,0*. 2. Benjamin lUich (Ö)0,(J7 rurtick. 3. DwonlUhlves (USA) 0,08.4. Ambro«! Hoff- au (Si)Wl,3. KJetil Andre A«n>odf(No) 032.6. MmÜ- cM(Lk)MS- 7. ftte StnU (ö) 0,6l 8. Humes JRdchelt (ö) 0,71. 9. PMiik Jirbyn (Sd) 0.79. 10. Michael «UcUnfer (0) 048. II. ErikOwy (K»)0,90.12. Andren Schiffern (O) 1,01. 13. Patfkk ütwdrhw (U) 1.0M4, Otoirtodi Orot** (ö) 1,08. 15. Brem) Konen CS«) 1,09. 16. Jalnan Orugger (0) 1.23. 17. 1MM KJM (No)l,24.18. BodeMffler (USA) 1,31.19. Didier Cache (Sl) U3. 2fc PMor FU1 (lt) 1,39.21. Hennano MUer (ö) m 
MÜÜUM LMÖtetCO) 1.50. 23. Tbbia» Otflaenfelder (Sx) l^. M, Bj»me^$^_g<o) U5 25 Stepta OOjgl (Ö) 1,78.26. ftanpa«« Bounjoe (K*) 1 Ja 27. AleawBdro Fdtton (Ii) 1,88.28. Werner Heel (5) 
2JIX. 29. Silvm ZuMfpa (Sx) 2,13. 30. ^Or t^o fejderJSx) 2,15.6 g»ürtc<, Ä**;«* avmm' «•rtMBLWCfal i.'MnibJtnda , . . , , ]4ftt(!38,5).3. WwlKn«*c(StB) 
148J USfeanft(De) 147/) (1374). 
SDMWPM- 145,5(137,3). 6. Thann McneaMem (0)7l38.5 AdmMaKw (Pbl) 138,0 (J32j)78. AodreaiWki- . j 13W(23U).9:Ur» ByitBl (No) 135,7 (13U), 10. AadteatK^Aer (0)135,0(132,3). Ferwr: 22. Simon Amnttnn " H174CI233). Ijliiaw WrMaartHlaMMIPli 1. Kianiec 305,6 (144.5/135 n). 2, Ahöäeo 299,7 >(1«HS/136). 3. Utanaon (De) 294,3 (13«i^l. JBHtot 2Wä <136^1374). ,5. Maly*x 288 ̂ (137/1394V 6.;MenttB»teij284.4 (132/139). 7. toda 283,7 (131/138). 8. MMÜ HMaaib (K) 2ttAtlJ4,5/133). 9. Wid- MW 2?2,4 (1334/134Ä: Ift laue femooeo (F0 274.7 (133/131). II. AwMaa 273 ̂(1264n4lJ). 12, SpUh 2734 M&SHUS). 13. Tttanotn Okabe (Jn) 270,1 (1284/1334). 14. Sdaäbt 269j6(129fl33). 15. Kofler 265,8 (1294/1314). ~ MhMi Uj. in der Qualifikation zum iwöteo Springen i  i »ctw Bttt ! 49. Mkbael MBlüagtr (Sc) 374 (924). 58. Uodert (Sx) 47.1 (87). :SL ätÄI i 1. M«io Stecher (ö) 19:18.2. Puter 4,0 xorfläc. 3.aeortHettkfa(De) <U.4.HmUManniiien(R) 1 j6.5.,|kbä» Main (No) 13Ä« KiisdarHräncr (No) 16,1.8. TbonteoSchmitt(De) 174-9. JukkolWw (H)174.10.Aaa>iKoivaniiia(Pi) 17^.-»«n*er: it, RMBW Ackeraunn (De) 55A 20. in Schmid (Sz) 1:13.29. Aadnaa Hundder (Sx) 1:38.36. Ivan Riedel (Sx)2:26. - Schmid BÜ halber OtympîQoalifltatk». 8Im1 Mk tat SwhHBK 1. Daild TttriniH (lap) 134,8 (136Ä1 Taade 131,7 0334). 0:12 RBdotand ffir den Lan|- taät. 3. KDivmaa 1294 (t324), 0-.21. 4. Havad Kleaetaen .(Mo) 
129J0 032J) 043. 5. iwoo 
l*my Omppait (Pr> 12M (132). <WS.-I%r*r* 7 
Htxtkb 127.8 (1314), 0:28. « Stecher 123,6 (130Ä O-J7. 17. Wahr 1)5,7 (1234), 1:16. 24. Schmid lIZ0(I20), iJl 2S,A£kennun U<V9(1994). 1:36. 30. Ma- ajanallftU (118), 1̂43 33 HmeUêKW,i (115Ä.3.-03. Die Htmm MMw 1.Maantam 17̂6; 2. Moaa 004 ru- itk^ J- OoBwald O 16 4 Haimaer OÜ28. 5, Bjärn Kirctaeitcn (De) 031.6. Sehaitiau Haaeaey (De) OJl.yiwrs 13. Ihndc kr 1.07.18. Schmid 1:14.3LTkkahMhi 2K». 43. Rieda 2:42. WCM OUm 1- Mmdoen 150. X 1^140.3, Stecher III. 4. Koivunala 106.5. Mb« 90.6. Oottmld 80. Wal M»iWM>q»hiQi>«CTaBa <  ' OaHiiaHrf(Bd).yi«H».M»lir SmaatM, Sprint (Hluafl- Hl ScUaaana): 1. Stiaa Eddwff (No) (0 Strafranden). 2. Ri^ PcMe (ft) 4^ «0) xortck. 3. Dman Brlcta (Lett) 164 (OM.Ole Binar BJdndden (No)31,7(3). 5, Halvan) Hanevold — ' " •" •* ~ a«)44J(1).7.VincentDe- 14 (2). 
9.1b- ' (RUM) 46J. taaart 26,' Simoo HaUnbarter ̂»Hi06,l (1). 38. Mario De- '.Ml(M 1:18 (2). 39. ROiaod ZwaUen (Sz) 1:16,9.50. fcfatthiaa Simon (Sx) toÄ (2). alle Qr Vofolfung vom Sonou« qoali- • . fixiert. - flüaala» Viito|ff«i(ia4lMH-mal BrMwra): l.Bjändalea 3ÜÖ60 Stnfimm). 2- Deframe 214 (1). 3. Tacheniow 35^ (I). 4. Kragjow 40,6 (2). 5. Björn Feny (Sd) 40,8 (2). 6. Roach- kow 424(1). 7. POMS 55/4 (5); 8. Biicu 57.4 (3). 9. Bdthoff (No) 574 (4). ia Julien Robert (Fr) 573 (0). (tawr: 40. Hal- W»barter3:10 (5), 51. Denotfa 3:39 (6). 54, Simmeo 3:51 (4). 55. ZwaUra 3:570). -/ MMriM OOj)s 1. BjOrndako 90. 2. Eckhoff, Oeftamae uad Po&fe, die 78. 5. BricU 73. 6. Kraflow 70.-taatr: 33. HalleahanerS. Samatac. SpM (74 
kmfl̂ut ScUmaca): l. Uachi Dill (De) 22.00(0). 2.7kleja Btankovic (Sin) 6,8 (0). 3. Katrin Aptl (Dt) 135 (0). 4. Sandiine Batliy (Fr) 19,7 (1). 5.01|aSai- anwOlaxrt 28,9 (l).6.AimaB<«>H(RiM«) 48,0 «Q. Saaata. Vii»l|aM q» fcmtfaml flrMiaiin); I. Salnwa 3227 (2 Straftnnd»). X Kati «Ha (De) 0:13 (0). 3. Andrea Helfe! (De) 0:14 (1).4. Dl»1030(4). 5. Baffly 0:45 (4). 6. Swec- tam   Maili aalu wa (Rwa) 031 (2). WOMMd (2/2t): l. Dul 90.1 SMzewa 87. 3. BaUly 77. 4. Bn ahwi c 68.5. bd wWB aoiw 66.6. Heäfcd 61.0 GLÜMI ITaltimi 
III 
FTMWJWA • agBrnrerwr. i *' AMMMV (Da). 1. Makm Udahefa» (0) 1^826: Z Tboy Beoaboof (USA) 0J)15 Sekunden xmttck. 3. David MOUer (De) 0,442,4. Denil Genwrt (De) 0437.5. Albert Ptwmhan ko (Raa) 0.697.6. Armin Zoneler (lt) 0,700. WMI lCWi l.Deo*«cbet4oundBo»ö<rf,je240.3.Zöfjo- ~ i l.ltajaHBfher (De) 1:46491. Z Sitte Ktimhaar (De) 0,105. 3. Anke WitcfaaewiU QXs) 0,137. 4. Sylke Otto (De) 0,169. 5. Sonja Mmzeneiler (O) 0.70. 6. Veronika Hrider (ö) >iMM. Kriualuar 255.1 Ot» 245.3- HMaer 1B9. m l.Seba»thBSctaniift/Ar̂ Porter (De) 1:24,616. r ObtnuMhMe Oraber 00 Of»4. 3. FMric Lelt- kr Reack (De) 0,126. 4. Ibbtta SehiêMarkua ^ 0,140.5. Attkeaa Un«ac^btfuna U^ö(0) 0J40. iVDcwm, (USA). Wailca». MSaMK 1W au 1. " 
leeKag-Seok(Skat)9,71.3.Wî- I.ICan|-Seok35^0.Z YU fcnftooj fM^Seok^W. 2. Wothtnpoon 210. 1.-0843.2. Wothanpooo 108,93. ^.2ma>eip6oo2l0.3.Jooy tChiaiaSltnoo- ZSimeonak>230.3. 
«Büx» erneut Weltklasse Marco Büchel im Super^G von Lake Louise (Ka) Sechster - Svindal mit erstem Sieg LAKE LOUISE - Wie schon am Vortag In dar Abfahrt hat Marco Büchel beim gestrigen Super-G von Lake Louise (Ka) mächtig Gas gegeben. Trotz schnellster Zelt im oberen Streckenab­ schnitt musste sich der Balzner allerdings mit Rang sechs be­ gnügen. Der Norweger Aksel Lund Svindal feierte seinen ers­ ten Weltcupsieg. «Itafan Lanltan «Nach dem dritten Rang in der Abr fahrt habe ich natürlich schon ein bisschen Blut geleckt und wollte auch im Super-G aufs Podest fah­ ren», so Marco Büchel kurz nach Rennende. Der Balzner zeigte wie schon am Vortag eine tolle Fahrt hin, legte von Beginn weg los wie die Feuerwehr und stellte im obe­ ren Streckenabschnitt die schnells­ te Zeit auf. «Büx» wusste auch die Vorgabe von Aksel Lund Svindal, der unmittelbar vor ihm gestartet war und sich den Sieg holte, zu unterbieten, zeigte eine nahezu fehlerfreie Fahrt und hatte somit auch ein gutes Gefühl, als er im Zielraum ankam. Doch der Blick auf die Anzeigetafel widerspiegel­ te nicht das, was sich Büchel vor­ gestellt hatte. «Ich war oben Schnellster, bin auch unten nicht schlecht gefahren und dachte, dass ein Podestplatz drin liegt. Ich habe für den Zeitverlust nur eine Erklä­ rung.» Wegen Unteitmch gebremst Diese lautet wie folgt: Unmittel­ bar, bevor das LSV-Ass das Ren­ nen in Angriff nehmen konnte, wurde eine vierminütige Pause eingelegt. Bei leichtem Schneefall setzte sich somit eine kleine Schicht auf der Piste fest. «Das muss mich wohl gebremst haben», so Büchel. Trotz dieses kleinen Wermutstropfens ist der Balzner mit dem Auftakt der Überseeren­nen 
vollends zufrieden. «Ich hatte noch nie einen so guten Start. Das lässt für den weiteren Verlauf der Saison einiges erhoffen.» Neues Siegergesicht im Weitcup Im Kampf um den Sieg ging es um Hundertstel: Aksel Lund Svin­ dal gewann 7 Hundertstel vor Ben­ jamin Raich (Ö) und 8 Hundertstel , vor Daron Rahlves (USA). Svindal ist als Weltcupsieger ein neues Gesicht. Erst einmal war er zuvor auf einem Podium gestan­ den, im Januar 2003 als Zweiter der Kombination von Kitzbühel. Seine bisher besten Super-G-Ergebnisse hatte er letzten Winter als Fünfter in Val Gardena und in KitzbUhel abgeliefert. In dieser Saison schcint der knapp 23-jährige Skandinavier vor dem Durchbruch zu stehen, der ihm schon länger prognostiziert worden war. 
Zu viel rMdtrt r i Für den zweiten FL-Staiter in Lake Louise, Claudio Sprecher; lief das Rennwochenende nicht «de gewünscht. Nach seinem 59. : Rang in der Abfahrt musste er im 
gestrigen. Super-G, seiner Para- dedisziplin, einen Ausfall hin- ' nehmen. Unmittelbar vor ihm sorgte der Sturz von Antoine D6- ndriaz für einen längeren Unter* brach, was die Aufgabe für den , Gampriner • zusätzlich erschwer- • te. Nach rund 40 Fghrseknnden war das Rennen fUr Sprecher ge­ laufen. «Er hat sehr gut angefan- . gen, bei der SchlUsselsteile, der Einfahrt zum Steilhang hat er ' allerdings zu viel gewollt Mir ist • aber lieber. wenn er zu viel ris­ kiert, anstatt niit angezogener Handbremse ins Ziel zu fahren», urteilte LSV-Herren-Cheftrainer Christian Huber, «er war natür­ lich sehr enttäuscht. Schliesslich wollte er zeigen, was er drauf hat. Dennoch war dies eine gute Letnwoche für ihn.» 'S 
Das Feuer brennt Olympische Flamme entzündet Dia griechische Schauspieiwlii Theodora SiartaNi entzündete in Olympia das ol ympis che Feuer, das nun von 10 001 Läufern nach Turin getragen wird. OLYMPIA - Das olympische Feu­ er brennt. Entzündet wurde es Im antiken Olympia von der Schauspielerin Theodora Siar- kou. Als erster Läufer über­ nahm Stabhochspringer Kostas Hlippidls die Fackel. Zunächst wird das Feuer über 2006 km durch Brlechenland getragen. Wegen des schlechten Wetters konnte das Feuer diesmal nicht, wie es Tradition und Geschichte wollen, mit Hilfe eines Parabol­ spiegels und Sonnenstrahlen ent­ facht werden. Das Feuer wurde von der Fackel entnommen, die zwei Tage zuvor bei der Generalprobe entzündet worden war. 
Am 6. Dezember wird die Flam­ me im Athener Panathinaikon-Sta- dion, 
wo 1896 die ersten Olympi­ schen Spiele der Neuzeit ausgetra­ gen und im letzten Jahr die griechi­ sche 
Fussball-Nationalmannschaft nach dem EM-Titel euphorisch empfangen wurde, an den Präsi­ denten des Organisationskomitees von Turin, Valentino Castellani, übergeben. Nach dem Flug nach Rom beginnt am 8. Dezember der Fackellauf durch Italien, an dem sich neben anderen Sportstars der Fussballer Francesco Totti und der marokkanische Leichtathlet Hi- cham El Guerrouj sowie ganz am Schluss wahrscheinlich Alberto Tomba beteiligen werden. (si) 
Stecher triumphiert Olympia-Qualifikation für Schmid KUUSAMO - Mario Stecher hat seinen achten Weitcup-Sieg in der nordischen Kombination ge­ feiert. Der Steirer setzte sich in Kuusamo vor Petter Tande und Georg Hettlch durch. Mit sei­ nem 20. Platz glückte dem Schweizer Jan Schmitt eine hal­ be Olympia-Qualifikation, die er in der Wettkampfperiode nach Weihnachten bestätigen muss. Die Schweizer vermochten insbe­ sondere an* der Schanze nicht zu überzeugen. «Das war eine Ohrfei­ ge, die ich in diesem Ausmass nicht erwartet hatte», erklärte Hippolyt Kempf, Chef der Nordischen Kom­ bination. Im Sprint liess Ivan Rie­ der auf der Schanze (17.) eine Stei­ gerung erkennen, die dem Berner Oberländer aber wenig nützte, weil er 
in der Loipe auf den 36. Rang zurückfiel. Andreas Hurschier (33.) hat seine Schwäche im Springen noch nicht behoben. Zum grossen Glück gibt es noch Jan Schmid. 24. nach dem Springen, kam er mit der 18. 
Laufzeit auf den 20. Rang. Jetzt muss er diese Ausgeglichenhcit nur noch auf ein höheres Niveau brin­ gen. Auf der Schanze bestätigte der zweifache Weltmeister Ronny Ackermann seine schwache Verfas­ sung. Aber auch Hannu Manninen, 
Jan Schmid konnte als einziger Schweizer 
überzeugen. der Sieger vom Freitag, landete un­ gewohnt weit im Hintertreffen (30.). Eher unerwartet ging der Sieg an einen der ältesten Kombi­ nierer des Feldes, den 27-jährigen Mario Stecher. Der Österreicher hatte die Langlaufstrecke als Neun­ ter mit 37 Sekunden Rückstand in Angriff genommen und freute sich am Schluss über «einen der schöns­ ten Tage meiner Karriere.» (si)