SAMSTAG, 17. SEPTEMBER 2005 BLATT 
I SERVICE 
2 Heute: Stark bewölkt, zeitweise nass Wetter 
heute Eine Kaltfront hat während der Nacht im Fürstentum für einige Regengüsse gesorgt. Heute Samstag bleibt es meistens stark bewölkt. Insbesondere am Vormittag muss mit weiteren Regengüssen gerechnet werden. Am Nachmittag lässt der Regen nach, und es gibt auch troc­ kene Abschnitte. Die Temperaturen erreichen heute nur noch 12 Grad in Vaduz. 
Im Rheinta) läuft Nordwind ein. 
Di« nächste« 4 Tage Sonntag Montag Dienstag Mittwoch & ^Ht> oa 
aa •a oa 
AimkhtM Die weiteren Aussichten sind noch nicht restlos gesichert. Wahrscheinlich präsentiert sich der Sonntag wechselnd bewölkt und meistens trocken. Am Nachmittag liegen ver­ mehrt auch Aufhellungen und ein paar Sonnenstrahlen drin. Die Temperaturen bleiben weiterhin im Keller und erreichen tagsüber maximal 14 Grad. Ab Montag ist das Wetter im Fürstentum hochdruckbestimmt: Morgendliche Nebelfelder lösen sich jeweils im Laufe des Vormittags auf. Nachfolgend darf man ziemlich sonniges Wetter erwarten. Die Temperaturen steigen wieder an. Am Mittwoch werden wieder milde 19 Grad erreicht. Liechtenstein Region Europa 'Sargans 
Falknis ANZEIGE 
Tuttlingen Schaffhausen • • ». 
MemmingMi *©• 
München Sonne/Mond 
Biowetter # C 
•k. 07.05 ^ 19.33 19.32 V 05.52 18.09.2005 03.10.2005 
0 keine Beschwerden 3 massige Beschwerden 1 minima Beschwerden 
4 starke Beschwerden 2 leichte Beschwerden 
6 akute Beschwerden 
5 bis 9 Bauernregel Ist Lambert hell und klar, ' folgt ein trocken Frühjar. Wetterinformsttonen von  WWW.fWO0 t.Cft 
10 bi« 14 • 15 bis 19 • 20 bis25 9 ab 25 Wieks Wettertipp Eine Kaltfront hat den Spät­ sommer vorübergehend ver­ trieben. Entsprechend bleibt es heute meist stark bewölkt, zeitweise nass und vergleichs­ weise kühl. Das sagen die Sterne... WMdsr 21.03. - 20.04. In den nächsten Wo­ chen werden Sie mit Verände­ rungen konfrontiert. Überlegen Sie sich, was Sie wirklich möch­ ten und fassen Sie einen Ent- schluss. eggf' Stier 21.04.-20.05. Ihr Partner braucht Ihre Zuneigung. Wenn Sie die Situa­ tion nicht klarstellen, wird es zu Miss Verständnissen 
kommen! Auf dem beruflichen Sektor soll­ ten Sie Entschlossenheit zeigen, ix Zwang» 21.05. - 21.06. /wv Achten Sie auf die Re­ aktionen Ihrer Mitmenschen, ih­ re Erfolge führen zu Neid. Neh­ men Sie darauf beruflich keine Rücksicht. Vermeiden Sie die Verbindung von Privatem und Beruflichem. Kreta 22.08. - 22.07. TO 
v* Bauen Sie die Ansätze eines Angebotes nach Ihren Vor­ stellungen aus. Diplomatie ist jetzt in allen Lebensbereichen sehr wichtig. Eine Veränderung wird Sie bald in Ihrer Denk­ weise positiv beeinflussen. 
rm0 
L*wt 23.07. - 234)8. WK Nehmen Sie Rück­ schläge nicht so tragisch. Viel­ leicht sollten Sie in einer unklaren Angelegenheit versuchen, durch Abstand eine objektivere An­ schauungsweise zu bekommen. 4» Jungfrau 24.08. - 23.09. 1m!L. Es gibt für Sie bald ei­ nen Grund zum Optimismus. Glauben Sie daran, dass ein Vorsatz durchgeführt werden kann. In Geldsachen nicht. leichtsinnig sein. sr*-t' Wugt 24.09. - 23.10. w w Wenn Sie den Wunsch haben, eine Beziehung zu festi­ gen, dann sollten Sie das jetzt versuchen. Der Zeitpunkt könn­ te nicht günstiger sein. Ausdau­ er wird in beruflicher Situation zum Erfolg fuhren. tt ai ph n24.10.-22.11. • im* Unterschreiben Sie heu­ te keine wichtigen Dokumente. Sic könnten es schon sehr bald bereuen. Falls es möglich ist, sollten Sie einige Tage frei neh­ men. Ihre Gesundheit macht Ih­ nen in dieser Zeit zu schaffen. 
/  \ ScMitz« 23.11. -21.12. SvT Überstürzen Sie in den nächsten Tagen nichts. Die Zeit ist generell ungünstig für Sie, um Entscheidungen zu treffen. Verschieben Sie wich­ tige Pläne. SWnbMk 22.12. -20U1. " Für Sie beginnt jetzt ei­ ne sehr harmonische Zeit. Im Privatleben klappt momentan alles wie am Schnürchen. Ge­ niessen Sie die Zeit mit Ihrem Partner. >1 Wassermann 21.01. - 19.02. Sie befinden sich augenblick­ lich in einem labilen Zustand, was Ihre Gefühle angeht. Grü­ beln Sie nicht so viel! Augen­ blicklich ändert sich nicht viel in Ihrem Leben. Rsdw 20.02. - 20.03. Sie sollten nicht über­ mütig werden, obwohl momen­ tan in Ihrem Leben fast alles gut läuft. Bleiben Sie trotz al­ lem besonnen. Sonst könnten Sie enttäuscht werden. Nehmen Sie nicht alles zu persönlich. 
G9  p BCFlTI'EiVSTtfVER 4 0 4 0 4 
,4 4 4 0 4 $ Ein Lehrling in der ^ 4, Spirituosengrosshand- # $ lung hat seinen ersten ^ # Arbeitstag. Die Firma $ $ ist eine Kommanditge- ^ ^ scllschaft. Fragt der ^ $ Lehrling seinen Chef: ^ $ «Was heissen denn die # $ Buchstaben KG?» Wor- # # auf der Chef ihm ant- # $ woitet: «Kein Geld!» # # «Ach, Omi, die TVom- * mel von dir war wirklich . mein schönstes Ge- 2 schenk.» «Tatsächlich?», ^ ^ freut sich Omi. «Ja, Ma- ^ # 
mi gibt mir jeden Täg ^ ^ fünf Franken, wenn ich ^ ^ nicht darauf spiele!» ^ #  Senden Sie Witze an : 4 4 wnze^wÄsöSföT 
4 *44444 40 00* Kino VADUZ 00423 232 12 18 Samstag um 20.16 Uhr FRAU MIT HUND SUCHT MANN MIT HERZ (D) ... romantisch«, sympathische Komödie mit Wortwiu! ...mit John Cuaacfc - Diana Lane So/Mo/Di je 20.16 U*r - 
DONT COMC KNOCKINQ (E/d/f) Wim Wender's emotionageladener Klassiker mit Sam Shepard - Jeasica lange - •inar der achönsten Filme des Jahres! Samstag bis Montag, 20 Uhr - 
Syrien Bride . Von einer Grenze, bornierten Beamten, Famienkonflikten und einer Braut im Niemand* land zwischen Israel und Syrien erzAhtl die Tragikomödie von Eran Rikts - nicht ohne irr­ und aberwitzige Zwischentöne. Ein Flm übe« physische und emotionale Grerusn und die Kraft diese zu 
übeodmton... Pubikumspreis in Locarno und in Montreal 2004! Samstag. 18 
Ukr-Touki 
Boukl Auf seiner Reiee in eine beeeere Zukunft die er kl Parts zu (Inden tpJU, erkennt Mory, dass dto Annahme einer fremden kfenMAi nie zu einer eigenen führen kam . 
Sonntag, 18 
Uhr-Ouaga 
Sag« Der buitinafctache Thealsr- und Umema- cher Danl Kouyete hal eine aberwtzige Kanutte mUen aus dem Leben in Afrika gestaltet, das auf der Leinwand In seiner ganzen Burthal Hühl Samstag. 22 uhr - 
Fantoche 2005 - Focu» Asien Eine Weikschau des asiatischen ArtmaHons-Rkrachatens der letzten 10 Jahre, Direkt vom Fantoche « Baden! 
Auflösung vom letzten Samstagsrätsel: [I 
| f I AI HBQHBHHDaSC] ••••• • e Q • ••HC] •HHCJH •• •••••• H • DQ •••••• •D • q mm •••••• ••• • BQBQ HO • G1UMI\ •• •Q • B • 0QQ ••BBDQQm •••• •••HQ QQBDQ ••• • •[§•••••• • ••••• • • Q E3HQB ••• ED HQHQQ • EDSHQ •DD mUM • ÜQUQÜ • mmU 
D ••••• • HBL3B ••• • • BDDDQQu ••••[§• QBQ •QDB HHHBBDDB •••HBPBCO BDÜQQ I A| Li I I