DIENSTAG, 26. JULI 2005 bST? ISPORT
13 FUSSBALL Real Madrid blamiert Das erste von zwei Testspielen Real Madrids in Japan endete mit einer peinlichen 0:3- Niederlage. Die «Königlichen» mussten sich von Tokio Verdy, das in den letzten sechs Li gaspielen 26 Tore kassiert und erst kürzlich den Argentinier Osvaldo Ardiles als Trainer entlassen hatte, zeitweise vorführen lassen, (si) Erster Japaner in Schottland Shunsuke Nakamura hat als erster Japaner ei nen Vertrag mit einem Klub der schottischen Premier League unterschrieben. Der 27-jähri ge Mittelfeldakteur, ein Nationalspieler Nip- pons, wurde vom neuen Trainer Gordon Stra- chan von Reggina zu Celtic Glasgow geholt. In der Champions-League-Qualifikation wird Nakamura noch nicht spielberechtigt sein, (si) Houghton nach Usbekistan Der Fussball-Weltenbummler Bob Houghton, zwischen April 1994 und März 1995 Coach des FC Zürich, übernimmt bis Ende Jahr das Amt des Nationaltrainers von Usbekistan. Der 58-jährige Brite hatte schon die Teams der USA, China, Saudi-Arabien sowie Katar betreut und 1979 mit Malmö FF den Meister cup-Final erreicht. (si) Kenia - Tunesien als Geisterspiel Kenia muss das nächste WM-Qualifikations spiel gegen Tunesien am 2. September vor lee ren Rängen austragen. Die Disziplinarkom- mission der FIFA, die zudem eine Busse von 25 000 Franken aussprach, bestrafte Kenias Verband damit für die Vorfälle vor der Partie gegen Marokko (18. Juni), als ein 15-Jähriger erdrückt wurde, weil die Türen des Stadions gewaltsam geöffnet worden waren. (si) USA gewinnen Gold-Cup Die Fussballer aus den USA haben sich am Sonntag vor 31 000 Zuschauern im Giants Stadium von East Rutherford den Concacaf- Gold-Cup gesichert. Die US-Amerikaner be zwangen im Endspiel Aussenseiter Panama nach einem 0:0 nach Verlängerung mit 3:1 im Elfmeterschiessen. (id) Liverpool in Litauen im Einsatz Nach dem Zwischenstopp am Samstag in Va duz ist der FC Liverpool heute bereits wieder in der Champions League im Einsatz. Im Hin spiel der 2. Qualifikationsrunde gastieren die «Reds» beim litauischen Titelträger FBK Kau nas, alles andere als ein klarer Sieg von Ger- rard und Co. wäre eine grosse Überraschung. Ebenfalls schon heute im Einsatz ist der FC Thun. Der Schweizer Vizemeister muss aus wärts bei Dynamo Kiew antreten. (mb) Champion«
UMM, Z. QuaUBkattonsrunde, Hinspiel e Am Dir im
tag spielen: Dynamo Tiflis - Bröndby Kopenhagen Dynamo Kiew - Thun Anorthosis Famagusla (Zyp) - Trabzonspor (Tür) Rabotnicki Skopje - Lokomotive Moskau Anderlechl - Neftschi Baku | FBK Kaunas (Lit) - FC Liverpool j Valerenga Oslo - Haka Valkeakoski (Fi) | Am Mittwoch spielen: F9I Düddingen (Lux) - Rapid Wien | Partizan Belgrad - Schcriff Tiraspol (Mol) j Malmö FF - Maccabi Haifa (Isr) I Petrzalka Bratislava - Celtic Glasgow I Shelboume Dublin - Steaua Bukarest KF Tirana-CSKA Sofia ] Debrecen (Un) - Hajduk Splil RUckspielc am 273 August. Ucfa-Cup-QuallflkathMi, 1. Runde. Riklumlete
Rekordjagd ist eröffnet Schwimm-WM in Montreal: Delfin-Weltrekord durch Schoeman 18.00 19.00 19.00 20.00 20.30 20.45 20.45 19.00 19.30 20.00 20.00 20.30 20.30 20.45 Am Donnerstag spfelen: Hintpiel 17.30 Dacia Chisinau (Mol) - Vaduz 0:2 16.00 Lokomotiv Tidis - Bananz Jerewan 3:2 16,00 MTZ-RIPO Minsk - Ferencvaios Budapest 2:0 16.30 MIKA Aschtarak (Arm) - Mainz 05 in Jerewan 0:4 17.00 Chtuar Lenkoran (Aser) -Nistiu Otaci in Baku 1:3 17.00 MyPaAnjalankoski (Fi)-VMK Tallinn 1:1 17.00 Ventspils (Lett) - Unfield Belfast 0:1 17.30 Atlantas Klaipeda (Lit) - Rhyl (Wales) 0:2 17.30 Domzale (Sin) - Domagnano (San Marino) 5:0 17.45 Flora Tallinn - Esbjerg (Dä) 2:1 18.00 Metalurgs Liepaja (Lett) - Runavik (FHröer) 2:1 18.30 Pttange (Lux) - Vantaan Allianssi (Fi) 0:3 19.00 APOEL Nikosia - Birluikara (Malta) 2:0 19.00 BÄTE Borisow (WRuss) - Torpedo Kutaissi (Gcor) 1:0 19.00 Viking Stavanger - Portadown (NIrl) 2:1 19.15 Rapid Bukarest - Sant Julia (And) 5:0 19.30 B36 Torshavn (Färöer) - Vestmannäyar (Isl) 1:1 20.00 Vardar Skopje - Elbasani (Alb) 1:1 20.00 Zepce (Bos) - Bashkimi Kumanovo (Maz) 0:0 20.00 Zilina (Slk) - FK Baku 0:1 20.15 Siroki Brijcg (Bos) - Teuta Durris (Alb) 1:3 20.30 Carmarthcn Town (Wales) - Longford Town (Irl) 0:2 20.30 Cork City (Irl) - Ekranas Panevezys (Lit) 2:0 21.00 Hibemians Paola (Malta) - Omonia N ikosia 0:3 21.15 Keflavik (lal) - Etzella Ettelbrtlck (Lux) 4:0 Uefa-Intertoto-Cup. Halbflnab, HlnuM t Am Mittwoch spielen: 17.30 Schalliris Vilnius (Lit) - Cluj (Rum) 19.00 Wolfsbure - Lcns 20.15 Sigma Oiomouc (Tsch) - Hamburger SV 21.00 Depotlivo La CoruAa - Ncwcastle United 21.00 Lazio Rom - Marseille 22.00 Valencia - Roda Kerkrade (Ho)
MONTREAL - Dar Südafrikaner Roland Schoeman mit olnem Weltrekord über 50 m Detfln und dar Australier Grant Hackatt mit seinem fünfton WM-Titel Im Hn- »I, dam ersten Uber 400 m Crawl, haben am ersten Rnattag der Schwimmer In Montreal für die Glaiutichter gesorgt Nach 40 Minuten in der Abendses sion und dem ersten Halbfinal über 50 m Delfm war in der Olympia stadt von 1976 durch Roland Schoeman bereits der erste Weltre kord verbessert. Der 25-Jährige aus Pretoria, in Athen Olympiasieger mit der südafrikanischen 4x100- m-Crawl-Staffel, verpasste die 23- Sekunden-Grenze nur ganz knapp. Schoeman unterbot in 23,01 die Bestleistung von Ian Crocker (USA) gleich um 0,29 Sekunden. Schoeman selber, der Speaker wie auch das Publikum brauchten eini ge Sekunden, um die fabelhafte Zeit zu realisieren. Die letzten drei WM-Titel sowie den Olympiasieg über die 400 m Crawl hatte sich jeweils Ian Thorpe gesichert, und immer war Grant Hackett hinter seinem Landsmann Zweiter geworden. Heuer aber, da sich Thorpe eine schöpferische Pause vom Schwimmsport geneh migt, durfte der Jus-Student von der Gold Coast erstmals auch in dieser Disziplin zuoberst vom Po dest jubeln. Hackett machte sich damit gleichzeitig auch zum ersten Schwimmer, der an vier Weltmeis terschaften hintereinander Goldme daillen im Einzel gewann.
Das von vielen prognostizierte Duell gegen Michael Phelps fand gar nicht statt, zu schwach war der 20-jährige Amerikaner im Vorlauf geschwommen (18.). «Es ist scha de, dass Michael den Final verpass te.
Doch er hatte seine Chance. Die 400 m sind nicht seine Spezialität, er braucht wohl noch mehr Zeit», sagte Hackett. Der Crawl-Spezia- list für grössere Distanzen ist als Titelverteidiger auch für die 800 und 1500 m der haushohe Favorit. Olympiasiegerin Laure Manau- dou (18) sicherte sich ebenfalls über 400 m Crawl den WM-Titel. Der Poker der Französin aus Villeurban- ne, die im Vorlauf als Achte nur um 29 Hundertstel am Ausscheiden vorbeigeschrammt war, ging letzt lich auf. Die Staffel-Titel über 4x100 m Crawl gingen an Austra lien (Frauen) und die USA (Män ner). Hinter dem von Michael Phelps als Startschwimmer ange führten US-Team holte sich Gastge ber
Kanada seine erste Schwimm- Medaille in Montreal. (si) II. WM In Montrea l Fl nah. Männer. 400 m Crawl: 1. Grant Hackett (Au) 3:42,91. 2. Juri Prilukow (Russ) 3:44,44. 3. Ousamma Mellouli (Tun) 3:46,08. 4x100 m Crawl: I. USA (Michacl Phelps. Neil Walker, Nate Dusing. Jason Lezak) 3:13,77.2. Ka nada (Yannick I.upicn. Rick Say, Mike Mintcnko, Brent Haydcn) 3:16,44. 3. Australien (Michael Klim, Andrew Mewing, Leith Brodie, Patrick Mur phy) 3:17,56. Frauen. 400 m
Crawl: I. Laure Manaudou (Fr) 4:06,44. 2. Ai Shibata (Jap) 4:06.74. 3. Caitlin Mc Clatchey (Gb) 4:07,25. 4x100 m Crawl: 1. Australien (Jodie Henry, Alice Mills. Shaync Reese, Lisbeth Lenton) 3:37,32. 2. Deutschland (Petra Dalimann. Antje Buschschulte, Annika Liebs, Daniel Götz) 3:38,24. 3. USA (Na talie Coughlin, Kara Lynn Joyce, Lacey Nymeyer, Amanda Weir) 3:38,31. Wasserspringen. Final. Männer. Synchron, Turm: 1. Dimitri DobroskokJGIeb Galperin (Russ) 392,88. 2. Yang Jinghui/Hu Jia 374.79. 3. Peter Walerfield/Leon Taylor (Gb) 367,95.
Brant Hackatt gewann in Montreal Pleiten, Pech und Pännen McLaren-Piloten werden weiter vom Unglück verfolgt HOCKENHEIM - Klmi Rälkkönen ist am Sonntag im Grand Prix von Deutschland auf dem Weg zum Sieg wieder einmal vom ei genen Auto gestoppt worden. Technisches und menschliches Versagen bestimmen diese McLaren-Saison. Oerweil rast Renault-Pilot Fernando Alonso dem WM-Titel entgegen. Kimi Räikkönen führt, fällt aus, Fernando Alonso gewinnt und rast weiter seinem ersten WM-Titel ent gegen - diese Szenerie ist McLa- ren-Mercedes-Fans heuer nur allzu vertraut. «Es war das Schlimmste, was passieren konnte, denn es sah so aus, als hätte ich das Rennen in der Tasche», meinte der WM-Zwei- te, der am Sonntag mit rund zehn Sekunden Vorsprung in der 36. Runde des GP von Deutschland auf dem Hockenheimring liegen blieb. Ein loses Entlüftungsventil hatte den Finnen gestoppt. Mercedes-Motorsportchef Nor bert Haug hat Schlamperei als Grund für das erneute Ausscheiden von Räikkönen ausgeschlossen. «Es gibt aber kein Drumherumre den. Wir sind zu selten mit beiden Autos auf guten Plätzen», sagte Haug nach der dritten technisch be dingten
Pleite von Räikkönen in dieser Saison. «Wir werden das analysieren. Böse Worte wird es aber nicht geben.» Harte Worte gab es allerdings von Seiten der Presse. «Verdient McLaren-Mercedes noch einen Fahrer des Kalibers von Kimi Räik könen?», fragte die französische Tageszeitung «Le Figaro». Die ita lienische «Gazzetta dello Sport» meinte: «McLaren lässt Räikkönen
In Hockanhehn srwtschts es den Honen Mml RflMdfmn In der 36. Runde. wieder im Stich.» Die «Bild»-Zei- tung titelte: «Mercedes Murks». Nicht zu Unrecht, wenn man die Pannen und Pleiten der «Silberpfei le» heuer zusammenfasse In Imola, auf dem Nürburgring und nun auf dem Hockenheimring wurde Räik könen in Führung liegend wegen technischer Defekte ausgebremst. In Magny-Cours und Silverstone, wo er am Ende Zweiter und Dritter wurde, hatten den Finnen schon vor dem
Rennen Motorschäden im Training zurückgeworfen. Ibrtwlente Saison für Montoya Ein noch turbulentere Saison lie ferte bis jetzt Juan Pablo Montoya ab. Beim GP von Frankreich hatte es den Kolumbianer mit Hydraulik problemen
erwischt, in Monaco ging ihm der Motor ein und in Montreal wurde er wegen des Überfahrens einer roten Boxenam pel aus dem Rennen genommen. «Es kann niemand mehr nach vollziehen, dass das Auto so unzuverlässig
ist. Irgendetwas steht dem Kimi immer im Weg», sagt etwa Pe ter Sauber vom gleichnamigen Rennstall. Die Geschwindigkeit ist jedenfalls da. In Malaysia, Kanada, Frankreich und England fuhr Räik könen die jeweils schnellste Runde, in Bahrain gelang das Ersatzfahrer Pedro de la Rosa. Am Sonntag in Hockenheim raste Montoya vom letzten Startplatz auf Rang zwei. «Der Speed ist beein druckend und überzeugend, aber wir müssen auch in Sachen Zuverlässig keit die Messlatte im Feld werden - und das sind wir noch nicht», beton te Haug. Für den Kampf um den WM-Titel kommt der Appell aber zu spät. «Es gibt noch eine mathemati sche Chance, dass ich den Fahrerti tel gewinnen kann, aber es wird schwierig werden», meinte Räikkö nen.
Haug stellte jedoch klar: «Selbst wenn wir jetzt jedes Ren nen gewinnen, fangen wir Alonso nicht automatisch ab.» (id)
Boltf über 400 n FraMN. SPORT IM
KURZE NaM, HMMMTS TENNIS -D*sffaBm?«r star Haftet Nadal I« dank den Turatereieg in Stuttgart, dem achten in dW w Jahr, in der ATP-Writmngliste auf den % Rang vosgerödet Der 19-jlhrige FreiKh-Ooen-Gewinnef. der ftir das Turnier in
Umaf wegeä deo AuAndkr Uey- ton
Hewitt uod ist so gut wie noch
Deklassiert Nadais Rück stand Surf den sooveritaep Lu der Roger Fadere betrügt satte 3040 Punkte.
(si) FORMEL - WilHams ist auf der Suche nach einem Motoren- puniicr TBT FFI* •NRTHTNWWFF * son offenbar ftitadig geworden. sport-Atlas» ist ein Deal Cosworth intern bereits segnet. Cosworth ist Noch-Partner von jBKfff drille Wahl» die nit flrn Katzems ftui« Toyota " - « -
