DONNERSTAG, 23. JUNI 2005 VOLKS | | N SERATE WSSttESSr 24
Fahrspass mit gratis
und Cash-Bonus bis
VDO-Navicj.it lonssyvt.-tti .nii R.uJto/C [J/MP.-i im Wert von CHF 1 828
www.kia.ch
Mehr Auto fürs Geld.
KIA MOTORS
7007 Chur Alpcar AG, Subaru + KIA-Vertretung, Tel. 081 258 68 68; 8750 Glarus Weber Autoelektrik AG
Garage, Tel. 055 640 21 17; 8853 Lachen Garage + Pneushop, Jürg Kessler, Tel. 055 442 37 40
8887 Meb Garage Wätti AG, Tel. 081 723 16 18; 9463 Oberriet Ost - Garage AG, Tel. 071 761 21 13
9490 Vaduz NUFA AG, Tel. 00423 239 19 90
MEDIA
LCD-TV bereits ab 599.-
i ti Ii Boss ir in i;i 11fiki vüii MVI )
Konkurrenzpreis miWiinqtn
Lieferung und Service durch FUST!
CÄ
«699.-!
Sir spar «Mi t l
1 v:%
rirrnj
PMCMLC8MW
• PC-AmcMuh • Stmo-Sound
• Md. TiacMuta
fci tk WH« (♦ m 10.-/1W»! 708.-
PHIUPS
> 2D-Comb-FHtar für bette BNdquaHttt
• Teietext *t m. mmm mk 20.-not* iow.-i
DIE FUST REGELN: • Tiefpreisq.H.intM' • .lO-T.uje-UmtiHisnhrecht auch auf gebrauchten Apparaten Ko\rs
• Riesen,uiswahl aller Marken • Ocrasionen und Vorfuhrnmdclle < aiii'»
• Garantieverlanqerunr) • Mieten statt kauten • WIR REPARIEREN. E(iAl WO GEKAUFT* K«r«iwo«
■ Our, Haus Trlbolit QuaderstrasM 22, 081/257 19 40 • Neb, MuWmwHa Facttxy-Fust-Suparcanter, Im Baumartet Jumbo.
081/720 41 31 • OketMrM-Unrtl, Fust Supereenter an dar AI, 071/955 50 50 • St. Ballt«, Im Elnkaufsnntrum Grossatfer
I Rorschacherstrasse 154, 071/243 08 60 • 5t. GallM-Nm4ort, Multimedia Factory-Fust-Suparcanter, Im Baumarid Jumbo,
| 071/282 37 67 • tt.QallM, Neumarkt. SMtonhartlstrasse, 071/228 01 01 • St.Mafirtthaa, Rlwinpark, 071/747 54 04 •
MNWlIrtpsratarilaast mrt tolort-Garitxrtab N4I Ht 111 (Ortatartt) • SetMImttllcttaHM per Fai 071988 M 44 •
I
Standorte wmrtr 14« Flllaloi: Na Ht 111 (OrtitarH) o4*r www.mch
I
I
I
Und funktioniert. I
*
Das Musikprojekt der
Primarschule Aeule
gratuliert
PrMM«, den 24.06.2009
Samatag, den 28.06.2005
JeweNa um 20.00 Uhr
Inder Aula
dar Primaraohul» Aeula Vaduz
■MrtUM
Qualifizierte Vertriebspartner
Für den Vertrieb von unaeren erstklassigen Beteili
gungsangeboten im Immobilienbereich suchen wir
neue Vertriebspartner, interesaante Objekte und attrak
tive Bedingungen sind für uns selbstverständlich. Sind
Sie interessiert?
Weitere Informationen erhalten Sie von:
Ctv Hearing, PostfMh 53, 17121tfara qo ^
Ankauf
QoM/Mber
(BchmucMJhnn Mftujfi)
LeftsTHMB.MOOVMuz
M 00423 232 M 46
Mo-fr • »12.00 / 13JO-16JO
$••40-1240
M^decins
Sans Fronti&res
steht Opfern
von Gewalt
weltweit bei.
Postfach
8030 Zürich
www.msf.ch
PK 12-100-2
Zu verlaufen
Jaguar S-iype 4,2 V8
Erstzulassung 08/2003, Farbe
AAidnlght-Black PEF, Interieur Sand
ADZ, mit praktisch allen Optionen
plus: Glas-Schiebedach, GSM-
Telefon, Xenon-Scheinwerfer.
43000 km. testzustand und
unfaNfral Werksgarantie bis
12. August 2006. VB CHF 45000.-.
lWafon 232 44 84 oder
MoM 079 21312 84
Impressum
Pretseverein Liechtensteiner Volksblatt
GochlfaWtug Vertag:
DaniSigel,
Martin Frömmelt
CkefraUktor:
Maitin Frömmelt
Str. Chefadaktor:
Peter Kindle
Klaus Tement
k: Maitis Frömmelt, Peter Kindle
i: Lucas Ebner. Tamara Frömmelt,
Martin Risch
Wirtschaft: Kornelia Pfeiffer (Leiterin Wirtschaft)
Kultur: Arno LöfFler
Sport: Heinz Zöchbauer (Leiter Sport),
Roben BrOsde. Stefan Lenherr, Michael Benvemiti
IMaUNr ledaktkaadkMl:
Karin Haute, Walter Nigg (freier Mitarbeiter)
Fttej—nahtea: PaulTnimmei, Maurice Shoorot,
ArooMeusburger
Uttcr sofa-Redaktta: Mario Heeb
E-Mafl-Rtdaktioa: redaktion»volkibUt1.ü
IidaHlii—liilulal
Martina Dftsel-Biedermann (Tel. -*423 237 5161)
Lqmtf:
Klaus Tement, Pritz Gauer, Judith Walser,
Mario Marogg, Jörgen Walser
Markttta^Vertuaf:
Giulio Cancedda (Leitung), Nadia Breuler,
Giftet WoUwend
SdiwetzrlürinTheiler
bMMlMMMha mKmthw
Natalie ScUdler (Leitung), Judith Walser,
Jennifer Rick;
Tel. +423 237 51 51
Fat: +423 237 5166, ISDN: +423 237 51 09
E-Mail-Inseratevwkauf: iasenie0volksMaft.li
Aluiirtiniwit'
Susanne Hehli,Tel.+423 237 51 41.
AaWcaUiVRl^Wta^:
MlchMe Ehlers
E-Mat-AWnrvataag:
aboevnBablattJ
Adran rm RiMÜm ad Vertag: FL-9494
Schaan, ZoDstasse 13. Telefon: +423 237 5151
Tllifai tidaHlaaTiriig
Tel.+423 237 5155
'+423 237 5140
Brut: Voraribergg Mettenham. Schwanach
Der Verlag Übernimmt für die Inhalte
der Antigen keine Verantwortung.
Einladung
Vortrag von Peter Linhart, Weiler i. Allg.
Dunkelfelddiagnostik als
Früherkennung von Krebs -
Möglichkeiten und Grenzen der Therapie
•V*
Termin: 24. Juni 2005 um 19.30 Uhr >
Ort: Rathaussaal Vaduz
Unkostenbeitrag: CHF 10.-
Afrikanische Magie
<!■" I». ff.'HlH.-l'.!(■•...; I ! K i( 'Iii
M.[. Mv!u ■.(<•< l'.-.-.i.n
t 'I ..'I - ■ .t !v Iii:!.' ' \< 'i jer > Hi>
' i'-f.tfH. -M im | V' 1 !" ■* :i'|: !• -M
s. • 11 -) ■. t • A i! > i • 11 m »■ 1 .11 n, 11 ■ i i», 11 ■ ? t»• 11
rHf'tnn 07 ( l 06 87
www.anlihmoebel-maier.at
GEMEINDE
TRIESENBERG
Vergabebekanntmachung
Öffentliche Ausschreibung
Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer
und Dienstleistungsaufträge, LGBI. 1998/135, werden folgende Arbeiten un
terhalb der Schwellenwerte ausgeschrieben:
Auftraggeber Name
Adresse
PLZ/Ort
Gegenstand
des Auftrages: Objekt
Auftrag:
Verfahransart'
Offertbezug:
Eingabe
Ort:
Datum:
Ort/Datum:
Gemeinde Triesenberg
Jonaboda 1
9497 Triesenberg
Kanalsanierung
RIZLINA-WERKHOF
ROBOTERARBEITEN
Offenes Verfahren
Gemeindekanzlei Triesenberg, 9497 Triesenberg
ab 24. Juni 2005
Tel. 265 50 10, Fax 265 50 11
Gemeindekanzlei Triesenberg
9497 Triesenberg
Freitag, 8. Juli 2005, bis 17 Uhr, Poststempel
Die verschlossenen Offertcouverts müssen mit
dem Objekt sowie der Arbeitsgattung
bezeichnet sein.
Triesenberg, 23. Juni 2005
GEMEINDEVORSTEHUNG TRIESENBERG
Hubert Sele, Vorsteher
