mmm 
MONTAG, 2. MAI 2008 
VOLKS 
BLATT 
NATUR ALLES RUND UM 
DEN GARTEN 
14 
Ratgeber Garten 
Mirjam Neyer 
GeschäftsfUhrerin 
bei Accente von 
PRO NATURA 
Der Tipp: 
Zur besseren Haltbarkeit von 
Rosen sollten Sie folgende 
Massnahmen beachten: 
10. 
u 
.Bevor Sie die Rose ins Wasser stellen, 
müssen die grünen Blätter und Dornen 
vom Stiel entfernt werden - allerdings 
nur von jenem Tbll des Stieles, der sich 
im Blumenwasser befindet. 
. Verwenden Sie stets saubere Vasen und 
Gefässe. 
Schneiden Sie das Stielende mit einem 
scharfen Messer schräg an. J 
Wechseln Sie das Wasser regelmässig. 
Wählen Sie als Standort einen kühlen 
Platz. Sollte dies nur bedingt möglich 
seini sollten die Rosen zumindest über 
Nacht an einem kühlen Ort aufbewahrt 
werden. 
Vermeiden Sie in jedem Fall Zugluft. 
Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrah 
lung. 
Die Wassertemperatur sollte «hand 
warm» - d. h. nicht zu warm und nicht zu 
kalt - gewählt sein. 
Stellen Sie Rosen nie mit Obst und Ge 
müse zusammen: Das ausströmende Rei 
fegas Ethylen führt auch bei Blumen zu 
einem schnelleren Aufblühen und damit 
zu einer markanten Verkürzung ihrer Le 
bensdauer. 
Weist ein Rosenstiel einen neuen Trieb 
ansatz auf, so muss dieser durch Ausbre 
chen oder Abschneiden entfernt werden. 
Die angeschnittenen und gesäuberten Ro 
sen sind unmittelbar nach Erfolgen obge- 
nannter Massnahmen in Wasser mit 
Schnittblumennahrung zu stellen. 
Weitere Anfragen unten 
info@pronatura.li 
Rosen zum Muttertag 
Mit der «Königin der Blumen» florale Kostbarkeiten zaubern 
wurdan In dar Literatur so oft 
dia Hasan. Boatha 
ihr dia 
Mtllt Ufa 
«KBnigfa! ( 
UmmicM Maibt 
Hin Stellung als die 
trlchtige, feshalmnlsvalla. In 
dar Erlmtaning blaUrt ala 
Strauss duftender Hasan oft «In 
Eine der ergreifendsten Entde 
ckungen im Grab des Pharaos Tu- 
tenchamun war ein Sträusschen ge 
trockneter Rosen, das die junge 
Witwe tausende von Jahren zuvor 
in den Sarkophag gelegt hatte. Be 
sonders beeindruckend dabei ist, 
wie frisch und stark die Symbol 
kraft der Rosen noch heute ist, 
während die Ägyptologen über vie 
le andere Aspekte jenes Begräbnis 
ses nur spekulieren können. Die rö 
mische Göttin der Natur, Cybele, 
soll sie aus Eifersucht auf die 
Schönheit der Venus erschaffen to 
ben. Von Kleopatra'geht die Sage, 
sie habe jeden Abend ihr Kissen 
mit (Tischen Rosenblättern ausstop 
fen lassen. Für die Römer hingegen 
war diese Blume mit der Leiden 
schaft und den Exzessen ihrer Or 
gien verknüpft. Rosen werden auch 
mit Brahma, Buddha, Vishnu und 
Konfuzius in Verbindung gebracht. 
und die christliche Kirche deutete 
sie schliesslich als Symbol der keu 
schen himmlischen Liebe. Gröss 
tenteils lag es an dieser Vereinnah 
mung durch die Kirche, dass immer 
mehr Rosenarten nach Europa ge 
langten. Gleichzeitig mit der Blu 
mensprache erlangte im neunzehn 
ten Jahrhundert auch die Rösen- 
zucht ihren Höhepunkt. Hunderte 
neuer Sorten wurden gezüchtet. 
Ob Muttertag oder einfach nur 
Sonntag: Anlässe für Rosen gibt 
es genug. Ob als bunter Rosen- 
strauss oder einfach nur einzeln 
arrangiert, ob' als Langstielrose 
oder im Biedermeierstrauss kürzer 
verarbeitet: Rosen sind zeitlose 
r 
& 
mond kalender 
2. Mai 
Unkraut jäten 
2. und!. Mal 
Düngen und kompostieren. 
lartlMal 
Blattpflanzen säen und pflegen. Giessen und 
bewässern. Holzschlagen und einlagern. 
5. Mal. Mai 
Schneckenbekämpfung. 
S.Ma7. Mal 
Fruchtpflanzen säen und pflegen. 
Der gesinnte Mondkalender unter: 
www.pronatura.il 
Klassiker. Durch neue Züchtun 
gen erstrahlen sie in immer neuem 
Gewand und in sämtlichen Farb 
richtungen. 
Rosen' sind bestens geeignet 
um «Danke» zu sagen. Aufgrund 
ihrer ausserordentlich guten 
Haltbarkeit - gleichgültig ob im 
Strauss oder als Gesteck verar 
beitet - erfreuen die Rosen das 
Auge des Beschauers über meh 
rere Tage. 
Ein stilvoll gedeckter Mutter 
tagstisch wirkt bestreut mit Ro 
senblütenblättern oder Rosenherz 
chen aus zierlichen Polyanthas ro 
mantisch und bekommt eine per 
sönliche Note verliehen und auch 
der Blumenkranz, gesteckt mit 
verschiedenen, Kopf an Kopf ge 
arbeiteten Rosen, ist eine stets ge 
lungene MuttertagsUberraschung. 
Die Rose, Symbol für unvergäng 
liche Schönheit sowie Ausdruck 
der Liebe und Dankbarkeit, kann 
tausend wichtige Dinge mitteilen 
- lassen wir doch Blumen spre 
chen in der Sprache der Rose. 
Mirjam Neyer 
anzeige 
PRO 
NATURA 
■ Planung 
■ Gartenbau 
■ Pflege 
■ Einrichtungen 
■ Schwimmbäder 
l.- 
MAUREN VADUZ 
Tel. 373 74 47 Tel. 370 14 10 
www.pronatura.li 
VON PRO NATURA 
9 Floristik 
■ Accessoires 
m 
mmmmm