SAMSTAG, 21. APRIL 2005 
blatI I TV AM SAMSTAG SSEST»** 
38 
ORF 1 
7.56 Der schiefe Turm 2-003 
■353 (VPS 7.54 403-279995) 
8.10 Forscherexpress 8-674- 
150 (VPS 8.05 8682-179) &36 
1,2oder3 f-766-247(VPS8.30 
9-591-957) 9.00Tom Turbo 936 
■286 9.30 Tom & Jerry 9-595 
■773 9.40 Miniversum 3-134- 
353 9.80 Elmers beste Reste 
9-870-624 10.15 Jackie Chan 
8-347-686 10.35 Mr. Bean 
4-895 889 11.05 Uo & Stitch 
8-175-686 11.30 Kim Posslbte 
5-547-421 11.50 Raymond 
8-184-334 12.15 Fußball UEFA 
Champions League Magazin 
770-1311Z45 Formel 1 GPvon 
Monaco. News 154-060 12.56 
Formel 1GP von Monaco. Qua 
lifying 1 3-512-792 
14.10 Tamils: IntBTM 
Power Grand Prix 
Finale. Live aus 
St.Pölten 7-016-353 
15.35 Jack & JM 1-624-402 
16.20 O.C 1-633-150 
17.05 Main« wilden 
T&chtar 1-667-247 
17.30 CharMa 957-570 
17.50 Charmed 970-421 
16.30 OD Malcolm 705-353 
18.55 8bruba 8-866-179 
19.30 ZiB & Kultur 262-063 
19.53 Wetter 308-964-841 
20.00 Sport 809-518 
. j. McGtowen, fc), Phosbe 
iMteno, w-JündPfesr 
r». OO rToWX I HMD 
ORF 2 
7.00 TW1 Frühstückswetter 
537-334 7.30 Wetter-Panora 
ma 1-146-537 9.05 Harrys 
llabste Hütt'n 9-863-334 9.30 
Die Liebe eines Priesters. TV- 
Melodram, D/A 2005 195-228 
11.00 Verwirrung des Herzens 
(4/6). Die Nacht der Sehn- 
sucht. TV-Melodram, D/11997 
668-599 12.30 Schlemmerrei 
se Alpen. Vom Inntal zum Te 
gernsee 341-599 13.00 ZiB 
897-889 13.10 Tratsch in Kai- 
sermuhlen 5-625-228 
14.45 ★ Santa Lucia Komö 
die, D 1956 8-853-402 
16.25 Alpen - Donau - 
Adria 8-896-976 
17.05 Erlebnisösterreich 
Flinserln, Salz und 
Sommerfrische - Die 
stejrische Landesaus 
steilung 2005 963-131 
17.45 Volksanwalt 
Gleiches Recht für alle 
395-976 
18.20 Bingo Die Glücks- 
spielshow - jede 
Woche ein Gewinn 
955-112 
19.00 Vorarlberg heute 
274-228 
19.30 ZiB 266-889 
19.53 Wetter 308-997-995 
20.00 Seitenblicke 896-044 
DfaeesTheataratOck sorgte in 
den eOBPJatan für große Aufre- 
auna foto: Erwin Smtvuer, 
6.16 Medabots 84-702-957 
6.35 Die tollen Fußballstars 
21-497-179 6.65 Beyblade 
63-880-228 7.20 Beyblade 
21-473-599 7.40 Shaman King 
10-861-570 8.05 New Action 
Man. Doppelte Vision 10-885- 
150 8.30 Teleshopping 
7-789-976 11.00 Anrufen & 
Gewinnen 6-8 J 7-33413.00 Die 
wilden Siebziger! Kekse mit 
Ketchup 8-751-179 13.30 * 
Notting Hill. Liebeskomödie, 
GB 1999 73-712-792 
15.45 Farscape - Verschol 
len im All Budong - 
Kreatur des Grauens 
Science-FiCtion-Serie 
68-193-402 
16.40 The Pretender 
Im Auge des Orkans 
Mysteryserle 
99-619-112 
17.35 The Pretender 
Der einzige Zeuge 
Mysteryserie 89-737-518 
18.30 ATVplus Aktuell mit 
Sport 9-736082 
18.45 Absolut Genial - 
Dia Comedy Arena 
Comedyshow 
7-075-082 
19.45 Geana Der Amateur 
film. Comedyserie 
3-369-711 
W/ 
... ■ 
Die erste Mteaion von Komman 
dant Sheffield (Caa^er vari Otan) 
zurKalaatropiw- - 9l£lSUhr 
8.00 Wissen macht Ahl 3-112 
8.30 4 gegen Z 6-228 9.03 Ti 
gerenten Club 304-214-402 
10.25 Willi wilis wissen 7-409- 
131 10.50 neun1/2 5-308-711 
11.03 Wie erziehe ich meine 
Eltern 300-003-191 11.30 
Schloss Einstein 3-077-112 
11.56 fabrixx 2-912-957 12.20 
Karen in Actionf 6-166-044 
12.35 ★ Eva & Adam - Vier 
Geburtstage und ein Fiasko. 
Jugendfilm, S 2000 8-929-624 
14.00 Thcwaachau 18-150 
14.03 HS Fell* 300-004-044 
14.30 £3! QartanduaN 2-063 
15.00 Tageeachau 36-518 
15.05 * Außer Rand und 
Band am Wotfgang- 
aea Komödie, 
A/D 1971 201-247 
16.36 Europamagazin 
5-055-792 
17.03 12 Ratgebar: Gesund 
heit U.a.: Borrellose - 
Die heimliche Zecken 
gefahr / Schüddrüsen- 
operationen 300004-402 
17.30 Brisant 4-889 
18.00 Tageeachau 25-711 
18.10 Sportschau U.a.: 
Fußball-Bundesliga, 
34. Spieltag 8-800-686 
19.50 Bia Lotto 2-777-773 
20.00 Ol Tagesschau 69-624 
der Ukraine moderlertdan dtee- 
jährigen europäischer» Uedar- 
214» Uhr 
ingSrora* m 
zm-m 
* 1 
P#' 
0.30 
Crown 
Knmnawrv 
5WlSlg« 
55-214-860 
9AS Meuten* unter Wasser - 
USS Laneind antwortet nlchr. 
TV-Thrfl)aft CWMD 20Ö1. Mit 
-Böfcar 
Gokimine. Musikftnv 
G8AJSA 1968. Mit Ewan 
mkabsc 
pmr 
mm 
7.40 Lauras Stern 9-628-773 
7.50 Irgendwie anders 9-642- 
353 8.00 Tom 77-4218J25 1,2 
oder 3 1-240-228 8.80 logol - 
Nachrichten rund um die Welt 
7-649-605 9.00 Bibi Blocksberg 
65-686 9.25 Tabaluga tivi 
6-109-605 10.55 Löwenzahn 
7-429-529 11.20 PuR 9-429- 
709 11.45 Planet Cook 2-929 
■247 12.10 Lizzie McGuire 
2-668-84112.36 Dunya & De- 
sie 4?>605 13.05 Top 7 - Das 
Wochenendmagazin 521-402 
14.00 Ehemimter und an 
dere Lügner TV-Ko 
mödie, D '00 778-334 
15.30 Ricks Wohnwetten - 
Best of 4-421 
16.00 Qj heute 85-860 
18.05 ZDF SPORTextra 
Deutsches Turnfest 
Zsfg. 6-387-518 
17.00 ffl heute 58-792 
17.05 Lflnderapiagel 
U.a.: Spannung vor der 
Wahl in Nordrhein- 
Westfalen 854247 
17.45 3 Menschen - das 
magazin Grenzen 
überschreiten 736-792 
18.00 hallo Dt 6 860 
18.30 Leute heute 1-179 
19.00 0! heute 21 -547 
19.25 Robbiel 6-673-841 
Böte Bock (H. Hoger, mit H. 
HürHg) sucht den Mörder eines 
aMiptq 
DasG« 
Ii 
90.16 Uhr 
Jungen r da verschwindet ein 
zweites Nnd, 
. 1^ . ..'I.- .MM ■■ 
rlyllTilMmrii 
MftHanrwiore 
Hoger, Rudolf Ko- 
vmSm, r 
9MOZDP9POff1Mudk> 
r'T RiW—« ftrrtcirtHn . > 
. uKTtoSömSe- 
' i .A.G 
. yn' 
.ROckbfc*/Formell:,, 
co,.Qua«Wta/Racl: 
Giro d'ltate 756-334 
OJOfrTftiNtoh» Begegnung. 
Krin^MHrn; USA 20Ö1. Mit 
Lau 0. £Nm iul &731-648 
IM* ScfÄdsrUarfQhrung. 
Komödie, F1987 2-253-24» 
6.10 New Spiderman 9-663- 
421 6.30 New Spiderman 7- 
492-605 7.00 RTL Shop 3-807- 
889 7.55 Townies 3-035-334 
8.25 Townies 3-025-957 8.55 
GZSZ 95-016-353 11.00 For 
mel 1: Freies Training. Zsfg. 
des freien Trainings zum Gro 
ßen Preis von Monaco in Mon 
te Carlo 84-599 12.00 Rallye- 
WM: Das Magazin. Zsfg. des 
Geschehens bei der Rallye Zy 
pern 51-044 12.45 Formel 1: 
Qualifying I. Erstes Qualifika 
tionstraining zum Großen Preis 
von Monaco in Monte Carlo 
1-077-228 
14.20 Die Autohftndler - 
Feilschen, Kaufen, 
Probe fahren 710-570 
14.50 Das Familiengericht 
Gerichtsshow 
4-294-112 
15.50 Daa Jugendgericht 
Gerichtsshow 
9-007-131 
16.S0 IVu Calling: 
Schicksal reloadedl 
Mordnacht 9-788-150 
17.45 Top Of The Pops 
Musikshow 4-160-995 
18.45 RTL aktuell Weekend 
316792 
19.10 Explosiv Mod.: Petra 
Schweers 2-459-150 
Aus Rache entführt Tatjana 
no lachnart Jackie (Lena G 
ka), dte Tochter des SEK-Man- 
nes Stefan Rainer., 21.16 Uhr 
fttäft 
Herferih,8v«anMaftt- 
mt 
29.18 
, KrÖg*Wp3-7BJ 
tSttäSZSSSSZ 
dm» WooNnröoW** mit 
JOCflttV laUBQOp -»^NMTICI' wyBRERt. 
Kai» Pohl, GabyKöster.OMr 
Weto, Ktotin Schneider und At 
ze Schröder 6V7&342 14» 
F«itag NBct* News. Mit Her*y 
Qiflnäar tjnd Ruth MtttiVMr 
a4fe&ßimitpofit»Pet* 
5-794^96. SM, Thj CaMnS! 
v&xd*£5<mdl9 
7.00 Kurklinik Rosenau 12-808 
8.00 Das Geheimnis von Pasa- 
dena 16-624 9.00 UEFA Cham 
pions League Magazin. Heute 
mit einem Ausblick auf das 
Finale der UEFA Champions 
League am 25. Mai 2005 
sowie Interviews 4-957 9.30 
Sechserpack 7-044 10.00 Die 
Wachmänner - Vier Augen se 
hen mehr 8-77310.30 Beweg 
te Männer 6- 79211.00 Verliebt 
in Berlin 9-361-353 13.00 
Britt - Der Talk um Eins. Dau 
ergeil - Ich denke immer nur 
an Sex! 72-266 
14.00 Zwei bei Kallwass 
76-082 
15.00 Richterin Barbara 
Saleech 16-686 
16.00 Richter Alexander 
Hold 10-402 
17.00 Niedrig und Kuhnt 
Ausgefeiert 
Ermittler-Doku 2-315 
17.30K 11 -Kommissare 
im Einsatz 5-402 
18.00 LenBen & Partner 
Der unsichtbare Feind 
Ermittler-Doku 6-131 
18.30 Sat.1 News 34-957 
18.45 blitz 73-570 
19.15 Kommiesar Rex 
Ein mörderischer 
Sommer 4-410-334 
Baher hat Cop Rüper iE Mur 
phy) noch jeden Oeiaertihmer 
1 Doch der Klar K 
Gegner. 9^16 Uhr 
i, USA ffi 
Mit &We Murphy, 
Oenia Arndt, Carmen 
Qogo« ArtEvans, 
OpnaiLogue, Kim 
liyori,^nwOwpan- 
22^0 Oertal daneben- 
DiaComwlyAraM 
- Comedyshow 
Moderation: Hugo, 
Egon Beider97-353 
VÄH'.iMickat dilll*' Oö. 
- ttmSW'y 
OjOO *Stormy Nighta. Tlyier r 
USA- '1996. Mit Shanrtori 
TWeed, Brett Baxter Ciark u.a. 
Aaöie: Alberto VkJauri 6-244- 
7951>IOQutZ Night 8-38f-55t 
846 Des Geheimnis von Bfc» 
saetona Des Ende 9422'ffl« 
&M * Metro - VgrfterfcMrfist 
reinrhlervensache. Acttonto- 
mfida. USA 1997 2-620-629 
PRO 7 
8.06 Teenage Werewolf 8^0 
Keine Gnade für Dad 9.00 
CUpMix 10.06 talk talk talk 
10.60 switch 11.20 Quatsch 
Comedy Club 11.55 Geht's 
noch? 12£8 Die Goldene Ro 
se 2004 13.30 Die Prinzessin 
& Der Marine-Soldat. TV-Lie 
besfilm, USA 2001 15.05 
Charmed 164)6 Desperate 
Housewives 17.00 What's Up, 
Dad? 17.30 Mein cooler Onkel 
Charlie 18.00 Do It Yourself - 
S.O.S. 19.00 talk talk talk 
20.00 2night.tv weekend 
RTL 2 
5.56 MovieMovie 6^0 Water 
Rats 8.10 X-Factor: Das ün- 
fassbare 9.56 Oliver's Twist 
11.30 Bills Food. Tagträume 
reien 12.10 ★ Road Trip ins 
Chaos. Komödie, USA 1998 
13.56 * Loaded Weapo'n 1. 
Actionkomödie, USA 1993 
15.15 Kampfstern Galactica 
16.16 Andromeda. Heimatge 
fühle 17.10 Stargate. Die Inva 
sion (2/2) 18.05 Highway To 
Hell - 18 Räder aus Stahl. 
Blutsbande 19.00 Big Brother 
SOJOO News 
EUROSPORT 
11.30 Radsport. Aufz. 12.30 
Fußbell. Top 24 Clubs. Die vir 
tuelle Fußball-Europaliga bei Eu 
rosport 13.00 Fußball. UEFA 
Champions League Happy 
Hour. Spielberichte, Ausblicke, 
Analysen und Interviews kom 
pakt 14.30 Radsport. 88. Giro 
d'ltalia 2005.13. Etappe. Mez- 
zocorona - Ortisei/St. Ulrich. 
Live 17.15 Poker 18.15 Fer 
nöstlicher Kampfsport. Martial 
Arts Festival in Paris-Bercy. Auf 
zeichnung, vom 19. März aus 
dem. Palalis Omnisport 
Mi« " ■ 
•a'l 
6.30 Werbung 7.00 RTL-Shop 
8.40 Heilkraft der Gebete 9.40 
Kinder unserer Zeit 10.40 Kin 
der unserer Zeit. Liebe macht 
klug! 11.35 Kochduell 12.05 
Ein Hauch von Himmel. Ein 
Engel für meinen Baum 13.00 
Eine himmlische Familie. Bitte 
und Danke 13.50 Eine himmli 
sche Familie. Marys Come 
back 14.45 ★ Verrückt nach 
Mary. Komödie, USA 1998 
17.00 Wolkenlos 17.55 tierzeit 
18.30 hundkatzemaus 19.10 
Die Tier-Nanny (4/4) 
90,16 * DaUM* .IM 
SÜDWEST 
8.45 Nachtcafö 10.16 Das- 
ding.tv 11.00 Landesschau BW 
12.00 Brisant 12.30 * Der 
Schrei der schwarzen Wölfe. 
Abenteuerfilm, D 1972 13.56 
Die spanische Extremadura 
14.20 Betrifft 15.06 Einfach ge 
niall 15.30 Bergauf - Bergab 
16.00100% Urlaub 16.30 Rast 
haus 17.00 Sport am Samstag 
18.00 Aktuell mit Sport 18.15 
Kultur-Cafö 18.45 Landesschau 
am Samstag 19.15 Landes 
schau unterwegs 19.45 Aktuell 
^ #»*¥■ 
KINDER / ARTE 
12.45 Titeuf 13.10 Retter von 
Redwall 13.35 Talis 14.00 OLI- 
's Wilde Welt 16.00 Die Müh 
lenprinzessin 15.30 Tigerenten 
Club 16.56 1, 2 oder 3 17.20 
Feivel, der Mauswanderer 
17.45 ReläXX 18.00 Schloss 
Einstein 18.25 Paddington Bär 
18.50 Sandmann 19.00 Jim 
Knopf 19.25 Willi wills wissen 
19.50 Die Blechköpfe. Die letz 
te Prüfung 20.00 Nick & Perry. 
Angriff der Wunschloks 
19.00 Das Forum 19.45 Info 
20.00 Film Festival Cannes 
p<Wtil9».HflneVrnoon 
mJHfa84Z>604 
rvonttdl 
1 10.00 Sehen statt hören 10.30 
! Monitor Italia 11.00 Erfolg! Das 
| Business Magazin 11.30 Lin- 
I denstraße 12.00 Topfgucker 
j 12.20 * Robin Hood - König 
I der Vagabunden. Abenteuer- 
! film, USA 1938 14.05 Tour 
| D'Eurovision (VPS 14.04) 
j 15.05 Thalmeiers Reisen 
j 15.35 Herbert & Schnipsi 
j 16.05 Sport 17.30 Bayernzeit 
j 18.05 Zwischen Spessart und 
i Kaiwendel 18.45 Rundschau 
19.00 Norwegens wilde Fjorde 
19.45 Kunst und Krempel 
mipiaiAnür- 
' Flute ntfeehsn twii 
- - m 
Auf T^chinÄ Chans 
Spuren 570044 (VPS 
. 20.14 40542f-986il 
^Maputo 570-1 w 
«.«äeSäe 666-773 
*14» *'Unnmehmen 
■ Pattlooat Komödie, 
USA 19595-779-889 
9KJB Ar99ÜN)(l KornOde, 
gSAifler wstm 
Der TV-Tipp des Tages 
13.36 Kassensturz 14.15 
Rundschau 15.00 Arena 16 JO 
UteraTour de Suisse 18.45 Ka 
ribik 17.10 Gute Nacht 17.20 
Svizra Rumantscha 17.45 Te- 
lesguard 18.00 Tagesschau 
18.10 Lüthi und Blanc 18.40 
Hopp de Bäse! 19.18 Lotto 
ziehung 19.30 Tagesschau 
19.56 Wort zum Sonntag 
12.50 Automobil: GP Monaco. 
Formel 1 - Qualifying, 1. Lauf. 
Live 14.00 ch: fiimclub 15.00 
Pas De Deux. Kurzfilm. D 2003 
15.20 Swiss View 15.46 kon- 
sum.tv (VPS 18.00) 16.46 Fen 
ster zum Sonntag (VPS 17.30) 
17.18 Fußball: Super League. 
Grasshoppers - FC Basel. Live 
19.30 Tagesschau 19.60 Me-