MONTAG, 5. SEPTEMBER 2005
ffirr ISPORT 13 FUSSBALL NmUotoIHp
A (Krmutnl I Ii
1' Z,M hwi
l" 5 W
R»P it l '-"gano 10:1. FFC Zürich Seehach - I «"«»'•"•l-iechlensicin I I. |-c Rot-Schwarr. - SC I.Uwin.ch 3:2. i ri( Bern - FC. Schwer/cnbach 2:1. 1 HC' Zuchwil 05 2. FR.' Zürich Seehach . V SC LUwin.ch 4. PFC Bern 5. FC Schwer/cnbach 6. FC Rapid Lugano 7. FC Rot-Schwary
17:3 8:5 9:3 6:5 6:10 4:12 7:9 RuRRdl-Llechtenstein 2. Liga Intcrregional
4:14 AC Lugano U2I ~ Chur 97 0:2. FC Stabio - FC Balzers 5:1, SC Emmen I - FC Ascona 1:3, FC Bad Rasaz - AC Semcntiru» 1:1. FC Küssnacht a/R - FC Sursee 1:0. USV spielfrei. 1. Chur 97 3 10.2 9 2. FC Stahio 3 9:4 7 3. FC Ascona 3 6:3 7 FC Küssnacht a/R 3 6:3 7 5. AC Scmcntinu 2 7:1 4 (i. FC Surscc 3
10:2
4 7. SC Goklau 2 6:4 3 8. AC Malcanume 2 2:2 2 9. HSV F^dbfn/Mauren 2 3:4
1 10.
ACLuganuU2l 11.
FC Bauers
2 3
1:3 3:10
l 1 12 SC Emmen 1 I V K'BadRaga? 14 Sportivü
3 3 2
2:10 2:13 2:8
I 0 3. Liga Gruppe 2 I FC Flums h | Monzingen
FC Staad 0:9, FC Rheineck - FC Steinach 1:4. FC FC Schaan 0:2, FC Heiden - FC Buchx 2:2. 1. FC Schaan 4 16:3 9 2. FC Staad 4 17:5 9 3. FC Rorschach 4 8:2
8 4, FC Buchs 4 7:4 8 . V FC Au-Bemeck 05 3 9:3 7 6. FC KuRgell 4 6:4 7 7. FC TriescnberR 4 6:8 6 K. FC Steinach 4 6:7 4 9. FC Heiden 4 5:9 4 10. FC Mömlingen 3 4:5 3 II FC Rheincck 4 2:12 0 12. FC Flums h 4 1:25
0 4. Ur« Gruppe 2 FC Unterva/ FC Sevelen 1:4, FC Trieben - FC Vaduz 4:1. Chur 97 K' l"husiv-("a/i\ a 2:0. FC Bal/ers - FC Landquart-Herr schaft Hl,FC Bad Raga/ b - FC Gelb-Schwar/ 3:4. 1. FC Balzen 3 17:3 I. FC Vadui
17:5 AC Beitin/onu - FC Aarau 2:2. 1. FC Winterlhur
3
9:1 9 2. GC Zürich
3 12:8 7 3 FC Aarau
3 7:3 7 4. FC Solothurn
3
10:8 7 5. AC Hellin/ona
3 6:5 5 6 AC Lugano
2 4:2 4 7. F(' Schaflhauven
3
7:7 4 8. FC St. Gallen
3 7:7 3 9. Team Liechtenstein
3 8:10 3 10. SC Kricm
3
6:9 3 1 FC I.u/em
2 4:5 1 12. FC Zürich
3 5:10 1 13. FC Wil I9(X)
3 2:8 1 14. FC Baden
3 6:10 ü U15 1. GC Zürich
3
11:3 9 2. FC St. Gallen
3
9:3 7 3. FC Zürich
2
11:2
6 4. SC Kriens
2
5:0 4 5. Team Mendrisiotto
3
5:5
4 6. Team Liechtenstein
3
6:9 4 7. Team Rheinul/Bodensee 2
3:3 3 8. AC Bellin/ona
3
7:10 3 9. FC Luxem
3
6:11 3 10. AC Lugano
2
1:1 2 1 i. Teum Grauhünden 3
3:4 2 12. Team l.ocamese
2
0:6 0 13, FC Rapperswil-Jona
3 3:13 0
2 FC Sevelen 3
8:5
ft 3. FC Trieben 3 6:3 6 4 Chur 97
VA 3 5. FCDoiervaz
i 3:5 3 6. FC Gelb-Schwur/
• y 4:7
3 7. FC l^ndijuart-llorrschari 5 9 * 8. FC Vaduz 3 8:9 3 9. FC Trübbach 1
" > • T 1 10, FC ThtiMvCa/it a
• > 2:4 1 II. FC Buil Ragu/ h 3 6:13 0 4. Liga Gruppr 3 FC Schumi A//urri FC Rheineck 5:0, FC Rebstein - FC Rüthi 3.0. FC Garns FC Montlingen 2 1, USV Fischen/Mauren - FC Bild Ragii/ a 3 2. 1. FC Altstetten 2 7:1
ft 2. FC Garns 3
4:4
(j 3. FC Schaan Awurri 3 9:4 S 4 FC Au-Bemcck 05
• > 8:2
4 5. FC Baü Raga/ a
7:6 4 6. DSV Kachen/Mauren 3
7:9 4 7. FC Widnau 2 6 4 3 K. FC Rebstein
-> 4:2 3 9. FC Muntlmwen 3 3:3 2 10. R1 Rüthi 3 2:10
} II, FC Rheineck 1:12
0 111 9 FC Cluasso IC Thun Hemer Oberland 1:2, Delthnont - SC YF Juventus ,V3.
FC Hicl-Iiiennc Seeland - FC Baden 0:4. FC Schaff- hausen FC Aarau 0:4, Ftoile-Carouge FC - FC Fribourg 0:0, FC Meyrin FC Vaduz I I 2. IC Fribourg 4 10:2 3 FC Aarau 4 14:8 4 FC Baden 3 10:2 5. FC Thun Berner Oberland 3 10:4 (i
SC YF Juvcrtlus 4 8:9 7 FC Chiusso 4 10:7 8. FC Schalfhausen 3 7:7 9. FC Meyrin 4 7:14 10. FC Solothurn 3 5:8 11. F.toilc-Carouge FC 4 3:9 12. SR iX'tömonl 4 3:19 13 FC Biel-Bienne Seeland 4 4:14 IH K K* Basel - FC Sion 2:2. SC Kriens - Team Liechtenstein 4:1, FC Lu/em - FC Winierthur 2:1. Team Vaud - Team Tichm> 2:3. Neu- chätrl Xania* FC - GC Zürich 1:1. FC Sl. Gallen - FC Zürich 3:3, BSC Young Hovs - Servette FC 1:2.
10 10 9 7 7 7 6 4 4 I 1 0 1. Senclte FC
3 6:3
9 2 GC Zürich 3
16:1 7 3 FC Zürich
13:7
7 i
4. FC Winierthur
3 8:4 6 5 FCSiun
3 5:4 5 6. TeamTicino
2 4:3 4 7. FC Lu/em
2
4:4 3 ! 8, FC Basel
3 5:5 3 9. SC Kriens
3 5:11 3 10 FC St Gallen
3
6:7 2 II. Neuchütel Xainax FC
3 3:5 2 12. BSC Young Boys
3 3:5 1 j 13. Team Liechtenstein
3 3:15
I ; 14. Team Vaud
3
4)1 0 U16 i FC Lu/xni FC Winterthur 1:2,
SC Kriens - Team l.iechtenstein 3:2. FC Baden - FC Solothum 3:4, FC Wil 1900 - GC Zürich 2:2. FC Schafihausen - AC l-ugano 2:2, FC St. Gallen - FC Zürich 3:0, Team Liechtenstein - FC St. Gallen 2:6, AC Lugano - TeamGrau- bünden 0:0, AC Bellin/ona - Team Locamese 4:0. FC Lu/em - GC Zürich 1 ;3, Team Mendrisiotto - FC Rapperswil-Jo^j 3:1.
Der Doppelte Frick Nationalspieler Mario Frick feiert gegen Luxemburg zwei Jubiläen VADUZ - Für Mario Frick staut das LündaripM gsgwi Luxem burg am tommtfidwi Mittwoch unter oinom bo sondor n Stern. Der Balzner bestreitet Im Natto- neMress iricM mir sein 60. Lin- denaM. er feiert lust an iResem Tag auch seinen 31. Geburtstag. •FabteCwta Und natürlich würde Mario Frick nur zu gerne mit Toren gegen Lu xemburg diesem Tag die Krone auf setzen. Der historische 4:0-Aus- wärtserfolg in Luxemburg ver spricht auch ein Torfestival in Va duz. Zumindest auf dem Papier. Ma rio Frick, der sich natürlich auf die sen Tag besonders freut, gibt sich punkto Erwartungen allerdings zu rückhaltend und meint: «Hauptsa che, wir gewinnen dieses Spiel.» Luxemburg reist nicht nach Liech tenstein, um die «Bude vollzukrie gen». Nach der 4:0-Heimpleite steht Revanche ganz oben auf der Priori tätenliste der Luxemburger. Sie wer den
versuchen, die spielerische Überlegenheit der Liechtensteiner mittels Kampf zu kompensieren. Torreldie Spiele Länderspielvergleiche zwischen Liechtenstein und Luxemburg ver liefen zuletzt jeweils sehr spannend und vor allem auch sehr torreich. Es sei an das legendäre 3:3-Remis (Freundschaftsspiel, Liechtenstein führte zur Halbzeit 3:0) erinnert.
Marls Frick (links) erzielte beim HhispM gegen Una mbti rg in der S7. Dabei erzielte Martin Stocklasa im ersten Spielabschnitt einen lupen reinen Hattrick. Mario Frick war bei diesem Spiel nicht mit an Bord. Und natürlich ist der oben erwähn te 4:0-Erfolg der Liechtensteiner (WM-Quali) in bester Erinnerung. Das heimische Publikum darf sich also auf ein Fussball-Feuerwerk zwischen den Kleinstaaten freuen. «Stockis» Rekord In Gefahr? Und vielleicht gelingt Italien-Le gionär Mario Frick sogar das
Kunststück, den Hattrick-Jahrhun dert-Rekord von Martin Stocklasa zu egalisieren. Dann hätte er an sei nem Geburtstag auch noch das «Stängeli» in Sachen Nati-Tore voll. Der Balzner bleibt trotz positi ver Tore-Bilanz der FL-Nati gegen Luxemburg bei
seiner vorsichtigen Prognose. «Meine Träume, die ich als junger Fussballer hatte, sind schon alle in Erfüllung gegangen», will sich Frick am Mittwoch nicht selbst zu viel unnötigen Druck auf erlegen. 1:5-Hammer für FCB Balzers verliert in Stabio hoch STABIO - Das war nicht der Tag des FC Balzers. Die Mannen von Spielertrainer Rogar Prinzen kassierten in Stabio eine schmerzliche 1:5-Kiatsche. Nach drei Spielen hat der FC Beizers erst einen Meister schaftspunkt eingefahren. Ein« schwierige Saison bahnt sich für die Prlnzon-Thippe en. Und nun heisst es so schnell wie möglich das 1:5-Tes^in-Jtauma zu vergessen, denn bereits nächste Woche gastiert der FC Sursee in Balzers. Gegen Sursee müssen nun unbedingt drei Punkte her - sonst wird es «zappendüster» rund um den FCB. Spielertrainer Roger Prinzen redet denn auch Klartext: «Nach den ersten drei Meister schaftsspielen wissen wir nun, wo wir stehen. Jetzt hat wohl jeder Spieler gemerkt, dass die letzte Sai son vorbei ist. In der neuen Saison kommen die Siege nicht so leipht daher. Wer jetzt nicht wach wird und mitzieht, den kann ich in meinem
Team nicht brauchen», gibt Prinzen seinen Jungs den Tarif be kannt. Früher Rückstand In Stabio erwischte der FCB ei nen denkbar schlechten Start. Be reits nach zwei Minuten zappelte das Leder im FCB-Gehäuse. Vogt stand zu weit vor seinem Tor und wurde mit einem weiten Heber dü piert. Und etwas später krachte es wieder im FCB-Gehäuse und schon lag die Prinzen-Truppe mit 0:2
hin ten (14.). Erst jetzt reagierte der FCB und kam in der Folge auch zu seinen Chancen. Doch die Balzner Sturmreihe hatte kein Abschluss glück. Özgün scheiterte gleich zwei Mal am Keeper der Gastgeber. Gute Ansätze - mehr nicht Auch zum Start der zweiten Halbzeit präsentierte sich der FCB kämpferisch und erarbeitete sich ei nige Chancen. Doch dann kam das 3:0 der Gastgeber (55.). Der Treffer fiel in der besten Spielphase des
Subki -
Boiler»
<*»> Bogojevic mit Doppelpack FC Schaan siegt beim FC Montlingen mit 2:0 MONTLINGiN - Dank zweier Tore von Sturmtank Daniel Bo- gofevic entführte der FC Schaan beim FC Menningen drei Punk te und sicherte steh somit die TabeHonführung In der DritUF gagruppe 2. In den vergangenen Spielzeiten stellte der FC Montlingen jeweils eine starke Truppe, die meist um die Aufstiegsplätze mitspielen konnte. Im Spiel gegen den FC
Schaan offenbarte die veijüngte Montlinger Truppe jedoch grosse Schwächen, vor allem in der Defen sivabteilung. In der ersten Halbzeit konnten die Schaaner diese aber nicht ausnutzen und mussten sich mit einem 0:0 zur Pause begnügen. Die zweite Spielhälfte begann mit einem Paukenschlag, das gastge bende Team erspielte sich innerhalb kürzester Zeit zwei hochkarätige Torchancen, darunter auch ein Pfos- tenschuss. Die Schaaner nahmen je doch keinen Schaden und setzten ihrerseits zum Sturmlauf an. In der
FC MontHmen - FC Schon
mittels Peaotty des 3:9. Nach dem Russland-Spiel wer den die FL-Kicker am heutigen Morgen individuell betreut und dürfen sich auf eine Massage freu en. Am Nachmittag (15.30 Uhr) steht dann eine Trainingseinheit auf dem Programm. Morgen Dienstag ist die Auswahl beim Arzt zu Be such, neben Daniel Hasler ist für die Partie am Mittwoch auch Fabio D'Elia (Schlag auf den Oberschen kel) fraglich. Dafür sind Mario Wolfinger und Roger Beck wieder mit an Bord. FRAUEN-FUSSBALL FCB, der mehrfach nahe am An schlusstreffer war. «Dieses Tor hat uns das Genick gebrochen», ge stand FCB-Trainer Prinzen ein. Die logische Folge davon war das 4:0 (65). Damit war die Partie natürlich gelaufen. Das 4:1 durch Volkan Öz gün (70.) war nur noch Resultatkos metik, bevor wenige Minuten später die Tessiner zum 5:1-Schlussstand trafen (77.). «Insgesamt war dies ei- «ne unglückliche Vorstellung. Wir hatten uns sehr viel vorgenommen und gerieten frühzeitig in Rück stand. Uns hat zudem die letzte Ent schlossenheit gefehlt, und dies hat sich am Ende summiert», zog Prin zen eine selbstkritische und ernüch ternde Bilanz. (cf) Sportplatz Stabio, IM Zuachaoer. FC Balzen: Vogt; Hammerle, Wolfinger, Joaiuia. Th. Frick (ab 60. Risch); Pietrafresa (ab IS. Mai- erhofer). Büchel. MUller, Foser. ÖzgUn, Akyer. Bemerkungen: FC Balzers ohne D. Frick (ge sperrt), Söldi. Wille und Prinzen (krank). Christen (verletzt nach U2I-Einsau). Verwarnungen fUr MUller, Wolfinger. Foser, Httmmerle und Joanna, drei Verwarnungen für Stabio. Tbl*: 2. 1:0, 14. 2:0. 55. 3:0, 6.1 4:0, 70. Volkan ÖzgUn 4:1,77. 5:1. 54. Minute dann das erlösende 1:0: Bicker bediente Bogojevic, der die Gäste mit einem satten Schuss in Führung brachte. Danach be schränkte sich die Elf von Trainer Roland Jäger aufs Kontern, einen dieser schnellen Vorstösse nutzte Bogojevic zum 2:0-Endstand. 0:2 (»») FC Schaan: Rupf; Wcnaweacr, Eroe, Cortcac (70. Schweiger). Schüdler (30. Mathis).
Toto. Wanger, Marco Vogt, Bicker, Bogojevic, Yihliz (61. Stof fel). Tm*:
54. Daniel Bogojevic 0:1; 75. Daniel Bogo jevic 0:2. Bemerkungen: Gelbe Karten für Wanger (36,/Foul) und Schweiger (90.AJn>portUchkeit).
In der fünften Meistericbaft»- rundc in derNationaHiga A ltem das Team Ruggell-Liechtoosten in Zürich gegen den FPC Zfirich Seebach zu einem vertierten l:l-Remis.Der Platzklub sog Nutzen au* emera katwttOßba- len Fehlpass und erzielte durch Vaoak* Maglia dk ̂Füh rung (32.). Die Equipe «ots dem FBrstentum war gegen dm Tk- bellenzweiten mindesten* ein gleichwertiger Gegner «odie* lisierte nach einer totteoAn- griffakoflobination doreb Gir men Alabor den flUHgen Am* gtejcbstxefferzom 1:1 (57& ftSt wnjin Sehnst an., die
'lanafr- gKtjmhff-jHr- teurin wenig cplfer atteottags viel
. Pech. Da der PC KM- schwarz Thun, der nMchetpGeg* ner von R&ggeU, völlig Oben* sehend den Meister SC Lu- winxh mit 3:2 achlug, ist dm TteSID ÄüUB-d61DtiOÄ
1" auf die Fmitioo gfege> rutscht Kin Kinryf um /Wir h«it wif ii M sich # Iftlltinprfl haben die nriUgrtn filUldft' wen und der Aasbüdner llnaat BnHiowu qsu
uns' gea Ih^pe dk fOtlHfffWff Wtlllf f IMürimwat
wint
