MONTAG, 19. SEPTEMBER 2008 BMTT 
ISPORT 
15 SPORT IN KÜRZE Russland holt ernoiit Fedcup TENNIS - Die russischen Tennisspielerinnen verteidigten in Paris im Stade Roland-Garros mit einem 3:2 im Final Uber Frankreich den Fedcuptitel erfolgreich. Die Entscheidung fiel wie im Votjahr im Doppel. Jelena Dementjewa entpuppte sich als die Uberragende Spielerin im Final. Die 23-Jährige aus Moskau gewann jeweils in drei Sätzen beide Einzel und sicher­ te Russland im entscheidenden Doppel mit Di­ nare Safina gegen Amalie Mauresmo/Mary Pierce den Gesamtsieg (6:4, 1:6, 6:3). (si) Zehnter lürniersieg für Nadel TENNIS - Der spanische Jungstar Rafael Nadal hat mit seinem zehnten Turniersieg in diesem Jahr zu Roger Federer aufgeschlos­ sen. Der 19-jährige French-Open-Gewinner bezwang im Final von Peking den Argentinier Guillermo Coria 5:7,6:1,6:2. (si) Tadesse mit Rekordzeit LEICHTATHLETIK - Zersenay Tadesse aus Eritrea hat den britischen Halbmarathon- Klassiker «Great North Run» in Rekordzeit gewonnen. Er legte die 21,1 Kilometer lange Strecke von Newcastle nach South Shields in 59:05 Minuten zurück und lief damit schneller j 
als vor einer Woche Samuel Wanjiru. Der Ke­ nianer war in Rotterdam mit 59:16 Minuten eine Sekunde unter dem Weltrekord seines Landsmanns Paul Tergat geblieben. Tadesses Zeit muss jedoch vom Leichtathletik-Weltver- | band IAAF noch anerkannt werden. (si) RESULTATÜBERSICHT M' I'ilin'ii Ulli 
1 MIMI WiMI» Wwi,riipHl (K)lt I. Dnria Amman«(detaTVOoeaau), 2M0 PmüeTSharon IS.J5. $A.Uaüf meiweTKtaft (LM) Amxk 
Anw (TV IHeang, 2&00. *JX U) Pamela Wanjer (TV Bechen-Maarn«), 27W.S73. LM loou Item (Gern Baben) 
mi Nadle CMhwik* (Oet* STVBachen- hach). beide 27,65.7, Natalie Keienburt (THwea). 27,50. t. CW- HneBanter (Bähen), OinaWst(Mr(OetuOaae) und Alexandn Sdmeidee (OeW Meli), de 27,45. heinert II. Carla AD* (de­ in 0tab<). 2735. 12. SteDa Pxrtlte (Oew 12. ianta BOeM (Oama). 27,25. 14 Screa Sahin OMan). Z7.20. 15. Valentina Ahcka(Balim) and ftaja Wtdanr (EadKo-Mau- ica) alk 27.ia 19. Cafla Bdtfae (Eaeheo-Mauren). 17,00.26,90 21. Viola 
 Ortneäfcl drr (Balaera). 26J0. 24. Janina imemam (Eacbeo-Maan*) and Daniel« Martiaez (Eacfaeo-Maorea). beide 26,6S. - 47 klaauert K 2: 1. Jaemin Keiler (Goesaa), 28.25. X 
Franceaca Owgorio (Hachenbach), 28.15. 371. LMlWjüa^a'Ad (Bachen-Mauren), 27,15.4J 2. LM Dehn* Man (EKten-Mauna), 27.65. 5. Stf- pfaanie Bieber (Bichcnbacfa). 27.60. 6/3. LM Anna Wohhwad (Schaan). Aloaia Nipp (Balzen) and Katrin Birchmeier (Seve­ len). alle 27.55.9. MichUe MtUkr (Schaan). 27.25. Harter. 12 Uriua Haaler (Schaan), 27.03. 27.00. IS. Sed» SaUa (Bechen- Mauren). 26.65. 17. Katharina Mkkr (Balzen) and JttHa Hoop (Eachea-Maarea), beide 26.60. 19. Cfcrietfa» CHBhl (Ballen) und Alexandra Onell (Schaan), 26J5.-* 41 Uaatat . . K Jt 1. 
Ami WI (OHM). 3735. 2. Sveqja Waldvogel (Gichenbach). 36.90, 3. Nicole GHhwiler(Bacheobach), 36.85. 471. LM -nmcaa Ooop (Schaan), md 4. Martina Lehaer (Wid- oau). beide 36.80. 6. Martin Scheiwiler (Bachenbach). 3640. 7/1. LM Melanie Vogt (Balm), 36.35 S/J. LM Ilaria Unoci (Schaan), 36.15. Fentn 13. Melanie Falk (Schaan). 
35.7a 35.55.17. Stefanie Maller (Schaan). 35.50. - 34 UMttert K 4: 1. EHane Joel (WJdnan), 3S.00. 271. LM Julia Andenon (Schaan), 37.35.3. Wade MBZI 
(Metok 37.30.472. LM Lan- ra Linn (Eactai-Maureo), 37.20. 5. Flavia Joel (Widnau) and Raimoode Km (Widnau). beide 37.15. 773, LM Jamina Ooop (Schaan), 37.10. Ferner: 9. Ort» Oitfhl (Schaan), 36.85.10 Oioaaa Hader (Bachen-Mauren), 36.6$. 14. Jecrica Gttfifal (Bachen-Maaren). 36.20.-29 Haninrl. K St I71M I. Suaaama Halenbach (Schaan), 37X15. 27LM 2 Chriftine Ottohl (Schaan). 36.85.37LM3. Janine Ruch (Baben) od Charlotte Mur (Baten), beide 35.95. 5. RMcaan Frick (Baten). 35.90.6. Nora AaMH (Schaan). 35,80. -12 Uaaaksrt. kfe l,RainoMUchin»«r (Krieweni). 37.85, 2, UviaScfc» (Kiteeeera), 37.35. 3. Lewa Nif (Utwü), lUnwM BawMariwr (Krieaacn) wdSMtfa04chter(0ama). alle   37.10.IMM   19/T. LM Cannes Marxer (Schaan). 35.35. - 20 
UMW. K 1t 
l.Fahfcane Genh (Staad). 38.35. Z 
 l *eatn t(Krieaaero), 38.00. 3. Vera EUenmmn ftJiwil), 37.10.. 4. Stefanie Bart» (Staad). 37.73. S flavia Tfance (Meli). 37.53.6. 
UbOeAipä- fn5 
(<immi^eaMW^ta«!3^1fö!L^ 37.50, 271 LMModia Prfct (Balzen). 37.35. 3. Conto ZW (Mek), M.7Q.4. Stenn Schnitter (Widnai), 36.65, 572. LM Un Prick fluten) 
mi Andrew Haie (Rebeteia), beide JMO, Pmmrt 
14. Sarn} SMe- 1 (OetBWMtau), 35.90. 1773, LM Jan Napie (Balzen), 35.70.» kl-39Uaa«krt. . K Ii 
171. LM Sanel Kaaftnann (Bähen), 37.60. X 
Sin» iU- aer (Oatu), 36.90 3, Bnan Mrider (OoMan). 3685.4. Sinus Oabatboier (WrtB), 36.75. 5. Michael Wtmtim (Mrii). 36.60.6. TUtax>KiM((Wtdnna),36.55. Itoam 9JXIMM- mmEacler (Balaon), 36.20, iaMataSdM>nr(0«M). 36.15.. K *171. LMMMMt WwBl gd CMd nw). 44.45.6^ LM Mio OatOhl (Babm). 44^- jÜÜaaaiert. K4t 171. LM Chrirtoph Rank (Bätoen), 36.60. 2. Cyiil L«B (OoMan), 4919.3.0Mk «MffitaW, 4J.75.4, A*« Oood MW, 
4100. 'S. 
Clandk» KMmAi CWdna«), 4440,6,0» n^HoUffahMto). 44.60.772, 
LMKerta   n*a» iiili r AM- 44Ä iwl 973. LM Darid B*M (Bdan), 44»^ K5H7u!m Daaiei \top »rfaen),47,75.272. LM BonanV»- laaMr (Nwi| 47.iO.TjUwE tyn>«ye L( 
qnha)  m* RWq M^UM. oSSmi mauuSSSCt mmL 41.05.3. iMjpHppMitt 41.95.4. jwr HSW»W),47JOtiDaa^BW^ ^t iM lll II ], 47J0. - •Uta i. • •>. 
Brunhart verteidigt Titel Hohe Turnkunst an den Landesmeisterschaften im GerMteturnen In Baisers BAUERS - 0*r BalzMr MavfcM Branhart varmecM« ttinan Landnm«lst»rtltal am M Vorjahr zu vartaMHan, wih- iidia 
IriSn Mal ratisslarte. Speziell für den TV Balzers (TVH) war das vergangenen Wochenende ein sehr erfolgreiches; einmal möhr organisierte der Verein die Landes­ meisterschaften im Geräteturnen tadellos, um nicht zu sagen vorbild­ lich, und einmal mehr konnten die eigenen Turnerinnen und Turner grosse Erfolge feiern. Allen voran die Elite des Ver­ eins. Während Daniel Vogt und Roman Villamar in der Kategorie (K) 5 für einen Balzner Doppel­ sieg sorgten, siegte Tobias Locher sogleich im K6 und am Gerätefi­ nale am Sprung. Die TVBlerin Claudia Jehle sorgte indes als RUckkehrerin in der höchsten Ka­ tegorie 7 für die beste Liechten­ steiner Platzierung aus Liechten­ steiner Sicht. Einzig in der Kate­ gorie 7 war sowohl bei den Frauen als auch bei den Männern nichts auszurichten; die Gäste aus Kries- sem und Staad bei den Turnerin­ nen und jene aus Wettingen, detr| wohl besten Schweizer Geräte­ turnverein Uberhaupt, bei den Tur­ nern war einfach zu stark. Ibp Nachwuchs Dafür ist fUr Nachwuchs in Liechtenstein im Turnbereich durchaus gesorgt; dies beweisen die durchwegs guten Resultate in den Kategorien eins bis vier. Mit Ananda Amann stand bereits im Kl eine Turnerin des TV Triesen als Dritte auf dem Podest, welches Pa­ mela Wanger (TV Eschen-Mauren) als Vierte nur ganz knapp verpass- te. Bronze (für Tatjana As'Ad) und Rang vier (Deborah Matt) gab es für Eschen-Mauren auch im K2 und im K3 war Theresa Goop (Ge-Badantunilaint 
in Ptrftktion tu Schaan) als Vierte nah dran an der Medaille. Edelmetall holte sich dafür ihre Teamkollegin Julia An­ derson als Zweite im K4. 
TaMaa Lacftar (TV labara) i jarfla 8 bai tfaa Fraaaa H Beim männlichen Nachwuchs holte sich der TV Balzers zahlrei­ che Lorbeeren: Dreimal Gold (Sa­ nel Kaufmann im K2, Michael 
Engler im K3, 
Christoph Frank im K4) 
und einmal Silber (Nicola Frick im KL), 
das die reiche Aus­ beute. Erich Lotzer auf Zampano holt den Sieg Freundschaftsspringen Bruckmäder in Bendern BENDERN - Lokalmatador Erich Lotzar faiarta an dar Sprlngkan- kurranz BruckmSdar In Barnten aina glanzvollati Mag. Auf taten Pfard Zampano galang dam Eschnar im Rnata ain makallo- aarRitt «MhCrt i Ok-Chef Anton Furtner freute sich antürlich ganz besonders, dass mit Erich Lotzer der Tagessieger für einmal aus Liechtenstein kam. Da­ mit feierte die Springkonkurrenz Bruckmäder, die erstmals in seiner Geschichte als offizielle regionale Prüfung gewertet wird, gleich ei­ nen Sieg eines Einheimischen. Die­ ser Sieg dürfte Erich Lotzer umso mehr freuen, zumal namhafte Rei­ ter aus dem benachbarten Ausland am Start gemeldet waren und er selbst seine Karriere beenden möchte. 
i t 1 \* «Wir sind zum ersteh Mal offi­ ziell ein regionales Springen mit Gewinnsumme», klärte Anton Fu- tener auf. Damit ist auch klar, dass die Infrastruktur bei Bruckmäder sämtliche Bedingungen erfüllt um 
in den regionalen Springkalender aufgenommen zu wenden. So wurde die Springkonkurrenz auch erstmals an zwei Tagen ausgetragen. Die Bedingungen am 
Zustand. Eben so wie es Pferd und Reiter lieben. WaR auf Angriff Nachdem Erich Lotzer den Sprung ins Finale schaffte, gab es für den Eschner im Finaldurchgang nur noch die Devise Angriff. Dabei glückte Lotzer auf seinem Pferd Zampano ein perfekter Ritt. Ohne Fehlerpunkte und mit der schnells­ ten Zeit holte sich Lotzer einen souveränen und verdienten Sieg in Bendern. Hti id wu 1.  P li Ra t 1. Jadith Bertolaao (Rttti-Winkel) mit Nikoleika, 57. 70. hnM! 6. Angelika Ochri (Schaan) mit CipoUino, 64,45; 9. alexandta Oetlli (Eichen) mit Gigolo A. 72,57; 2. Pritajp I. Petra Helbtiai (Uznach) mit La- 3. Pritau 1. Karin GuittU (Bucha) mit Quariaa da Spora CH, 58,77; PcnHr; 3. Ramena Schreib« (Trieaenberg) mitOflaly, 68,5t. 1 frtfaar I lauft rfnntüiMiiii.i Caipirinha, 34.53; Vmmr. 
4 Ea«h prln) mit Aakan XV. 40.04; 9. (Eschen) mit Cinzjna IV, 4(,08 
m) mit (Oam- Luppi gak aa la Bruckmäder-Springen waren ge­ radezu ideal. Am Samstag herrschten zwar ungewohnt kühle Temperaturen. Doch der Unter­ grund war. in einem perfekten 
S. Prthaw I Franc Hnpanar (Oberlnri) mit Uli- ihan de la Roche CH. 3W7, fkiwriTErkh Lot­ zer (Eachcn) mit 
ZHBPMM, 35,66,12. Esther Beck (Oamarin) mh Waiaby CH, 40,99; 4 PTIAM» 
I, Brich 
LaMr OBacba) mit Zampa- Lerov IX, SIAS; 
5. Mamela Hai (Schaäeaherg) mit Quito U. 5*.35; 6, Maeon Branner (MaWa) mit RuMneb, 58,55; 7. Pram Hwener (Oberttgeri) mit Memo 10, SI.99; I. Carte Schlegel mit Jaahin. 61.71; 9. Martina Michkr (Jona) mit Sookne B. 62.14; 10.  Claudio Suraili (Elctibctg) mit Ronnic CH. 64.07; Ii. MaaaeU Pini (Schäneaberg) mit Winde 116434.