FREITAG, 8. JULI 2005
VOLKS 11M C E D AT C die werbeplattform
BLATT I I IM O tri AI C FÜR LIECHTENSTEIN
l
18
Fürstentum
Liechtenstein
Amtliche Kundmachungen
Markenregister
ten, Kreditkarten, auch für elektronischen Zahlungsver
kehr; Computersoftware und Püblikationen in elektroni
scher Form, welche online von Datenbanken oder von
Interneteinrichtungen (inkl. Webpages und Websites)
geliefert werden; Computersoftware und Telekommuni
kationseinrichtungen (inkl. Modems) für den Verbin
dungsaufbau zu Datenbanken, Computernetzwerken
und an das Internet; Computersoftwafe zur Datensuche
und -abfrage; Zubehör für die vorgenannten Waren;
Handgeräte für Zahlungs- und Schuldbegleichungsdien
ste und zur Ermöglichung der Verarbeitung von anderen
persönlichen Informationsdienstleistungen; ATM-Karten
(Bancomat-Karten); Zutrittskarten, Identifikationskarten,
Karten mit integrierten Chips, Cash-Karten und Zubehör
dafür; Bancomaten, Kassenscanner (POS-Scanner), Fern
zuganggeräte; Datenträger; Computersoftware für
Bankdienstleistungen, Finanzdienstleistungen, Bankkon-
tomanagement-Dienstleistungen, Geldtransferdienstleis
tungen, Zahlungsdienstleistungen, Finanzanalyse und Fi
nanzberichterstattung, Finanzmanagement-Dienstleis
tungen, Informationsdienste für Bank- und Finanzdienst
leistungen; Computersoftware zur Datennachforschung
für die genannten Dienstleistungen; Publikationen, Infor
mationsschriften, Magazine, Zeitschriften, Pamphlete
und Flugblätter in elektronischer Form geliefert online
von Datenbanken oder über das Internet (einschliesslich
Websites); Publikationen, Informationsschriften, Magazi
ne, Zeitschriften, Pamphlete in digitalem oder elektroni
schem Format oder auf CD-ROMs oder Disketten.
Klasse 16: Papier, Papierwaren und Werbematerialien;
Druckereierzeugnisse, Schreibwaren, Zeitungen, Zeit
schriften und Checkhefte; gedruckte Publikationen, In
formationsschriften, Magazine, Pamphlete, Flugblätter;
Kunststoffkarten (mit Ausnahme von kodierten oder
magnetischen Karten); kunststoffbeschichtete Karten mit
Beschriftung.
Klasse 35; Buchhaltungsdienstleistungen; Rechnungs
prüfung, Gründung und Registrierung von Gesellschaf
ten, Aktienregistrierungsdienstleistungen, Gehaltsab
rechnungen; Bewertung von Firmen; Befragungen, Un
tersuchungen, Erkundigungen, Marktforschung und Be
ratung in Geschäfts- und Finanzangelegenheiten; Bera
tung in Geschäftsführung; Treuhandwesen im Bereich
Geschäftsführung; Werbe- und Promotionsdienstleistun
gen und damit zusammenhängende Informationsdienst
leistungen; Zusammenstellen und Systematisierung von
Daten in Computerdatenbanken; e-commerce Dienstleis
tungen, nämlich Zurverfügungstellen von Dienstleistun
gen via eines lokalen oder globalen Computernetzwerks
(Internet); Geschäftsführung; Beratung in Geschäftsan
gelegenheiten; Zusammenstellen von Adressbüchern,
Verzeichnissen zur Publikation in einem globalen Com
puternetzwerk oder dem Internet; Zusammenstellen von
Anzeigen zur Verwendung auf oder als Homepages oder
Webseiten auf globalen Computernetzwerken oder im
Internet; Zurverfügungstellung von Werbeflächen für
Waren und Dienstleistungen auf Webseiten; Dienstlei
stungen im Zusammenhang mit der Abwicklung von
Verkäufen via Internet; Geschäftsplanung; Marktanaly
sen und Marktforschung; Sammeln, Speichern und Ver
arbeiten von Geschäftsdaten; Beratungs-, Auskunfts
und Informationsdienstleistungen in Bezug auf die vor
genannten Dienstleistungen.
Klasse 36: Finanzdienstleistungen; Dienstleistungen einer
Bank; Geldüberweisungen, Zahlungsdienstleistungen;
automatisierte Bankdienstleistungen; Bankgeschäfte von
zu Hause aus (Internetbanking), Spareinlagen; Zahlungs
verkehr; Kreditgeschäfte; Kredit-, Konto-, Kunden-,
Wert- und Bancomatkartendienstleistungen; Finanzmit
telverwaltung; Zahlungsmanagement; Depotverwah
rung; Bankclearingsdienstleistungen; Kontobelastungs
dienstleistungen, Gehaltsabrechnungen; Treuhandge
schäfte; Inkasso von Checks; Kreditvermittlung; automa
tische Geldausgabedienstleistungen, Geldausgabeauto
maten; Versicherungsdienstleistungen; Finanzierung von
Anleihen; Diskont- und Lombardkredite; Wertpapier
dienstleistungen; Kapitalanlagen, Vermögensverwaltung
durch einen Treuhänder; Finanzverwaltungsdienstleistun
gen; Dienstleistungen eines Brokers und Agenten (für
Aktien und andere Wertpapiere); Finanzberatung; Inve
stitionsberatung; Bürgschaften, Finanzanalysen und Fi
nanzreporte; Finanzinformationsdienstleistungen; Finan
zuntersuchungen; Finanzierungsdienstleistungen; Fi
nanzberatung; Dienstleistungen zur Bereitstellung von
Finanz- und/oder Kreditinformationen, auch zum Kauf;
Verwaltung von Bankgeschäften; rechnerbasierte Finanz
dienstleistungen; Kreditberatung und -prüfung; Kredit
vergabe; Annahme von Einlagen, Wechseldiskontierung;
Inlandsüberweisungen; Bürgschaften; Wechselannahme;
Wertpapierverleihgeschäft, Erwerb und Übertragung von
Geldforderungen; Geldtreuhandschaften; Terminkon
trakte; Handel von Wertpapier- und Geldforderungsrech
ten, Rechten an beweglichem Privateigentum, Land,
Landüberbauung und Landverpachtung; Geldwechsel;
Fremdwährungstransaktionen; Fremdwährungstausch;
Reisecheckdienstleistungen; Geschäfte im Zusammen
hang mit Akkreditiven; Effektenhandel, Aktienindices;
Optionenhandel; Wertpapier-Termingeschäfte, Emissio
nen; Verkauf von Effekten; Verwaltung von Aktienemis
sionen und Anbieten von Wertpapieren; Bereitstellung
von Aktienmarktinformationen; Vermittlung von Lebens
versicherungen; Lebensversicherungsdienstleistungen,
Sachversicherungsdienstleistungen, Schadensregulierung
von Sachversicherungen; Versicherungsmathematische
Dienstleistungen; Vergabe von Hypotheken; Beratungs-,
Auskunfts- und Informationsdienstleistungen in Bezug
auf die vorgenannten Dienstleistungen. Erziehungs- und
Unterhaltungsdienste; Information bezüglich Finanz-,
Bank-, Versicherungs-, Wirtschafts- und Investment
dienstleistungen auf Online Basis (nicht herunterladbar);
Online zur Verfügung gestellte elektronische Publikatio
nen (nicht herunterladbar); Organisation von Sportanläs
sen und Wettkämpfen; Vorbereitung und Durchführung
von Seminaren, Kongressen, Versammlungen, Konferen
zen und Ausstellungen; Ausbildung und Training bezüg
lich Bank-, Finanz-, Versicherungs-, Wirtschafts- und In
vestmentdienstleistungen; Publikation von Werbemate
rial, Drucksachen, Zeitschriften, Informationsschriften,
Magazinen, Pamphleten, Flugblättern und anderen Tex
ten bezüglich Bank-, Finanz-, Versicherungs-, Wirt
schafts- und Onlinedienstleistungen (nicht herunterlad
bar); Beratungs-, Konsultations- und Informationsdienst
leistungen bezüglich der vorgenannten Dienstleistungen.
Klasse 41: Erziehungs- und Unterhaltungsdienste; Infor
mation bezüglich Finanz-, Bank-, Versicherungs-, Wirt
schafts- und Investmentdienstleistungen auf Online Basis
(nicht herunterladbar); Online zur Verfügung gestellte
elektronische Publikationen (nicht herunterladbar); Orga
nisation von Sportanlässen und Wettkämpfen; Vorberei
tung und Durchführung von Seminaren, Kongressen,
Versammlungen, Konferenzen und Ausstellungen; Aus
bildung und Training bezüglich Bank-, Finanz-, Versiche
rungs*, Wirtschafts- und Investmentdienstleistungen; Pu
blikation von Werbematerial, Drucksachen, Zeitschriften,
Infprmationsschriften, Magazinen, Pamphleten, Flugblät
tern und anderen Texten bezüglich Bank-, Finanz-, Versi
cherungs*, Wirtschafts- und Onlinedienstleistungen
(nicht herunterladbar); Beratungs-, Konsultations- und
Informationsdienstleistungen bezüglich der vorgenann
ten Dienstleistungen.
Klasse 42: Rechtsdienste; Bereitstellen des Zugangs und
Leasing von Zugangszeit auf Computerdatenbanken und
Computernetzwerken; Vermietung von Computern; De
sign, Entwurf und Schreibarbeit im Auftrag zur Erstel
lung und Kompilation von Webpages und Websites im
Internet; Online Informationsdienste mit Hilfe von Com
puterdatenbanken oder dem Internet; Beratungs-, Kon
sultations- und Informationsdienstleistung für die vorge
nannten Dienste; Design und Entwicklung von Compu
terhardware.
Neueintrag
Marke-Nummer: 13573
Hinterlegungsdatum: 12. April 2005
Hinterleger:
Johnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza
New Brunswick, New Jersey, USA
Vertreter:
Prof. Dr. Dr. Herbert Batliner, Dr. Johannes Gasser
lic. iur. Patrick Schürmann, Rechtsanwälte
Marktgass 21, 9490 Vaduz
Marke: No More Rash (kombinierte Marke)
Warenliste/Dienstleistungsliste:
Klasse 3: Präparate zur Hautpflege und -reinigung; Prä
parate zur Behandlung der Haut.
Klasse 5: Präparate zur Hautpflege und -reinigung; Prä
parate zur Behandlung der Haut.
Neueintrag
Marke-Nummer: 13574
Hinterlegungsdatum: 20. April 2005
Hinterleger:
Bacardi & Company Limited
Aeulestrasse 5,9490 Vaduz
Vertreter:
Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est.
Austrasse 79, 9490 Vaduz
Marke: Bildmark«
Warenliste/Dienstleistungsliste:
Klasse 25: Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedek-
kungen.
Klasse 33: Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere).
Neueintrag
Marke-Nummer: 13575
Hinterlegungsdatum: 13. April 2005
Hinterleger:
Infra Metal Establishment
Kappelestrasse 15, 9492 Eschen
Vertreter:
Riederer Hasler & Partner, Patentanwälte AG
Kappelestrasse 15, 9492 Eschen
Marke: HALLELUJAH (Wortmarke)
Warenliste/Dienstleistungsliste:
Klasse 30: Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sa
go, Kaffee-Ersatzmittel; Mehle und Getreidepräparate,
Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis;
Honig, Melassesirup; Hefe, Backpulver; Salz, Senf; Essig,
Saucen (ausgenommen Salatsaucen); Gewürze; Kühleis.
Klasse 32: Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige
Wässer und andere alkoholfreie Getränke; Fruchtsäfte
und Fruchtgetränke; Sirupe für die Zubereitung von
alkoholfreien Getränken, Energydrinks, Stimulations-
dflnks, (alle vorgenannten Waren nicht für medizinische
Zwecke). •
Klasse 33: Alkonaische Getränke (ausgenommen Biere).
Amt für Volkswirtschaft
■ Öffentliche Bekanntmachung
der Bau- und Lieferaufträge
■ Öffentliche Bekanntmachung
des Lieferauftrages
Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998, über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer- und Dienst
leistungsaufträge, LGBI. 1998/135, werden folgende Aufträge unterhalb der Schwellen
werte ausgeschrieben:
Auftraggeber
Name
Adresse
PLZ/Ort
Regierung des Fürstentums Liechtenstein
Städtle 49
9490 Vaduz
Gegenstand des
Auftrages:
Objekt
Auftrag
Polizeigebäude - Sofortmassnahmen
BKP 211 Baumeisterarbeiten
BKP221 Aussentüren, Tore in Metall
BKP 280 Unterkonstruktion Bodenbeläge -
Zimmermannsarbeiten
BKP 281 Bodenbeläge aus Kunststoffen, Textilien
und dgl.
BKP 359 Portalwaschanlage
BKP 424 Aushub-, Transport- und Belagsarbeiten -
prov. Parkplatz
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Ausgabe
Offertunterlagen:
Datum
Ort
Tel.-Nr.
Fax-Nr.
E-Mail
ab Freitag, 8. Juli 2005
Liechtensteinisches Hochbauamt, Sekretariat
Bauadministration, Städtle 38, FL-9490 Vaduz
+423 236 60 72
+423 236 60 79
helga.buerzle0ba.ltv.li
Eingabe
Offerten:
Datum bis Freitag, 22. Juli 2005,17.00 Uhr
(es gilt der Poststempel)
Ort Liechtensteinisches Hochbauamt, Sekretariat
Bauadministration, Städtle 38, FL-9490 Vaduz
Die Offerten sind verschlossen, versehen mit der farbigen, vollständig
ausgefüllten Etikette und der Absenderadresse, einzureichen.
Offertöffnung:
Die Offertöffnung ist nicht öffentlich.
Ort/Datum:
Vaduz, 8. Juli 2005
Beauftragter des Auftraggebers: Hochbauamt, Städtle 38, 9490 Vaduz
,409,50 Hochbauamt
i % *
Gemäss Gesetz vom 19.06.1998, über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer- und Dienst
leistungsaufträge, LGBI. 1998/135, werden folgende Aufträge unterhalb der Schwellen
werte ausgeschrieben.
Auftraggeber:
Name
Adresse
PLZ/Ort
Regierung des Fürstentums Liechtenstein
Städtle 49
9490 Vaduz
Gegenstand des
Auftrages:
Objekt
Auftrag
Lieferung von Steinschlagschutznetzen
Steinschlagverbauung Schlosshalde 3. Etappe
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Offertbezug:
Name
Adresse
PLZ/Ort
Tel.
Fax
E-Mail
Amt für Wald, Natur und Landschaft
Dr. Grass-Strasse 10
9490 Vaduz
236 64 00
236 64 11
info@awnl.llv.li
Eingabe:
Ort
Datum
Kennzeichnung
Amt für Wald, Natur und Landschaft
(siehe Offertbezug)
22. Juli 2005
Die Offerten sind verschlossen, versehen mit der
farbigen und beschrifteten Etikette, mit Absender,
einzureichen.
Diverses:
Die erfolgreiche Typenprüfung der Schutznetze gegen Steinschlag ge
mäss Richtlinie der EKLS ist zwingend mit dem dazugehörenden Prü
fungszertifikat nachzuweisen.
Ort/Datum:
9490 Vaduz, 08.07.2005
Beauftragter des Auftraggebers: Amt für Wald, Natur und Landschaft
1408.220 Amt für Wald, Natur und Landschaft
VOLKSBLATT Tä9»'? h f „ rm iert l .
DIE TAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN 1« |B
I K 1
