SAMSTAG, 4. JUNI 2005
BLATTI NOTRUF forden NOTFALL
21
Nachrichten
Erfolgreiche LogisMkfadiltute
BUCHS - Logistikfachleute werden in einem oder mehre
ren Bereichen in Produktions- oder Dienstleistungsunter
nehmen eingesetzt. Sie verftigen Uber eine breite prozess-
orientierte Grundausbildung, die es erlaubt, Aufgaben ver
netzt zu lösen. Während zwei Semestern haben sich ver
schiedene Berufsleute in der bzb Weiterbildung auf die an
spruchsvolle Berufsprüfung vorbereitet. Sie haben am Mitt
wochabend und am Samstagvormittag den anspruchsvollen
Unterricht besucht und sich zusätzlich in ihrer Freizeit auf
die Prüfung vorbereitet. In einer 20-stÜndigen zentralen
Prüfung wurden acht verschiedene Fächer schriftlich und
mündlich abgefragt. Auch dieser Lehrgang für Logistik
fachleute in der bzb Weiterbildung wurde wiederum sehr er
folgreich abgeschlossen. Von 12 Teilnehmern der bzb
Weiterbildung erhalten 11(1 Dame und 10 Herren) den eid
genössischen Fachausweis als Logistikfachmann, Logistik
fachfrau mit einem Notendurchschnitt von 4,59 bei einer
Erfolgsquote von 82 %. Gesamtschweizerisch waren 80 von
107 Personen erfolgreich, was einer Erfolgsquote von 75 %
mit einer Durchschnittsnote von 4,39 entspricht. Ein neuer
Lehrgang beginnt im April 2006. Die erfolgreichen Absol
venten sind: Bernegger Stefan, Sax, Camponovo Peter, Se
velen, Cudazzo Sandra, Sennwald, Fischer Marco, Widnau,
Haberthür Marco, Schaanwald, Koller Paul, Frümsen, Oeti-
ker Marion, Triesen, Pichler Jürg, Lüchingen, Wee Stanley,
Grabs, Winkler Gerhard, Schaan, und Zanghellini Michael,
Schaanwald. (PD)
Unterwasser im Country-Fieber
UNTERWASSER - Erneut wird Unterwasser vom 26. bis
28. August während drei Tagen zum Mekka der Cowboys
und Cowgirls in der Schweiz. Erstklassige Bands und ein
vielfältiges Rahmenprogramm werden beim grössen
Countryfestival in der Ostschweiz für Stimmung und unver-
gessliche Tage sorgen. Bereits zum fünften Mal verwandelt
sich Unterwasser, das Dorf am Fusse der sieben Churfirsten,
in eine Western-Stadt. Auf dem Areal rund um die zur
«Countryhall» umgestalteten Tennishalle treffen sich, am
letzten Wochenende im August, Countryfans aus der ganzen
Schweiz und dem nahen Ausland. Mehrere Bands werden
auf der Bühne stehen und das Publikum zum Kochen brin
gen. Vorverkauf via Telefon +41(0)79 207 TJ 17, Fax
+41(0)71 999 30 31 oder ticket@countrycity.ch. (PD)
Neu: Informationswissenschaft
als Teilzeitstudium in Chur
CHUR - Ab Oktober 2005 kann das Bachelorstudium der
. Informationswissenschaft an der HTW Chur auch in Teil
zeit studiert werden. Das war bisher nur in Zürich möglich.
Das Studium der Information und Dokumentation (auch In
formationswissenschaft genannt) wird seit sieben Jahren an
der HTW Chur angeboten. Durch die Umstellung auf das
Bachelor-Konzept und die damit verbundene Modularisie
rung der Inhalte kann das bisherige Vollzeitstudium nun
auch in Teilzeit absolviert werden. Eine studiumsbegleiten
de Berufstätigkeit, wie bisher gesetzlich gefordert, ist künf
tig auch nicht mehr erforderlich. Die Studierenden bestim
men nun das Studientempo und die Studiendauer selbst. Sie
stellen sich ihren Stundenplan aus den angebotenen Vorle
sungen entsprechend ihrer Belastung am Arbeitsplatz oder
im Haushalt zusammen. Die Dauer des Studiums liegt somit
in der Verantwortung jedes Einzelnen. Die Aufnahmebedin
gungen sehen eine Matura und eine einjährige Praxis in ei
nem verwandten Berufsfeld vor, das kann eine Bibliothek,
ein Archiv oder ein Verwaltungsbetrieb sein. Die Studieren
den können eine Vertiefung in den Bereichen Informations
wirtschaft, Informationsmanagement, Archivwissenschaft
oder Bibliothekswissenschaft wählen. Absolventen des Stu
diums werden überall dort eingesetzt, wo Methoden und
Werkzeuge zur Erschliessung, Speicherung, Aufbereitung
und Vermittlung von Wissen und Information gebraucht
werden. Mehr auch unter www.iBi-htwchur.ch. (PD)
§•.
.3, 1 '
19 Feueralarm
öl-,Chemleunf8lle
Polizei
Rettung »flugwacht
Tox-Zentrum
01/251 51 51
ARZTE IM DIENST 08.00 h - 08.00 h
Sa. 4.6. Dr. Margit Stoll, Mauren 373 40 30
So. 5.6. Dr. BOnda/Dr. JeM«, Balzers 384 15 16
ARZTE IM DIENST 18.00 h -08.
Mol 6.6. DnManfred Oehry, Schaan
(in Praxis Dr. Ruth Kratu)
Di. 7.6. DrJuan Caballero,Schaan
MI. 8.6. Dr. Wolfram MUssner, Vaduz
Do. 9.6. Dr. Egon Matt, Mauran
Fr. 10.6. Dr. Arthur Jehie, Eschen
4U
392 13 13
231 14 00
232 76 76
373 40 30
373 63 63
ZAHNARZTE IM DIENST 10 -
12 UHR
Sa.4.und So. 6.Juni 2005
Dr. med. dent. Markus Llngg, Eichen
373 1316
STORUNGSDIENSTE
Liechtensti
Kraftwerke
—I wlhrend dar
GAS
Mobll-Natze und Autland
Telefon-Störung fl
Liechtensteinische
wlhrend dar GescMftsnlt
ausserhalb dar Geschäft lzait
Störungsdienst Radio TV
Lie-Comtel
Liechtensteinische
Gasversorgung
Störungs- und Pikettdienst
Wasserversorgung
Liechtensteiner Unterland
APOTHEKEN
Schlossapotheke Vaduz
Aeulestrasse 60
Laurentius-Apotheke
Schaan; Landstrasse 97
+423 2 175 175
175
236 01 11
233 37 33
237 1515
233 35 55
373 25 25
233 25 30
232 4844
KRANKENHAUSER
Vaduz
Grabs
St. Gallen Kantonsspital
St. Gallen Kinderspital
Chur Kantonsspital
Chur Kreuzspftal
Chur Fontana
Walenstadt
Altstätten
LKH Feldkirch
23544 11
081/772 51 11
071/49411 11
071/243 71 11
081/2S6 61 11
081/255 21 11
081/254 81 11
081/73611 11
071/757 4411
0043/55 22/30 30
BESTATTUNGSDIENSTE
Klntra, Triesen
Marxer Anstalt, Bendern
392 37 33
373 12 82
BAHNHOFE/FLUGHAFEN
Zugauskunft ganze CH
Hauptsitz SBB AG
Telefon-Zentrale
Bahnhofleitung Buchs
Bahnhofleitung Sargans
Bahnhof Feldkirch
Flughafen Zürich
Auskunft Ober Ankunft und Abflug
Airport Altenrhein
0900 300 300
051/22011 11
051/228 61 11
051/228 61 11
0043/517 17
0900 300 313
071/858 51 65
DIENSTLEISTUNGEN / BERATUNGSSTELLEN
Abschleppdienst vom 3. Juni - 10. Juni
Garage Biedermann, Bendem 3731085
privat 373 1005
AIDS-Hilfe Liechtenstein 232 05 20
Altersberatungsstelle KBA 237 65 65
Babysitterdienst 233 24 38
Hospizbewegung Liechtenstein 233 41 38
Amt für soziale Dienste 236 72 72
Sucht- und Drogenberatung 236 72 72
Fachgruppe gegen Sexuelle Ausbeutung
von Kindern und Jugendlichen 236 72 27
Frauenhaus Liechtenstein 380 02 03
Fax 380 02 04
Infra Informations- und
Kontaktstelle für Frauen
(Mo-Do 8.30-11.30 Uhr und
Do 14.00-16.00 Uhr) 232 08 80
Kontaktstelle für Selbst
hilfegruppen, www.kose.il 079/41918 02
Schwangerschaftsberatungsstelle SBS
Sprechstunde nach Vereinbarung
St.-Florins-Gasse 7, Vaduz 232 58 80
Kinder-Sorgentelefon 233 31 31
Krebshilfe Liechtenstein 233 18 4$
Pilzkontrolle Oberland
Bachmann Erich 392 41 61
Haldenweg 20,Triesen 079/280 9951
Pilzkontrolle Unterland
Sabine Gahr
Mühlegasse 21, Schaanwald 7681486
Brigitte Blank 078/660 5219
Tierschutzheim 232 60 02
. V//
l-ll, *
ARGUS
Hotline:
377 40 40
i
iTf
h J
Intelligente Sicherheit
i 4r i * ,
, ?«' -. Vsn«
V'« ^
^ •• y » y*tf ^tl$ "»v • '«\
K*
■ur bif.Mf
ÜTott! M ! i l
i i <-M'.
,ü;( '! Ith!
SECURiTAS
r,
