mm
mmm
m
mm
VOLKS
BLATT
ANZEIGE
DIE KULTURNEWS FÜR LIECHTENSTEIN
SAMSTAG, 4. JUNI 2005
seite 31
Spielplan
Welche Leckerbissen
das Theater am Kirch
platz unter Georg Roo-
tering künftig zu bieten
hat. 32
volks
blatt
NEWS
n
Modern Jazz
ESCHEN - Die
Kompositionen von
KontraSax (Christina
Fuchs, Sopransaxo
phon, Bassklarinette;
Romy Herzberg,
Kontrabass) basieren auf der Balance zwi
schen improvisierten und vorstrukturierten
Elementen und dem Wechselspiel meditati
ver und perkussiver Elemente. Heute um
20.15 Uhr in der Tangente.
Chinesische Maiienvesper
FELDKIRCH - Eine der
grossen Sensationen des
Feldkirch-Festivals ist die
von Jean-Christophe Frisch
rekonstruierte «Kleine Messe
der Heiligen Jungfrau» aus
dem China des 17. Jh. Frisch
dirigiert das Ensemble XVII-
21 und den Kammerchor Feldkirch. 5. Juni,
20 Uhr, im Festsaal des Konservatoriums.
Rolf Graf
ROLf GHAE
m
taum
VADUZ - Rolf Grafs
Ausstellung «von oben
und von unten» im Kunst
raum Engländerbau hat
als Ausgangspunkt die
Kassettendecke der Kirche St. Martin in Zil-
lis GR aus dem 12. Jh., mit Christus im Zen
trum. Vernissage am 7. Juni um 18 Uhr.
Homo ludens
VADUZ - Die
Ausstellung
«Faites vos jeux»
des Kunstmu
seums Liechten
stein stellt Künst
ler vor, die Spiel
strukturen in ihre Arbeit einbauen und um-
fasst vier Generationen von Künstlern des
20. und 21. Jahrhunderts. Vemissage ist am
9. Juni um 18 Uhr.
Tanz mit Kindern
und Jugendlichen
SCHAAN - 2001
brachte die Liechtenstei
ner Choreografin Jac
queline Beck die ersten
«short messages» auf
die Bühne des Rathaus
saals. In «short messages III» am 10. Juni, 20
Uhr, zeigen 120 Kinder, Jugendliche und Er
wachsene die Ergebnisse ihrer Arbeit in
Becks Tanzstudio.
Jubiläumsliederabend
SCHWARZEN
BERG - Den
zweiten Block
der 30. Schuber-
tiade eröffnet ein
Jubiläumslie
derabend. Unter
anderem werden Dorothea Röschmann, Wer
ner Güra, Christoph Genz und Helmut
Deutsch zu hören sein. Am 10. Juni, 20 Uhr,
im Angelika-Kauffmann-Saal.
Festival
Wer am Donnerstag
mit der traditionellen
Feldkirch-Rede das
Feldkirch-Festival
2005 eröffnete. 32
Spannung
Was es am Wochenen
de auf den Fernsehka
nälen Spannendes und
Unterhaltendes zu se
hen gibt. 34/35
Auktion
Zu welchem Zweck
der deutsche Popstar
Jeanette Biedermann
ihre Brillen verstei
gert. 36
Feldkirch in Liechtenstein
ITOrchestra di Piazza Vittorio und das Ensemble Aventure im StSdtli
VADUZ - Wie schon im Vorjahr
besucht das Feldkirdi-Festival
auch heuer wieder Liechten
stein: Des Orchestra di Piazza
Vittorio eignet sich den Rat-
hauspiatz mit seinem Integratl-
ven, Grenzen jeglicher Art uber
windenden Klang an. Das En
semble Aventure hat für Vaduz
ein auf die Ausstellung «Faites
vous jeux» abgestimmtes Pro
gramm zusammengestellt.
• Anw Lüfter
Das Orchestre di Piazza Vittorio,
das orchestra in residence des heu
er unter dem Motto «Könige, Bett
ler, Narren» stehenden Festivals,
geht auf eine Initiative von Marco
Tronco, Mitglied des Piccolo Or
chestra Avion Travel zurUck und
wird vom römischen Programmki-
no Apollo 11 produziert. Es stellt
ein weltweit einmaliges Experi
ment dar: Bürger schufen in Eigen
initiative Arbeitsplätze und erwirk
ten die damit zusammenhängenden
Arbeitsgenehmigungen für die
Strassenmusiker des Bezirks
Esquilino, exzellente Musiker aus
aller Welt. Die Musiker kommen
aus unterschiedlichsten Musiktra
ditionen, Kulturen und Religionen.
Jenseits der sozialen Komponente
ist das Orchester Träger eines
einzigartigen musikalischen und
künstlerischen Inhalts. Am Sonntag
iamstm, 4.1.
Chur, Klibühni, 20.30 Uhr Oleanna
Schaan, TaKjncT^0tJhK s Nobpdy Knows
\t t
L'Ofchestra dl Piazza Vittorio, Ttigcr eines ebizigaillgMi musfluMdiM nmI MimHoriadwe MMN*.
ist das Orchester mit seinem unge
wöhnlichen Repertoire um 18 Uhr
auf dem Vaduzer Rathausplatz zu
erleben.
Cage-Kürtshen-Spiel
Das Ensemble Aventure aus Frei
burg i. Br. verbindet Alte Musik mit
Avantgarde, entdeckt scheinbar Be
kanntes neu, nimmt Vergessenes
oder Verdrängtes auf und fördert ra
dikal Neues. Das Ensemble ver-
Medienpartner
VOLKSBLATT
schafft politisch verfolgten Kompo
nisten und aussereuropäischen'
Klangmöglichkeiten Gehör. Im
Rahmen der am 9. Juni eröffneten
Ausstellung «Fautes vos jeux» des
Kunstmuseums Liechtenstein spie
len die Freiburger am 11. Juni um
IS Uhr in Triobesetzung neben an
deren Stücken der klassischen
Avantgarde das «Cage-Kärtchen-
Spiel für Spieler und Publikum»
(1998) von John Cage und Wolf
gang Rüdiger.
Kulturkalender
THesen, Gemeindesaal, 19.30: Turandot (von
G. Puccini), aufgeführt von einer Gruppe Ju
gendlicher aus Italien
Vaduz, Rathausplatz, 19.30 Uhr Björn Again
(Hintritt frei)
Eschen, "Tangente, 20.15 Uhr. KontraSax
Schaan, ThKino, 20 Uhr Nobody Knows
Beaux Art Trio: Beethoven; Hallenbad, 22
Uhr Im nächtlichen Bambushain. Lan Wei-
wei, Pi Ra
DONNERSIM, 9.1.
Chur, Klibühni, 20.30 Uhr Oleanna (von Da
vid Mamet)
fia . *
Schaan, TaKino, 18 Uhr TaK-Jugendfilm-
werkstatt: Präsentation der Arbeiten; 20 Uhr
Nobody Knows
Feldkirch, Schattenburg, IS Uhr Der Son
nenkönig. Ein Konzert für die ganze Familie;
Landeskonservatorium, Festsaal, 20 Uhr Die
Himmelskönigin I. Claudio Monteverdi; Ves-
pro della Beata Vergine (Einführung 19 Uhr
in der Bibliothek); Pförtnerhaus, 22 Uhr: La
Strada. L'Orchestra di Piazza Vittorio
ION HTM, 5. 6.
LandesloMfervstortam, Pestsaal, 20 Uhr
The King, the Beggar and I. Motetten und
Lieder aus der englischen Spütrcnaissance;
Hallenbad, 22 Uhr; King. Tanztheater nach
der Erzählung von John Berger (Urauffüh
rung)
Fabrlggli, 20 Uhr Comart: Tournee der Ab
schlussklasse 2005
Schaan, TaKino, 20 Uhr: Mar Adentro
mhs1m.zb.
Schaan, IhKino, 20 Uhr. Nobody Knows
Vaduz, Kunstmuseum Liechtenstein, 18 Uhr
Vernissage: Faites vos jeux! Kunst und Spiel
seit Dada (Eintritt frei)
Vaduz, Kunstraum Engländerbau, 18 Uhr
Vemissage: Rolf Graf: von oben und von un
ten
Montforthaus, 20 Uhr: Fado! Christina
Branco und Band; Hallenbad, 22 Uhr thil-
ges3 - doppelte Abwesenheit
Mootforttiaus, 20 Uhr Orchesterkoozert.
Feldkirch-Festival-Orchester, Beaux Artj
Trio, John Axelrod (Leitung): Beethoven,
Boccherini, Mendelssohn; Hallenbad, 22
Uhr Trio Aventure (Christian Hommel,
Oboe, Klavier, Walter Ifrim, Klarinette; Wolf
gang RUdiger, Fagott)
Ausstellungen
jkw-'V', . ^
mM'r'A ' ;v ; ">
Koblach, Haltestelle Lili, 20 Uhr Geschich
tenetzähler Reini Frenzel Uber das Weibliche
und Männliche in Märchen und Sagen
nenn, 10.1.
Pffirtmrhaus, 19 Uhr: Paul Renner, ä rc-
bours/gegen den Strich. Ein Menu für Köni
ge, Bettler und Narren; Hallenbad, 22 Uhr.
King
MrmNQCN, I. B.
Pförtnerhaus, 15 Uhr Der Schweinehirt
Musikschule Feldkirch (Uraufführung); Va
duz, Rathausplatz: L'Orchestra di Piazza Vit
torio; 18 Uhr Landeskonservatorium. Fest
saal, 20 Uhr. Die Himmelskönigin IL Chine
sische Marienvesper
Schaan, Abenteuerapielplatz Dröggspatz, 17
Uhr Der fliegende Ifeppich: Mama Muh
schaukelt Für Menschen ab fUnf
Konservatorium, Festsaal, 20 Uhr. Könige
der Kammermusik: Zum 50. Geburtstag des
Chur, Hotel 3 Könige, 20.IS Uhr. Jazz-Club
Chur Blue Exetcise
Schwarzenberg, Angelika-Kauffmann-Saal,
20 Uhr Schubertiade: Jubiläumskonzert an
lässlich der 30. Schubertiade. Liederabend
Schaan, TaKino, 20 Uhr: Mar Adentro
Jma
Schaan, Rathaussaal, 20 Uhr short messages
III. von Jacqueline Beck und Diixat TWsun
... mehr Kultur...
www.VOLKSBLATT.u
PH'/,*--• . «,
% >i 1
* „ >t v
l vs,
