■
«rttililÜ
SAMSTAG, 14. MAI 2005
VOLKS
BLATT
TV AM SAMSTAG SSV,«
37
8X01,2 oder 3 9-755-753 (VPS
8.25 8-826-5 11) 8X6 Tom Turbo
1-940-207 (VPS 8.50 7-978-
608) 9X0 News9-885-424 (VPS
9.15 9-888-511)9*5 Miniver-
sum 4-509-375 (VPS 9.30 9-767
■998) 9.50 Eimers beste Reste
9034-820 (VPS 9.45 9-019-
511) 10.15 Jackie Chan 8-507-
882 10X6 Mr. Bean 7-127-578
10X6 Classic Cartoon 3-380-
530 11.06 üo & Stitch 9-759-
207 11J2S Kim Possibte 4-052
■ 17211X0 Bel-Air 4-946-795
12.10 Raymond 8-498-337
12.36 Jamie Otiver's Twist
766-789 13X0 Mein Leben &
Ich 180-578 13X5 Hallo Holly
4-642-627 1346 Meine Familie
- Echt peinlich 6-814-288
14.06 Populär 316-068
14.90 X) Joan 7-678-375
16.36 Jack & JIM 1-895-998
16.20 O.C., ...1-804-646
17.06 Mtlm wilden -
Töchter 1-821-443
17.30 Main cooler Onkel
Charlie 800849
17.56 Charmed 876-608
18.35 (II Malcolm 6-947-627
19.00 Scrubs 786-066
10.30 ZIB & Kultur 168-240
10.50 2! Rada das Bundes
kanzler» 8-735-337
20.00 Sport 708-882
ORF 2
7.00 TW1 Frühstückswetter
450-288 7.30 Wetter-Panora
ma 1-300-733 9.05 Harrys
liabste Hütt'n. Tirol - Mayrho
fen im ZiUertal 9-027-530 9.30
* 40 Millionen suchen einen
Mann. Komödie. USA 1963
4-298-153 11.20 Verwirrung
des Herzens (3/6). TV-Melo
dram, D/l 1997 4-735-004
12.60 Seitenblicke-Speziöl
912-849 13.00 ZiB 796-153
13.10 * Die vier im Jeep. Po-
litfilm, CH 1951 5-889-424
14.45 * Willi wird daa Kind
schon achaukeln Ko
mödie, D'71 1-410714
16.06 Bilderbuch 2-009-917
16.25 Land und Laute
U.a.: Zuwächse beim
Fleisch-Export /
Naturfarben zum
Wohlfühlen 8-050-172
17.06 Erlebnis Österreich
Entlang des Donaurad
weges durch Nieder
österreich 895-733
17.46 Volksanwalt 227-578
18.20 Blngo 887-714
19.00 Vorarlberg heute
106-820
19.30 ZiB 762-066
19.50Ol Rede das Bundes
kanzlers 8-155-191
20.00 Saitenblicke 702-608
6.16 Medabots 84-966-153
6.36 Die tollen Fußballstars
21-651-375 6.66 Die tollen
Fußballstars 63-044-424 7.20
Beyblade 21-637-795 7.40
Shaman King 10-032-0666,06
New Action Man 10-056-646
8.30 Teleshopping 7-943-172
11.00 Anrufen & Gewinnen
13.00 Die wilden Siebzigerl
8-915-375 13.30 Die wilden
Siebzigerl 6-216-998 13.55
Pensacola - Flügel aus Stahl.
Mit Überschall 2- 765-895
14.50 Faracape - Verschol
len im All Söence-Fic-
tlon-Serie 93-965-191
15.46 Dark Angel Die Ab
trünnige. Science-Fic-
tion-Serie 68-364-998
16.40 The Pretander
Der Kameramann
Mysteryserie 99-880608
17.36 Tha Prstandar
Koma. Mysteryserie
89-991-714
18.30 ATVpiui Aktuell mit
Sport 9-907-578
18.45 Absotut Genial-
Dia Comedy Arena
Comedyshow. Rate
team: Mini Bydlinski,
Toni Polster 7-246-578
19.45 Qaena Sexy Teddie
Comedyserie 3-530207
7.10 Piratenfamilie 4-912-207
7X6 Blaubär und Blöd 1-405-
153 840 Wissen macht Ahl
9-559 8X0 4 gegen Z 4-462
9.03 Tigerenten Club 304-435-
998 10X6 WHii wüte wissen
7-67062710X0 neun1/2 5-579
■20711X3 Wie erziehe ich mei
ne Eltern 300-002-627 11.30
Schloss Einstein 3-248-608
11.56 fabrixx 2-176-153 12X0
Karen in Action! 2-860-2071246
* Kommando Störtebeker.
ZeichentrickHm, D '015-445-207
14.00 Tagesschau 68-849
14.03 Sportschau Hve
DTM Qualitying 3. Lauf
Übertragung aus
Spa-Francorchamps
300041-578
15.00 Tsgofschau 55-337
* 3udipusi
15.06 * 3! Odlpussi Komö
die, D 1987 1-249-462
16.30 Europamagazin 2-820
17X3 ARD-Ratgeber Reise
Im Land der Goldgräber
- Unterwegs in Nord
alaska 300-009-379
17.30 Brisant 4-068
18.00 Tagesschau 67-559
18.10 8portschau
Fuball-Bundesliga
33. Spieltag 8-064-882
19.50 iS;l Lotto 2-948-269
20.00 Sl Tagesschau 88-443
740 Lauras Stern 9-899-269
7X0 Irgendwie anders
9-813-849 8.00 Tom 96-240
8X61,2 oder 31-404-424 ISO
logol-Nachrichten rund um die
Weit 7-803-801 9.00 Bibi
Blocksberg f7-7338X6TabfJu-
ga tivi 6-363-80110.56 Löwen
zahn 5-821-545 11X0 PuR
7-821-725 1146 Planet Cook
2-183-44312.10 Lizzie McGuire
2839-33712X6 Dunya & Desie
28-08613.06 Top 7 - Das Wo
chenendmagazin 446-714
14.00 * Mü Jagdsaison
Melodram, D
1997 684-998
15.30 Rlcka Wohnwetten
Traum-Terrasse mit
Wasserspielen 2086
18.00 7 haute 44-207
16.06 Bianca 6-541-714
17.00 ffl heute 77-511
17.06 Linderspiegel
169-612
17.45 '7. Menschan -
das magazin
Wenn Teenies Mütter
werden 635066
18X0 hallo Dt 2-207
18.30 Laute haute 7-998
19.00 IS heute 52-004
19.25 Hatto Robbie! Das
Marathonschwimmen
Familienserie 6-844-337
6.10 New Spiderman 9-834-
917 6X6 New Spiderman
7-656-801 7X0 RTL Shop
3-061-085 7X5Townie6 7-647-
753 8X0 GZSZ 20-824-646
10.56 Die wilden Siebziger!
3-221-761 11.20 Die wilden
Siebzigerl 4-83284911M Hör
mal, wer da hämmert)
6-516-17212J0 Hör mal, wer
da hämmert! 312-998 12X0
Die Narmy 773-085 13X0 Die
Nanny 282-714 13X0 Das
Strafgericht 2-973-820
14X0 Daa Famttangartcht
Gerichtsshow
4-465-608
15.50 Daa Jugendgericht
Gerichtsshow
9-278-627
16.50 Ihi CaWng:
8chicksal retoaded!
Flammenopfer. Myste
ryserie 9-959-646
17.45 Top Of The Pope
Musikehow. Mod.: Ole
THImann 4-324-797
18.45 RTL aktueN Weekend
Nachrichten. Sport und
Wetter 275-066
19.06 RTL Aktuell - Dfcs
Wetter Mod.: Christian
Häckl 1-365-578
19.10 Exploalv Mod.: Petra
Schweers 2-620-646
SAT.I
5.10 Schwarz greift ari
5-375-917 6X0 Park Hotel
Stern 68-795 7.00 Kurklinik
Rosenau 37-627 8X0 Das Ge
heimnis von Pasadena 35-443
9.00 EP:Magazin 7-066 9M
Die beste Comedy der Weit
45-82010X0 Verliebt in Bertin
9-80111X0 Verliebt in Berlin
4-63011X0 Verliebt in Berlin
9-70712X0 Verliebt in Bertin
1-64612X0 Verliebt in Berlin
3-84913X0 Britt-Der Tak um
Eins 85-725
14X0 Zwei bei KaHwaaa
85-761
15.00 Richterin
Gerichtsshow 42-795
16.00 Richter
ftlir nnrtai Hoid
Qerichtsshow 46-511
17X0 Niedrig und Kuhnt
Ermittier-Doku 5-424
17X0 K11 - Kommissars
im Einsatz
Ermittler-Doku 8-511
18X0 Usn0«n * Partner
Ermittier-Doku 9-240
18X0 Satl News 98-917
1846 bütz Mod.: Bettina
Cramer49-207
19.16 Kommlea er Ren
Blut spuren
Krimiaerie 4-674-530
PRO 7
8X6 Keine Gnade für Dad 8X6
ClipMix 9X6 talk talk taik 10X0
switch 11.00 Quatsch Comedy
Club 11.35 Geht's noch?
(1/12). Wh. der Comedyshow
12.05 keine ahnung? 12.35
Tramitz and friends 13.10 *
Küssen verboten, baggern er
laubt. Jugendfilm, D/E 2003
15X6 Charmed 16.06 Despe
rate Housewives 17.00 What's
Up, Dad? 17.30 Mein cooler
Onkel Charlie 18.00 Do It Your-
setf - S.O.S. 19X0 talk talk talk
20.00 2mght.tv weekend
RTL 2
6.00 Water Rats 7.50 X-
Factor: Das Unfassbare 9.40
Oliver's Twist 11.20 Bills Food.
Tag für Tag 11X0 * L. I. S. A.
- Der helle Wahnsinn. Komö
die, USA 1985 13.40 Durst -
Die Epidemie. TV-Katastro
phenfilm, GB/USA 199815.15
Kampfstern Galactica 16.15
Andromeda. Angriff der Nietz-
scheaner 17.10 Stargate. Die
Invasion (1/2) 18.05 Highway
To Hell - 18 Räder aus Stahl.
Teuflische Falle 19.00 Big Bro
ther 20.00 News
EUROSPORT
13.15 Motorrad. FIM Straßen-
WM. Grand Prix de France in
Le Mans. 2. Zeittraining der
125 ccm-Klasse 14.00 Motor
rad. FIM Straßen-WM. Grand
Prix de France in Le Mans. 2.
Zeittraining der MotoGP-Klas
se. Live 16.16 Radsport. 88.
Giro d'ltalia 2005. 7. Etappe
17.15 Tennis. WTA Tour. Tele
com Italia Masters. 6. Tag.
Halbfinale 19X0 Fußball. UEFA
U17 EM in der Toskana. Fina
le. Sieger Kroatien/Türkei - Sie-
Italien/Niederlande, Live
6X6 Werbesendung 7X6 RTL-
Shop 8.45 Spiegel TV Thema
9X0 Kinder unserer Zeit. Wh.
der 10-tlg; Dokureihe 10X0
Kinder unserer Zeit 1146 Koch-
dueü 12.16 Ein Hauch von Him
mel 13.06 Eine himmlische Fa
milie. Falsches Spiel mit Mary
14X0 Eine himmlische Familie.
Er Bebt mich, er liebt mich nicht
14X0 * Zurück in die Zukunft
3. Science-Fiction-Film, USA
1989/1990 17.00 Wolkenlos
17X6 tierzeit 18X0 hundkatze-
maus 19.10 Die Tier-
SUDWEST
12X0 Brisant 12X0 * Wer zu
letzt lacht, lacht am besten.
Komödie, D 1970 13X6 Sai-
ling Beauties 14X0 Betrifft
15.05 Einfach geniall 15.30
Rucksack 16.00100% Urlaub
18.30 Rasthaus 17.00 Das
Internat Schloss Salem (1/5)
17.30 Sport am Samstag. Mo
torsport & Fußball-Regianalliga
18.00 Aktuell mit Sport 18.15
Vls-ä-vls 1846 Landesschau
am Samstag 19.15 Landes
schau unterwegs 1946Aktuell
20.00 Ta
KINDER / ARTE
12X0 Kopfgeldhamster 1246
Titeuf 13.10 Retter von Redwa(
13X6 TaBs 14.00 OU's Wüde
Weit 15X0 Die Mühlenprinzes
sin 15X0 Tigerenten Club 16X6
1, 2 oder 3 17X0 Feivel. der
Mauswanderer 1746 ReiäXX
18.00 Schloss Einstein 18X5
Paddington Bär 18X0 Sand
mann 19X0 Jim Knopf. Im
Schlepptau nach Kummertand
19X6* Peterchens Mondfahrt.
Zeichentrickfilm, D1990
19.00 Das Forum 1946 Arte
Info 20X0 Kultur/Arte Meti
BAYERN
11.40 * Null Bock auf Land
luft. Familienfilm, DK/S 2001
12.50 * Joseph: König der
Träume. Zeichentrickfilm, USA
200014X6 Weiß-Blau klingt's
am schönsten 15X6 Herbert &
Schnipsi (VPS 15.34) 10X5
Sport am Samstag. Mit FuB-
baN-Reglonaltiga 17X0 Bay
ernzeit 18X6 Zwischen Spes
sart und Karwendel 1846
Rundschau 19.00 Sport ak
tuell. Die Meisterfeier des FC
Bayern München (VPS 18.59)
19.46 Kunst und I
14X0 Rundschau 15X6 Arena
16X6 LiteraTour de Suisse
16X0 Tiere der Wött 17.18 Sviz-
ra Rumantscha 17.46 Teles-
guand 18X0 Tagesschau 18.10
Lüthi und Blanc 1840Samsch-
tig-Jass (VPS 18.45) 19.15 Lot-
toziehung (VPS 19.20) 19X0
Tagesschau 19X6 Wort zum
Sonntag 20X6 * Jenseits der
Der TV-Tipp des Tages
9X0 Woody Woodpecker
10.00 Die Simpsons 10X0
Kassensturz 10X6 Swiss View
13X6 Cafö Bäte 13X6 Suiet-
ta.cun te 14.30 Im Spiegel der
Maya Deren 18.10 Zischtlgs-
dub 17.30 Fenster zum Sonn
tag 18X0 Gesundheit Sprech
stunde 18X6 Chash-TV 19X0
Tagesschau 19X0 Meteo
1 t»